Mặc dù được sinh ra dưới cung Bảo Bình, tôi không phải là một đứa trẻ sơ sinh dưới nước. Sự thật mà nói, tôi hạnh phúc nhất khi nổi ở đáy vực cạn. Vì vậy, dành kỳ nghỉ xuân ở Bonaire, một điểm đến lặn và lặn với ống thở hàng đầu, dường như là một lựa chọn kỳ nghỉ khó có thể xảy ra. Mặt khác, những kỳ nghỉ tuyệt vời nhất của tôi luôn là để đón nhận cuộc phiêu lưu. Tôi rất hào hứng khi được học một điều gì đó mới.
Bạn thân Patrick và Hettie, cả hai đều là những người có kinh nghiệm lặn với ống thở, là những huấn luyện viên kiên nhẫn và hỗ trợ. Họ đã giúp tôi vào thiết bị của mình và hướng dẫn cặn kẽ cách di chuyển qua san hô mà không bị thương hoặc gây ra thiệt hại. Patrick, cảm nhận được sự lo lắng ngày càng tăng của tôi, đã ở bên và động viên tôi khi tôi cố gắng học cách thở dưới nước. Tôi đang tăng cường thông khí qua ống thở và băn khoăn trước từng giọt nước thấm vào mặt nạ của mình. Cứ sau vài giây tôi lại ngẩng đầu lên, cố gắng định hướng ra bờ biển. Tôi không phải là người bơi mạnh và sợ bị kéo xuống vùng nước sâu. Điều này không vui.
Có lẽ vì tôi nghi ngờ khả năng của mình để tự mình quay trở lại bờ nên tôi đã mắc kẹt với nó. Tôi cố gắng tập trung vào cảnh quan ngoạn mục và những đàn cá rực rỡ xung quanh dưới bề mặt thủy tinh của nước. Và sau đó tôi đã hiểu nó. Hơi thở của tôi chậm lại. Các vây của tôi, nếu vẫn còn lúng túng, bắt đầu có cảm giác như một bàn chân được nối dài ra. Và mặc dù chưa sẵn sàng để thử lặn tự do, tôi đã lặn với ống thở.
Tôi sẽ trở lại lớp học để hướng dẫn ba học sinh của tôi trong tuần này. Tôi muốn nói với họ về những gì tôi đã học được trong kỳ nghỉ xuân của mình: rằng cố gắng làm một điều gì đó mới và khó thì cần có can đảm; rằng có một huấn luyện viên quan tâm đến thành công của bạn sẽ giúp ích rất nhiều; và khi bạn gắn bó với nó và tiếp tục luyện tập, bạn sẽ tiến bộ hơn. Và nó có thể chỉ là vui vẻ sau khi tất cả!
Pat Abrams, Giám đốc điều hành
VI 
EN 
ES 
ZH 
TL 
DE 
FR 
HI 
UR 
KO 
AR 
MY 