研究表明，在公立学校开展志愿服务可以带来许多宝贵的教育和社会效益。这不仅对孩子们有益，对志愿者们也同样有益。
一月一日，我们餐桌上最热议的话题就是新年决心。几乎每个人似乎都把某种形式的健康和健身目标列入了来年的计划——开始或增加运动量、更健康地饮食、减肥——这些你都懂的。
但请看看这个：研究证明，志愿服务可以降低心脏病和抑郁症的发病率。它甚至可以帮助你延年益寿！
您可以阅读有关此研究的更多信息 这里.
在您计划在2012年提升生活质量时，不妨考虑注册成为课堂教练、升学辅导员、导师或普通学校志愿者。APIE仍在招募150多名志愿者，为学生的阅读和数学提供帮助。每周只需贡献一小时，这对您的健康大有裨益！
帕特·艾布拉姆斯，
执行董事
邮政信箱 17402 奥斯汀，德克萨斯州 78760
电话：512-637-0900 |传真：512-414-3116
在为奥斯汀独立学区 (Austin ISD) 的学生提供支持 20 多年后，APIE 的项目已移交给该学区，并由学区提供资金。 奥斯汀教育基金 为了确保可持续发展。我们为共同取得的成就感到自豪，并由衷感谢我们的志愿者、合作伙伴和支持者，是他们帮助成千上万的学生为大学和职业生涯的成功做好准备。感谢您成为我们故事的一部分！
请通过以下方式与我们联系： info@austinedfund.org 并参观 奥斯汀教育基金 了解更多。
奥斯汀教育合作伙伴将于12月20日星期五至1月3日星期五暂停营业。我们将于1月6日星期一恢复正常营业时间。所有来信将在恢复营业后回复。感谢您的耐心等待和理解。节日快乐！
奥斯汀教育合作伙伴 (Austin Partners in Education) 于 22 岁生日，并于 5 岁生日。 Volveremos al horario 商业正常 el 8 de enero。电子邮局、电信电话和对自愿先行情况的验证的关心和帮助将我们带回家。感谢您的太平洋和理解。 ¡欢乐嘉年华！
ZH 
EN 
ES 
VI 
TL 
DE 
FR 
HI 
UR 
KO 
AR 
MY