đồ dùng học tậpNhận các khoản đóng góp trong suốt năm học nhưng hợp tác với các doanh nghiệp trong khu vực để thu thập đồ dùng học tập.

TẶNG KÈM: Austin Partners in Education hỗ trợ các trường trong Khu học chánh Austin, nơi có 64% học sinh của chúng tôi có tình trạng kinh tế xã hội thấp. Việc quyên góp đồ dùng học tập vào tháng 8 này sẽ tạo ra sự khác biệt rất lớn đối với rất nhiều học sinh của chúng ta khi các em bắt đầu năm học mới.

Phòng khám khu vực Austin sẽ thu thập đồ dùng học tập cho đến hết ngày 18 tháng 8. Tất cả các phòng khám của họ sẽ thu thập các vật dụng. Bạn có thể xem thông cáo báo chí của họ với chi tiết đây!

Lumeris, Inc. đang thu tiền trường cung cấp từ ngày 5 tháng 8 cho đến ngày 25 tháng 8 tại 950 N. Capital of Texas Hwy, Suite 210.

Thị trường Thực phẩm Toàn bộ đang thu dọn đồ dùng học tập cho đến hết tháng Tám. Các địa điểm cửa hàng chấp nhận đóng góp bao gồm: Arboretum- 9607 Research Blvd, Arbor- 4301 W. William Cannon, Central, 525 North Lamar, Domain — 11920 Domain Drive.

Kendra Scott sẽ thu dọn đồ dùng học tập từ ngày 18 tháng 8 đến ngày 25 tháng 8. Chúng được đặt tại 1400 S. Congress.

Austin Partners in Education có một danh sách mong muốn trường học trên trang web của họ với hơn 400 nhu cầu trường học được đăng tải, những người sẽ biết ơn những khoản đóng góp để hỗ trợ trường học của họ tạiwww.austinpartners.org.

Để biết thêm thông tin về Austin Partners in Education, hãy truy cập www.austinpartners.org hoặc liên hệ với Dawn Lewis theo số 512-637-0983.

viVI

Austin Partners in Education will be closed beginning Friday, December 20 and ending Friday, January 3. We will return to normal business hours on Monday, January 6. All correspondance will receive a reply upon our return. Thank you for your patience and understanding. Happy Holidays!

Austin Partners in Education cerrará comenzando el viernes 22 de diciembre y hasta el viernes 5 de enero. Volveremos al horario comercial normal el lunes 8 de enero. Todos los correos electrónicos, llamadas telefónicas y solicitudes de verificación de antecedentes de voluntarios se completarán a nuestro regreso. Gracias por su paciencia y comprensión. ¡Felices Fiestas!