Joyeux Action de Graces

Nous tous, à Austin Partners in Education, avons tant à être reconnaissants pour cette action de grâce.

Nos donateurs et bailleurs de fonds font de nos rêves une réalité et de notre travail possible. Nous sommes très chanceux d'avoir une mission commune d'améliorer notre communauté en soutenant l'éducation. Les habitants d'Austin continuent de nous étonner et de nous surprendre par leur engagement et leur générosité à faire du bénévolat par milliers. Et les histoires individuelles de transformation des élèves reviennent quotidiennement alors que nous travaillons ensemble dans les écoles du district.

Il est facile de ressentir de la gratitude. Surtout quand vous apprenez à connaître nos bénévoles. Ils donnent d'eux-mêmes chaque semaine et, un étudiant à la fois, ils changent le monde.

Passez ce Thanksgiving à connaître l'un de nos héros locaux - Entraîneur de classe Bruce MacKenzie. Entraîneurs Bruce 8e Grade Math et notre programme College Readiness. Il a récemment assisté à une cérémonie impressionnante au Centre Irwin où la Chambre de commerce du Grand Austin l'a nommé bénévole de l'année en matière de préparation au collège.

Double Bogie avec Bruce MacKenzie à gauche et son compagnon de groupe Paul Grubb.

Vous avez peut-être déjà eu le plaisir de rencontrer Bruce - il est bénévole pour de nombreuses organisations ici à Austin et il attire également l'attention avec son groupe Double Bogie.

Félicitations Bruce et joyeux Thanksgiving à tous. Nous vous remercions sincèrement. Aujourd'hui et tous les jours.

fr_FRFR

Austin Partners in Education will be closed beginning Friday, December 22 and ending Friday, January 5. We will return to normal business hours on Monday, January 8. All emails, phone calls, and volunteer background check applications will be completed upon our return. Thank you for your patience and understanding. Happy Holidays!

Austin Partners in Education cerrará comenzando el viernes 22 de diciembre y hasta el viernes 5 de enero. Volveremos al horario comercial normal el lunes 8 de enero. Todos los correos electrónicos, llamadas telefónicas y solicitudes de verificación de antecedentes de voluntarios se completarán a nuestro regreso. Gracias por su paciencia y comprensión. ¡Felices Fiestas!