Ang aming koponan ay nagsagawa ng pagdiriwang ng Thanksgiving sa linggong ito. Ito ay ang karaniwang kapistahan ng potluck ng opisina, na may kinakailangang labis na pagkain. Ang isang bagay na nagpapasalamat ako ay upang magtrabaho sa isang pangkat na may maraming mga "foodie." Ang pagkalat ay kapwa malusog at masarap.

Napansin namin ang napakaraming mga pagbabago na tinapos ng APIE sa taong ito at pinarangalan ang maraming mga kadahilanan na nagpapasalamat kami. Nagpaalam kami sa pitong miyembro ng koponan noong 2011, kasama na si Kathrin Brewer, ang tagapagtatag ng Executive Director ng APIE. Nagpapasalamat kami kay Kathrin para sa kanyang pangitain ng isang mobilisadong komunidad para sa edukasyon at ang kanyang mga regalo bilang isang konektor. Ito ay naging mahalaga sa tagumpay na tinatamasa ng APIE ngayon. Tinanggap namin ang siyam na bagong miyembro ng koponan, kasama ang aking sarili at nagpapasalamat kami sa pinalawak na mga kasanayan at kakayahan na dinadala ng bawat tao sa misyon ng APIE. Sa taong ito ay pinalawak namin ang aming mga programa sa mga bagong paaralan at mga marka, pinalakas namin ang aming laro sa kahandaan sa kolehiyo at pinakinabangan namin ang mga solusyon sa teknolohiya upang makakuha ng mga kahusayan sa lahat ng aming mga handog. Pinahaba namin ang pag-uusap sa aming mga stakeholder sa pamamagitan ng mga social media outlet. Sundan kami sa Facebook, LinkedIn at Twitter, pati na rin ang blog na ito.

Kami ay lubos na nagpapasalamat sa aming mga nagbigay, dahil kung wala sila hindi magiging posible ang gawaing ito. Nagpapasalamat kami para sa 859 mga boluntaryo na nagbibigay ng higit sa 1000 na oras sa isang linggo sa coaching sa silid-aralan. Pinarangalan namin, pati na rin ang 700 mentors at 1500+ iba pang mga boluntaryo na nagpapayaman sa karanasan sa pang-edukasyon para sa mga mag-aaral ng Austin ISD. Ang puso at diwa ng mga boluntaryong ito ay inilagay ang uniberso ng APIE araw-araw. Pinasisigla tayo at inaalalayan ng mga ito.

Ang 2011 ay naging isang taon ng pagbabago para sa APIE. Gayunpaman, maraming mga bagay ang mananatiling pare-pareho: ang suporta ng aming mga kasosyo sa pamamahala, Ang Austin Independent School District at ang Greater Austin Chamber of Commerce; ang pag-iibigan ng aming mga tauhan at mga boluntaryo para sa gawaing ginagawa namin sa mga paaralang mataas ang pangangailangan; ang pakikipagtulungan sa higit sa 70 guro na sinusuportahan namin ang silid aralan; ang pakiramdam ng tagumpay sa tuwing nakakaranas ang isang mag-aaral ng isang nakamit na pang-akademiko. Para sa mga bagay na ito ay nagpapasalamat kami.

Sa pasasalamat,

Pat Abrams

Executive Director

tlTL

Austin Partners in Education will be closed beginning Friday, December 20 and ending Friday, January 3. We will return to normal business hours on Monday, January 6. All correspondance will receive a reply upon our return. Thank you for your patience and understanding. Happy Holidays!

Austin Partners in Education cerrará comenzando el viernes 22 de diciembre y hasta el viernes 5 de enero. Volveremos al horario comercial normal el lunes 8 de enero. Todos los correos electrónicos, llamadas telefónicas y solicitudes de verificación de antecedentes de voluntarios se completarán a nuestro regreso. Gracias por su paciencia y comprensión. ¡Felices Fiestas!