La saison du don

Ce que j'aime en décembre, c'est le sentiment de clôture que j'éprouve dans l'année. Il est temps de conclure les choses. Au bureau, nous comptons nos réalisations et planifions les nouveaux développements de l'année prochaine. C'est la partie facile. C'est faire le point sur la façon dont j'ai vécu ma vie ces douze derniers mois qui nécessite une plongée profonde. La question est: ai-je été le meilleur humain que je puisse être? Ai-je rendu le monde meilleur?

Cette année, j'ai essayé de ramasser les déchets partout où je les trouvais, même si j'avoue qu'une aversion pour les maladies transmissibles a parfois causé une cécité temporaire. J'ai travaillé dur pour vraiment écouter quand quelqu'un avait besoin de mon attention. Celui-ci a vraiment besoin d'être amélioré. Et bien sûr, je rencontre encore chaque semaine deux 7eclasse les filles comme coach de classe de lecture.

Kathy Garland, employée de la ville d'Austin, a gardé APIE sur sa liste de cadeaux. Kathy en est à sa cinquième année et donne une heure par semaine en tant que coach de classe. Merci pour votre engagement à bâtir une meilleure communauté!

Ce rituel de réflexion annuelle m'aide à maîtriser le battage publicitaire et à me concentrer sur ce qui est réel dans la saison. Et cela informe toujours ma «campagne de dons» pour l'année à venir.

 

Cette année, lorsque vous faites vos listes, veuillez considérer les nombreuses façons dont vous pouvez faire de la communauté d'Austin un meilleur endroit, qu'il s'agisse de ramasser des déchets, de faire un don à une cause préférée ou le cadeau le plus précieux de tous, donner de votre temps. Chez Austin Partners, nous demandons aux bénévoles de donner une heure par semaine pour aider les élèves en classe. Juste une heure pendant 13 semaines entre janvier et mai.

Plus de 200 ouvertures, desservant plus de 300 enfants, attendent d'être comblées pour le semestre de printemps. Pour en savoir plus sur la façon de vous impliquer, rendez-vous sur www.austinpartners.org/volunteer. Inscrivez-vous aujourd'hui, nous vous enverrons par e-mail les horaires de formation pour début janvier.

 

Joyeuses fêtes,

Pat Abrams, directeur exécutif

fr_FRFR

Austin Partners in Education will be closed beginning Friday, December 20 and ending Friday, January 3. We will return to normal business hours on Monday, January 6. All correspondance will receive a reply upon our return. Thank you for your patience and understanding. Happy Holidays!

Austin Partners in Education cerrará comenzando el viernes 22 de diciembre y hasta el viernes 5 de enero. Volveremos al horario comercial normal el lunes 8 de enero. Todos los correos electrónicos, llamadas telefónicas y solicitudes de verificación de antecedentes de voluntarios se completarán a nuestro regreso. Gracias por su paciencia y comprensión. ¡Felices Fiestas!