Mùa cho đi

Điều tôi thích ở tháng 12 là cảm giác khép lại trong năm. Đã đến lúc kết thúc mọi thứ. Trong văn phòng, chúng tôi đang kiểm đếm những thành tích của mình và lên kế hoạch cho những phát triển mới của năm tới. Đó là phần dễ dàng. Nó đang ghi lại cách tôi đã sống cuộc sống của mình trong mười hai tháng qua, đòi hỏi phải lặn sâu. Câu hỏi đặt ra là tôi có phải là con người tốt nhất mà tôi có thể trở thành? Tôi đã làm cho thế giới trở thành một nơi tốt đẹp hơn chưa?

Năm nay, tôi đã cố gắng nhặt rác ở bất cứ nơi nào tôi tìm thấy, mặc dù tôi thừa nhận rằng sự ác cảm với các bệnh truyền nhiễm đôi khi gây ra mù tạm thời. Tôi đã làm việc chăm chỉ để thực sự lắng nghe khi ai đó cần tôi chú ý. Cái này chắc chắn cần cải thiện. Và tất nhiên tôi vẫn gặp hàng tuần với hai 7thứ tựnữ sinh lớp với tư cách là Huấn luyện viên Lớp học Đọc.

Nhân viên Kathy Garland của thành phố Austin đã giữ APIE trong danh sách đưa ra của cô ấy. Kathy đang học năm thứ năm, làm Huấn luyện viên lớp học một giờ mỗi tuần. Cảm ơn bạn đã cam kết xây dựng một cộng đồng tốt đẹp hơn!

Nghi thức phản ánh hàng năm này giúp tôi kiểm soát sự cường điệu thương mại và tập trung vào những gì có thật về mùa giải. Và nó luôn thông báo “chiến dịch cho tặng” của tôi trong năm tới.

 

Năm nay, khi bạn lập danh sách của mình, vui lòng xem xét nhiều cách bạn có thể làm cho cộng đồng Austin trở thành một nơi tốt hơn, cho dù đó là nhặt rác, quyên góp cho một mục đích yêu thích hay món quà quý giá nhất, dành thời gian của bạn. Tại Austin Partners, chúng tôi yêu cầu các tình nguyện viên dành một giờ mỗi tuần để hỗ trợ học sinh trong lớp học. Chỉ một giờ trong 13 tuần từ tháng Giêng đến tháng Năm.

Hơn 200 cửa hàng mở, phục vụ hơn 300 trẻ em đang chờ được lấp đầy cho học kỳ mùa xuân. Để tìm hiểu thêm về cách tham gia, vui lòng truy cập www.austinpartners.org/volunteer. Đăng ký ngay hôm nay, chúng tôi sẽ gửi email cho bạn lịch đào tạo vào đầu tháng 1.

 

Kỳ nghỉ vui vẻ,

Pat Abrams, Giám đốc điều hành

viVI

Chương tiếp theo của APIE

Sau hơn 20 năm hỗ trợ học sinh Austin ISD, các chương trình của APIE đã chuyển sang quận và được tài trợ bởi Quỹ Austin Ed để đảm bảo tính bền vững. Chúng tôi tự hào về những tác động mà chúng tôi đã cùng nhau tạo ra và vô cùng biết ơn cộng đồng tình nguyện viên, đối tác và những người ủng hộ đã giúp hàng ngàn sinh viên chuẩn bị cho thành công trong học tập và sự nghiệp. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng chúng tôi trong câu chuyện này! 

Vui lòng kết nối với chúng tôi tại info@austinedfund.org và ghé thăm Quỹ Austin Ed để tìm hiểu thêm.

Trang web Tin nhắn ngày lễ - 400 x 700 px

Austin Partners in Education sẽ đóng cửa bắt đầu từ thứ Sáu, ngày 20 tháng 12 và kết thúc vào thứ Sáu, ngày 3 tháng 1. Chúng tôi sẽ trở lại giờ làm việc bình thường vào thứ Hai, ngày 6 tháng 1. Mọi thư từ sẽ được trả lời khi chúng tôi trở lại. Cảm ơn sự kiên nhẫn và thông cảm của bạn. Chúc mừng ngày lễ!

Austin Partners in Education đã đến với thành phố này vào ngày 22 tháng 10 và năm thứ 5 của thành phố. Volveremos al horario thương mại bình thường trong 8 ngày. Tất cả các vấn đề về điện tử, các cuộc gọi từ điện thoại và các yêu cầu xác minh tiền đề của các tình nguyện viên đã hoàn thành một quy định mới. Gracias por su paciencia and comprensión. ¡Lễ hội Felices!