Chúng ta chính thức còn một tháng nữa là Austin Marathon! Cuộc thi Marathon đã nhận được sự chấp thuận chính thức từ Thành phố Austin và sẽ được tổ chức vào Chủ nhật, ngày 25 tháng 4! Sự kiện này vượt quá nguyên tắc COVID-19 của Austin như được mô tả trong kế hoạch Giảm nhẹ COVID-19 đã được phê duyệt, có sẵn để xem đây. Là một phần của các chiến lược an toàn của sự kiện, khả năng tham gia đã bị giảm 53%. Cả Austin Half Marathon và KXAN Simple Health 5K đều có sức chứa tối đa và dự kiến sẽ bán hết. Chắc chắn rằng Đăng ký càng sớm càng tốt nếu bạn muốn chạy trong năm nay!

APIE một lần nữa sẽ điều khiển một trạm hỗ trợ cho cuộc thi Marathon (nửa) Austin và chúng tôi đang tìm kiếm các tình nguyện viên! Chúng tôi sẽ có mặt tại Trạm cứu trợ #5, đặt tại Công ty Thương mại Sao Mai tại 1919 South First Street từ 6 giờ đến 9 giờ 30 sáng Các tình nguyện viên sẽ giúp thiết lập, sắp xếp và pha chế đồ uống cho các vận động viên trên sân. Họ cũng cổ vũ cho các vận động viên và giữ cho khu vực trạm cứu trợ sạch sẽ và an toàn cho các vận động viên. Tất cả các tình nguyện viên sẽ được yêu cầu đeo khẩu trang và việc tránh xa xã hội sẽ được thực thi. APIE sẽ cung cấp cà phê, nước và đồ ăn nhẹ cho các tình nguyện viên. Chúng tôi rất sẵn lòng cung cấp giấy chứng nhận tham gia cho các giờ tình nguyện của bạn nếu cần. Bạn có thể đăng ký làm tình nguyện viên đây, và nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với Ashley Yeaman tại ayeaman@austinpartners.org.

Đừng quên: chúng tôi vẫn đang gây quỹ cho Austin Marathon trên Trang GoFundMe! Tất cả số tiền quyên góp được sẽ hỗ trợ công việc của chúng tôi với các học sinh Austin ISD. Bạn vẫn có thể tham gia nhóm gây quỹ của chúng tôi, ngay cả khi bạn không tham gia hoạt động trong năm nay. Nếu bạn muốn đóng góp cho hoạt động gây quỹ của một thành viên trong nhóm, hãy nhấp vào “Nhóm”, sau đó nhấp vào cá nhân để đóng góp cho chiến dịch của họ.

Chúng tôi đánh giá cao sự ủng hộ của bạn và mong được gặp bạn trong ngày đua!

viVI
Website Holiday Message - 400 x 700 px

Austin Partners in Education will be closed beginning Friday, December 22 and ending Friday, January 5. We will return to normal business hours on Monday, January 8. All emails, phone calls, and volunteer background check applications will be completed upon our return. Thank you for your patience and understanding. Happy Holidays!

Austin Partners in Education cerrará comenzando el viernes 22 de diciembre y hasta el viernes 5 de enero. Volveremos al horario comercial normal el lunes 8 de enero. Todos los correos electrónicos, llamadas telefónicas y solicitudes de verificación de antecedentes de voluntarios se completarán a nuestro regreso. Gracias por su paciencia y comprensión. ¡Felices Fiestas!