We are excited to announce our partnership with Austin ISD to implement a new volunteer management platform at austinisd.voly.org. Please note that the current APIE portal will no longer be accepting applications as of June 26.

Gặp Lara & Robert!

Đối với một số người, ý tưởng gặp gỡ với một sinh viên hàng tuần là một cam kết quá sức mà họ không thể tưởng tượng là có thể thực hiện được. Đối với những người khác, cố vấn là thứ cần phải có nếu bạn có thời gian thỉnh thoảng. Mỗi mùa hè, sau khi tất cả các giờ thăm quan đã được gửi, tôi bắt đầu tự hỏi liệu chúng ta có đang yêu cầu quá nhiều không, liệu có thể đạt được tiêu chuẩn mà chúng tôi mong đợi từ những người cố vấn của chúng tôi hay không - để hỗ trợ và khuyến khích một học sinh mỗi tuần một lần cho một giờ cho một năm học.

Nhưng sau đó tôi nghĩ đến Lara Foronda và Robert Ontiverdes và tôi biết điều đó là có thể. Lara là nhân viên chính thức của Ủy ban Phát triển Nước Texas. Robert tốt nghiệp năm 2009 của Trường Trung học McCallum và đang theo học tại Đại học Bang Texas vào mùa thu năm nay. Họ đã làm việc cùng nhau trong tám năm.

2001-2002

Lara: Mọi năm kể từ năm lớp 5, khá nhiều. Mỗi tuần một lần trong một giờ.
Robert: Mỗi tuần một lần, mỗi tuần. Trong cả năm. Trong tám năm.
Robert nhấn mạnh nhiều đến "mọi" và cả hai đều cười.
Lara: Trừ mùa hè!

Robert và Lara gặp nhau trong năm học 2001-2002 tại Trường Tiểu học Reilly, nơi Robert đã chuyển đến từ Trường Tiểu học Ridgetop. Kể từ đó, họ chuyển tiếp từ trường trung học Reilly đến trường trung học Webb đến trường trung học Lamar đến trường trung học Lanier và cuối cùng hạ cánh tại McCallum.

Lara: Tôi nghĩ, sự ổn định là những gì tôi đã cố gắng có được cho anh ấy. Anh ấy đã trải qua rất nhiều trường học nên tôi cảm thấy ổn, sẽ có điều gì đó không đổi khi anh ấy đi học. Ai đó để giúp anh ấy và cho anh ấy biết "bạn đang ổn, chúng tôi sẽ giúp quá trình chuyển đổi dễ dàng, và sau đó bạn sẽ làm tốt." Tôi nghĩ rằng chuyển tiếp lên cấp ba là khó nhất đối với tôi. Lara cười và nhìn Robert. Rồi tôi nhận ra bạn đã lớn!

Lara được tuyển dụng làm cố vấn cho Ủy ban Thanh niên Texas và cuối cùng gia nhập Austin Partners in Education.

Lara: Chà, hồi đó tôi đang tìm kiếm một cơ hội tình nguyện, một thứ mà tôi có thể tạo ra ảnh hưởng với bất kỳ học sinh nào trong khu học chánh. Tôi đã không nhận ra nó sẽ gắn bó với cùng một học sinh trong tám năm! Nhưng nó đã tạo ra một tác động đáng kinh ngạc đối với tôi. Tôi không biết về anh ấy nhưng với tôi thì chắc chắn! Đó là một kinh nghiệm học tập; nó thực sự tuyệt vời.
Robert lắc đầu đồng ý.

Đối với Robert, việc phát hiện ra rằng anh sẽ được cố vấn khiến anh có nhiều câu hỏi.

Robert: Ồ, tôi không biết cô ấy sẽ như thế nào. Nó sẽ như thế nào? Cô ấy sẽ dạy tôi điều gì? Tất cả những điều này. Cô ấy sẽ hướng dẫn tôi những gì? Và bây giờ tôi biết những gì cô ấy đã làm và vì cô ấy, tôi đã đạt được điều này.

Như bạn mong đợi, Lara đã thấy Robert có nhiều thay đổi trong tám năm qua.

Lara: Được rồi, khi chúng ta mới bắt đầu, tôi cao hơn anh ấy và bây giờ anh ấy cao hơn tôi! Và tôi vừa chứng kiến anh ấy phát triển từ việc ít nói một chút trở thành đào hoa và làm chính phủ sinh viên, đội tuyển việt dã .. và ý tôi là điều đó khiến tôi mất hứng. Và sau đó vào được bốn trong số năm trường đại học! Tôi chỉ áp dụng cho một! Vì vậy, đó chỉ là một hành trình tuyệt vời, và anh ấy đã hoàn thành rất nhiều. Có rất nhiều cột mốc mà anh ấy đã trải qua.

Robert đã thấy gì thay đổi ở Lara kể từ khi anh gặp cô ấy? Kiểu tóc của cô ấy!

Robert: Kể từ khi tôi gặp cô ấy, cô ấy đã giúp tôi rất nhiều. Tôi đoán khi chúng tôi đã tiến bộ, cô ấy đã giúp tôi nhiều hơn. Tôi đoán là cô ấy hữu ích hơn, cởi mở hơn. Vì vậy, cô ấy cũng đã tiến hóa .. theo một cách tốt.

Bên cạnh việc được công nhận là Cố vấn của Năm trong năm học 2007-2008, Lara còn là thành viên của một câu lạc bộ ưu tú tại Austin Partners in Education. Trong khi nhiều cố vấn trở lại trong năm thứ hai, chúng tôi chỉ có 13 người được ghi nhận là cố vấn trong ít nhất 8 năm. Trong số đó, chỉ có một số ít vẫn đang kèm cặp cùng một học sinh. Lara đã thực hiện cam kết như thế nào mà rất nhiều người khác đã cảm thấy nản lòng?

Lara: Chà, có một điều là chỉ mất một giờ ngoài giờ ăn trưa của bạn. Vì vậy, một ngày một tuần trong năm học không phải là nhiều. Đặc biệt là nếu bạn có thể tìm được một trường học gần nơi bạn làm việc, thì tôi nghĩ thực sự không phải hy sinh nhiều lắm. Và tôi đã làm điều đó trong tám năm, vì vậy đó chỉ là một điều bình thường mà tôi muốn làm. Và tôi chỉ cần nhớ rằng vào các ngày thứ Ba, tôi phải làm việc xung quanh cuộc họp của chúng tôi. Tôi rất mong được gặp anh ấy - tìm hiểu xem chuyện gì đang xảy ra trong tuần của anh ấy, vấn đề của anh ấy là gì, anh ấy cần phải làm gì, chúng ta cần nói chuyện với giáo viên nào. Đó là một cơ hội tuyệt vời để gặp gỡ ai đó và chia sẻ kiến thức của bạn, bạn biết đấy, và mang kiến thức đó đến những người chắc chắn sẽ sử dụng nó - hy vọng là tốt nhất! Robert đảm bảo với cô ấy bằng một nụ cười.

Một điều làm cho mối quan hệ của Lara và Robert trở nên đặc biệt là trong bối cảnh cuộc đấu tranh mà các trường đã phải đối mặt trong năm ngoái với việc tuyển dụng học sinh tham gia chương trình cố vấn. Chúng tôi đã thấy điều này đặc biệt khó khăn ở trường trung học. Trong khi Robert chắc chắn hiểu lợi ích của việc có một người cố vấn, anh ấy cũng thấy lý do tại sao một số học sinh có thể phản kháng.

Robert: Tôi nghĩ rằng bất kỳ ai cũng có thể sử dụng một người cố vấn. Nhưng tôi nghĩ nếu bạn muốn có một người cố vấn, bạn nên tìm một người cố vấn vì bạn muốn học hỏi hoặc bạn cần giúp đỡ và bạn sẵn sàng nhận sự giúp đỡ đó. Nếu bạn muốn có ai đó để nói về bất cứ điều gì, tôi nghĩ một người cố vấn là điều bạn nên cân nhắc… Nó thực sự đã giúp ích và tôi sẽ nói với (các sinh viên) rằng nó sẽ giúp ích rất nhiều cho quá trình học đại học. Người cố vấn của bạn suy nghĩ về những gì bạn cần làm, các bài kiểm tra bạn cần phải làm, cách bạn nên nộp đơn vào đại học, cách bạn nên chuẩn bị trước bằng cách vượt qua các lớp học của bạn, tham gia các lớp dự bị AP. Nhưng rất nhiều học sinh trung học nghĩ rằng thật kỳ lạ khi có một người cố vấn, vì vậy tôi khuyên họ nên tìm một người cố vấn sớm hơn, chẳng hạn như ở trường tiểu học hoặc có thể là trung học, để người cố vấn của bạn có thể ở bên bạn đến cùng .

Lara: Tôi đồng ý, bởi vì chỉ từ những gì tôi đã thấy, tôi ước có ai đó nói với tôi "được rồi, năm thứ hai của bạn, bạn cần thắt dây an toàn và thực sự bắt đầu học." Tôi chỉ có bố mẹ tôi. Và thành thật mà nói, nó giống như "được, được, bất cứ điều gì". Nhưng nếu tôi có một người mà tôi tin tưởng và coi trọng như người cố vấn của mình, tôi nghĩ rằng tôi sẽ làm được nhiều việc hơn với sự hướng dẫn từ một người không phải là giáo viên của tôi.

Khi tôi hỏi Robert và Lara về một số kỷ niệm yêu thích của họ, cả hai đều dành một chút thời gian để suy nghĩ. Không có một kinh nghiệm hoặc sự việc cụ thể nào thực sự nổi bật đối với họ bởi vì mỗi tuần các cuộc thảo luận của họ đều có ý nghĩa và quan trọng.

Robert: Tất cả những câu chuyện vui nhộn và kinh nghiệm. Mỗi tuần, cô ấy mang một cái gì đó mới đến bàn - một cái gì đó đã xảy ra hoặc sắp xảy ra. Hoặc tôi sẽ kể cho cô ấy nghe điều gì đó đã xảy ra với tôi và chúng tôi luôn cười về điều đó. Tất cả chúng tôi không nghiêm túc về nó. Chúng tôi cố gắng thực hiện tốt nhất các cuộc trò chuyện của mình.

Lara: Chắc chắn. Tôi nghĩ điều thực sự quan trọng là chúng tôi nói về trường học và sau đó chúng tôi nói về cuộc sống gia đình. Nhưng tất cả đều tập trung vào anh ấy để đảm bảo rằng anh ấy được hướng dẫn đến nơi anh ấy muốn. Đôi khi tôi sẽ nói về bản thân mình một chút, nhưng đó là những trải nghiệm thực tế của anh ấy. Chúng tôi nói về những gì đúng và sai. Vì vậy, tôi có thể nói với anh ấy rằng bạn cần phải đưa ra quyết định của riêng mình, nhưng đây là cách tôi nghĩ về mọi thứ. Gần đây nó là về các trường cao đẳng, và Prom.

Cả hai cùng cười và liếc nhìn nhau. Tôi nghĩ lại Prom tiền bối của mình và tưởng tượng họ có khá nhiều điều để thảo luận trong cuộc họp cuối cùng của họ.

Lara: Nhưng hơn tất cả mọi thứ đó là đảm bảo rằng anh ấy tốt nghiệp và vào được một trường đại học và nhận được học bổng - mà anh ấy đã tài trợ cho toàn bộ năm thứ nhất của mình. Tôi nghĩ đó có lẽ là điều lớn nhất.

Robert: Và cô ấy thực sự đã giúp tôi ở đó, bởi vì tôi là sinh viên đại học thế hệ đầu tiên nên tôi đã học được một số điều thông qua trường học nhưng trường học không dạy bạn tất cả mọi thứ. Họ mong bố mẹ bạn đã dạy bạn rồi, nhưng bố mẹ tôi không học đại học nên tôi không thể hỏi họ xem tôi nên làm gì. Và tôi nghĩ đó là nơi Lara đã đến rất nhiều và cô ấy đã giúp tôi biết cách vào đại học và cách chuẩn bị… Cô ấy đã giúp tôi rất nhiều về những thứ ở trường đại học. Nếu tôi không biết điều gì đó, tôi sẽ hỏi cô ấy và cô ấy sẽ nói với tôi “ồ, hồ sơ tuyển sinh đại học đang trống” hoặc “bạn phải thi SAT” hoặc “làm điều này hoặc điều kia”. Cô ấy giúp tôi rất nhiều.

Giống như hầu hết sinh viên năm nhất mới nhập học, Robert đã thay đổi suy nghĩ của mình về con đường sự nghiệp mà anh ấy có thể chọn. Trước cuộc phỏng vấn của chúng tôi, Lara nói với tôi rằng anh ấy đã quyết định trở thành một giáo viên. Vào cuối cuộc phỏng vấn của chúng tôi, khi Robert nói với tôi về sở thích của anh ấy khi chuyển từ kiến trúc sang luật rồi sang giáo dục, anh ấy nói rằng có thể anh ấy không muốn trở thành một giáo viên. Anh ấy đang nghĩ đến việc trở thành một giáo sư. Đây là một tin tức đối với Lara, nhưng như cô ấy nói, cô ấy luôn khuyến khích Robert "Hãy nghĩ lớn!"

2008-2009

Khi tôi thu dọn đồ đạc và bước ra khỏi thư viện, tôi có thể nghe thấy tiếng Lara bắt đầu làm nhiệm vụ đầu tiên - mọi thứ đã sẵn sàng để tốt nghiệp chưa? Một tuần sau, tôi nhận được một bức ảnh Lara tự hào đứng cạnh Robert trong chiếc mũ lưỡi trai và áo choàng. Bây giờ là một vài tuần nữa là năm học ở Texas State, tôi không thể không tự hỏi hành trình của Robert đang tiến triển như thế nào. Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu anh ấy được gọi là Lara với những tin tức thú vị và nhiều câu hỏi hơn nữa. Lara đã sẵn sàng để bắt đầu trận đấu thứ hai sau 9 năm với một cô bé ở trường tiểu học Lee. Tôi hy vọng cô ấy biết cô ấy may mắn như thế nào khi được sánh đôi với Lara năm nay và tôi rất nóng lòng muốn xem trận đấu mới này diễn ra như thế nào.

viVI
Website Holiday Message - 400 x 700 px

Austin Partners in Education will be closed beginning Friday, December 22 and ending Friday, January 5. We will return to normal business hours on Monday, January 8. All emails, phone calls, and volunteer background check applications will be completed upon our return. Thank you for your patience and understanding. Happy Holidays!

Austin Partners in Education cerrará comenzando el viernes 22 de diciembre y hasta el viernes 5 de enero. Volveremos al horario comercial normal el lunes 8 de enero. Todos los correos electrónicos, llamadas telefónicas y solicitudes de verificación de antecedentes de voluntarios se completarán a nuestro regreso. Gracias por su paciencia y comprensión. ¡Felices Fiestas!

Volunteer registration is closed for most AISD campuses until next school year. Registration will remain open for schools that are seeking volunteers for summer programming.

If you’d like to be notified when registration for APIE’s Mentoring and Math Classroom Coaching programs are open for 2024-2025, sign up to be on our early notification email list!