نحن رسميًا على بعد شهر واحد من أوستن ماراثون! حصل الماراثون على موافقة رسمية من مدينة أوستن و سيعقد يوم الأحد 25 أبريل! يتجاوز الحدث إرشادات أوستن حول COVID-19 كما هو موضح في خطة التخفيف من COVID-19 المعتمدة ، والمتاحة للعرض هنا. كجزء من استراتيجيات السلامة للحدث ، تم تقليل قدرة المشاركة بمقدار 53%. يتمتع كل من Austin Half Marathon و KXAN Simple Health 5K بسعة قصوى ومن المتوقع بيعهما. تأكد من تسجيل في أقرب وقت ممكن إذا كنت مهتمًا بالجري هذا العام!

ستقوم APIE مرة أخرى بإدارة محطة مساعدة لماراثون أوستن (نصف) ، ونحن نبحث عن متطوعين! سنكون في Aid Station #5 ، الواقعة في Morning Star Trading Company في 1919 South First Street من 6:00 إلى 9:30 صباحًا سيساعد المتطوعون في إعداد وتنظيم وتوزيع المشروبات على الرياضيين في الدورة. كما أنهم يهتفون للعدائين ويحافظون على منطقة محطة المساعدة نظيفة وآمنة للرياضيين. سيُطلب من جميع المتطوعين ارتداء الأقنعة وسيتم فرض التباعد الاجتماعي. سيكون لدى APIE القهوة والمياه والوجبات الخفيفة المتاحة للمتطوعين. يسعدنا تقديم شهادة مشاركة لساعات التطوع إذا لزم الأمر. يمكنك التسجيل للتطوع هنا، وإذا كانت لديك أي أسئلة ، فيرجى الاتصال بـ Ashley Yeaman على ayeaman@austinpartners.org.

لا تنس: ما زلنا نقوم بجمع التبرعات لماراثون أوستن على موقعنا صفحة GoFundMe! ستدعم كل الأموال التي يتم جمعها عملنا مع طلاب أوستن ISD. لا يزال بإمكانك الانضمام إلى فريق جمع التبرعات لدينا ، حتى لو لم تكن تعمل هذا العام. إذا كنت ترغب في التبرع لجمع التبرعات لأحد أعضاء الفريق ، فانقر فوق "الفريق" ، ثم على الفرد الذي يتبرع لحملته.

نحن نقدر دعمك ونتطلع إلى رؤيتك في يوم السباق!

arAR
Website Holiday Message - 400 x 700 px

Austin Partners in Education will be closed beginning Friday, December 22 and ending Friday, January 5. We will return to normal business hours on Monday, January 8. All emails, phone calls, and volunteer background check applications will be completed upon our return. Thank you for your patience and understanding. Happy Holidays!

Austin Partners in Education cerrará comenzando el viernes 22 de diciembre y hasta el viernes 5 de enero. Volveremos al horario comercial normal el lunes 8 de enero. Todos los correos electrónicos, llamadas telefónicas y solicitudes de verificación de antecedentes de voluntarios se completarán a nuestro regreso. Gracias por su paciencia y comprensión. ¡Felices Fiestas!

Volunteer registration is closed for most AISD campuses until next school year. Registration will remain open for schools that are seeking volunteers for summer programming.

If you’d like to be notified when registration for APIE’s Mentoring and Math Classroom Coaching programs are open for 2024-2025, sign up to be on our early notification email list!