Đứa cháu gái gần ba tuổi của tôi đã nhận ra rằng một điều gì đó đặc biệt sắp xảy ra. Đầu tiên, một cái cây lớn vào nhà và bây giờ nó có những ánh sáng lấp lánh trên đó. Trong một chuyến đi gần đây đến trung tâm mua sắm với cha mẹ, cô đã để mắt đến một người đàn ông to lớn trong bộ vest đỏ.
- Chúng tôi tin tưởng vào sự kỳ diệu của các tình nguyện viên.
Cô ấy nói rằng anh ấy sẽ mang quà đến. Sự tò mò của cô đã chiến thắng sự nhút nhát bình thường của cô khi cô chào đón anh với cả sự phấn khích và sợ hãi. Những ngày sau đó, khi cô ấy giúp trang trí, cô ấy hỏi về đôi tất bên lò sưởi. Mẹ cô giải thích điều đó, khiến Kate quay sang phòng khác nơi bố cô đang làm việc. “Bố,” cô ấy thì thầm, có lẽ sợ rằng việc tiết lộ bí mật sẽ bằng cách nào đó xua tan nó. "Ông già Noel sẽ bỏ quà vào trong vớ!"
Điều này thật kỳ diệu, cho cả Kate và cho cả những người lớn được chứng kiến. Phép thuật có nhiều dạng. Đối với các tình nguyện viên tại APIE, điều này thường xảy ra nhất khi một trong các học sinh của chúng tôi có một khoảnh khắc “a-ha” trong môn toán; hoặc trong bài đọc, khi một từ khó hiểu được hiểu. Nó xảy ra vào cuối mỗi buổi học khi họ hỏi, "Bạn sẽ ở đây vào tuần tới chứ?" Nó xảy ra khi chúng ta thấy sự thành thục sinh ra tự tin.
Hãy giúp chúng tôi làm phép thuật cho các học sinh Austin. Chúng tôi hiện cần hơn 150 tình nguyện viên cho học kỳ mùa xuân bắt đầu từ ngày 17 tháng 1. Xin hãy đến austinpartners.org/volunteer đăng ký.
Chúc bạn và bạn một kỳ nghỉ kỳ diệu,
Pat Abrams, Giám đốc điều hành
VI 
EN 
ES 
ZH 
TL 
DE 
FR 
HI 
UR 
KO 
AR 
MY 