APIE速览:2015年的成就

捐助者聚焦:吉姆·惠顿Jim Whitten屋顶顾问

回顾过去的一年,我们想认识一位捐助者,他帮助2015年成为APIE的杰出贡献者。 Jim Whitten Roof Consultants是AISD的长期支持者,并于今年10月慷慨赞助了APIE的首届年度捐赠者赞赏和无声拍卖活动。我们与公司副总裁罗伯特·埃尔南德斯(Robert Hernandez)谈了他们公司的奉献文化以及支持社区教育的重要性。

Hernandez认为AISD是Jim Whitten Roof Consultant的最大客户之一,他认为“支持学区和APIE很自然。”该公司还坚信教育可以改变生活。埃尔南德斯(Hernandez)寻求自己的教育以为家庭中的年轻成员树立榜样,并鼓励与同事进行继续教育以保持建筑领域的领先地位。埃尔南德斯(Hernandez)亲眼目睹了本地企业加强和支持奥斯丁教育的需求。 “奥斯汀的企业表示,没有足够的合格员工来,但是(他们)需要成为强有力的合作伙伴,以回馈教育坚实工人所需的工具和资源。”

Jim Whitten屋顶顾问致力于为学生提供舒适的学习环境,使学生可以专注于自己的学习,而不是漏水的屋顶或窗户。埃尔南德斯告诉孩子们:“认真学习,不要放弃。如果您愿意为此而努力,那么光明的未来将充满机会。”公司祝愿大家节日快乐与家人和朋友度过。要与Jim Whitten Roof Consultants一起在这个假期里庆祝APIE学生,请访问我们的捐赠页面,帮助我们在2016年前实现$16,000的目标。

年度最佳大学准备倡导者:Yesenia Yanez耶塞尼亚·亚内兹(Yesenia Yanez)

恭喜Yesenia Yanez在2015年得克萨斯州教育颁奖典礼上被评为年度最佳拥护者。 Yesenia自2014年以来一直是APIE的大学准备倡导者,并为McCallum,Anderson和LBJ的30多名学生提供了阅读,写作和数学方面的辅导,以帮助他们“做好大学准备”。耶塞尼亚的学生中,超过50%的学生毕业后就达到了“大学准备就绪”的标准,从而消除了高需求学生的教育差距。她的工作使她能够实现帮助他人的热情,作为第一代大学毕业生,她对支持学生实现他们的大学梦想有着直接的影响。

“最有意义的事情是一年四季都可以看到高年级的发展。” – APIE大学准备就绪倡导者Yeesenia Yanez

课堂中的APIE奥多姆志愿者

APIE在课堂上又完成了一个完整的学期。感谢我们所有对AISD学生的生活以及对教育事业的奉献精神做出贡献的志愿者。祝大家节日快乐,并期待与您在1月19日星期二重返校园。

认识可以成为出色课堂教练的人吗?我们需要说西班牙语的志愿者。请给我们发电子邮件 二年级课程协调员 了解更多信息。

放学后APIE

Stella&Dot Holiday Mingle和丁当感谢所有在12月10日星期四在Billy叔叔参加我们的Holiday Mingle&Jingle假日活动的人,我们从Stella&Dot代表Whitney Fields购买的珠宝销售达到$500。惠特尼(Whitney)慷慨地提出捐赠部分销售来支持APIE的计划。谢谢惠特尼。如果您无法参加活动,仍然有时间购买珠宝 线上。请在12月21日之前订购,以便圣诞节当天及时收到您的物品。

APIE捐赠者表12月可堆叠书籍

在此捐赠期间,我们要感谢所有在2015年支持APIE的人。您的时间和捐款使今年成为我们最成功的一年。 帮助我们 在新的一年里,我们又度过了一个好学期!

zh_CNZH

Austin Partners in Education will be closed beginning Friday, December 20 and ending Friday, January 3. We will return to normal business hours on Monday, January 6. All correspondance will receive a reply upon our return. Thank you for your patience and understanding. Happy Holidays!

Austin Partners in Education cerrará comenzando el viernes 22 de diciembre y hasta el viernes 5 de enero. Volveremos al horario comercial normal el lunes 8 de enero. Todos los correos electrónicos, llamadas telefónicas y solicitudes de verificación de antecedentes de voluntarios se completarán a nuestro regreso. Gracias por su paciencia y comprensión. ¡Felices Fiestas!