Huling na-update: Hunyo 16, 2020

Mangyaring basahin nang mabuti ang mga term na ito at kundisyon bago gamitin ang aming Serbisyo.

Pagpapakahulugan at Kahulugan

Pagbibigay kahulugan

Ang mga salita kung saan ang paunang titik ay na-capitalize ay may mga kahulugan na tinukoy sa ilalim ng mga sumusunod na kondisyon.

Ang mga sumusunod na kahulugan ay magkakaroon ng parehong kahulugan kahit na kung lumilitaw ang mga ito sa isahan o sa pangmaramihang.

Mga kahulugan

Para sa mga layunin ng Mga Tuntunin at Kundisyon:

• Kaakibat ay nangangahulugang isang entity na kumokontrol, ay kinokontrol ng o nasa ilalim ng karaniwang kontrol sa isang partido, kung saan ang "kontrol" ay nangangahulugang pagmamay-ari ng 50% o higit pa sa mga pagbabahagi, interes ng equity o iba pang mga seguridad na may karapatan na bumoto para sa halalan ng mga direktor o iba pang pamamahala ng awtoridad.
• Kumpanya (tinukoy bilang alinman sa "ang Kumpanya", "Kami", "Kami" o "Ang Atin" sa Kasunduang ito) ay tumutukoy sa Austin Partners in Education, PO Box 6118 Austin, TX 78762.
• Bansa ay tumutukoy sa: Texas, Estados Unidos
• Aparato ay nangangahulugang anumang aparato na maaaring ma-access ang Serbisyo tulad ng isang computer, isang cellphone o isang digital tablet.
• Serbisyo tumutukoy sa Website.
• Mga Tuntunin at Kondisyon (tinukoy din bilang "Mga Tuntunin") ay nangangahulugang ang mga Tuntunin at Kundisyon na bumubuo sa buong kasunduan sa pagitan Mo at ng Kompanya patungkol sa paggamit ng Serbisyo. Ang kasunduang Mga Tuntunin at Kundisyon na ito ay pinananatili ng Libreng Mga Tuntunin at Kondisyon ng Tagabuo.
• Ang third-party na Social Media Service ay nangangahulugang anumang mga serbisyo o nilalaman (kabilang ang data, impormasyon, mga produkto o serbisyo) na ibinigay ng isang third-party na maaaring ipakita, kasama o mai-access ng Serbisyo.
• Website tumutukoy sa AustinPartners.org, maa-access mula sa https://austinpartners.org/
• Ikaw ay nangangahulugang ang indibidwal na pag-access o paggamit ng Serbisyo, o kumpanya, o iba pang ligal na nilalang sa ngalan na kung saan ang nasabing indibidwal ay nag-access o gumagamit ng Serbisyo, kung naaangkop.

Pagkilala

Ito ang mga Tuntunin at Kundisyon na namamahala sa paggamit ng Serbisyong ito at ang kasunduan na nagpapatakbo sa pagitan Mo at ng Kumpanya. Itinakda ng Mga Tuntunin at Kundisyon ang mga karapatan at obligasyon ng lahat ng mga gumagamit patungkol sa paggamit ng Serbisyo.

Ang iyong pag-access sa at paggamit ng Serbisyo ay nakondisyon sa iyong pagtanggap at pagsunod sa mga Tuntunin at Kundisyon na ito. Ang Mga Tuntunin at Kundisyon na nalalapat sa lahat ng mga bisita, gumagamit at iba pa na nag-access o gumagamit ng Serbisyo.

Sa pamamagitan ng pag-access o paggamit ng Serbisyo Sumasang-ayon ka na makagapos ng mga Tuntunin at Kundisyon na ito. Kung Hindi ka sumasang-ayon sa anumang bahagi ng Mga Tuntunin at Kundisyon na ito ay maaaring hindi mo ma-access ang Serbisyo.

Kinakatawan mo na ikaw ay higit sa edad na 18. Hindi pinapayagan ng Kumpanya ang mga wala pang 18 taong gulang na gumamit ng Serbisyo.

Ang iyong pag-access sa at paggamit ng Serbisyo ay nakondisyon din sa iyong pagtanggap at pagsunod sa Patakaran sa Pagkapribado ng Kumpanya. Inilalarawan ng aming Patakaran sa Pagkapribado Ang aming mga patakaran at pamamaraan sa pagkolekta, paggamit at pagsisiwalat ng Iyong personal na impormasyon kapag ginamit mo ang Application o ang Website at sinabihan ka tungkol sa Iyong mga karapatan sa pagkapribado at kung paano pinoprotektahan ka ng batas. Mangyaring basahin nang mabuti ang aming Patakaran sa Pagkapribado bago gamitin ang aming Serbisyo.

Mga link sa Ibang mga Website

Ang aming Serbisyo ay maaaring maglaman ng mga link sa mga web site o serbisyo ng third-party na hindi pag-aari o kontrolado ng Kumpanya.

Ang Kumpanya ay walang kontrol sa, at hindi nangangako ng responsibilidad para sa, ang nilalaman, mga patakaran sa privacy, o mga kasanayan ng anumang mga web site o serbisyo ng third party. Lalo mong kinikilala at sumasang-ayon ka na ang Kompanya ay hindi mananagot o mananagot, nang direkta o hindi direkta, para sa anumang pinsala o pagkawala na sanhi o sinasabing sanhi ng o may kaugnayan sa paggamit ng o pag-asa sa anumang nasabing nilalaman, kalakal o serbisyo na magagamit sa o sa pamamagitan ng anumang mga web site o serbisyo.

Lalakas naming pinapayuhan ka na basahin ang mga termino at kundisyon at mga patakaran sa privacy ng anumang mga third-party web site o serbisyo na binibisita mo.

Pagwawakas

Maaari naming wakasan o suspindihin ang Iyong pag-access kaagad, nang walang paunang abiso o pananagutan, sa anumang kadahilanan anupaman, kasama ang walang limitasyon kung nilabag mo ang mga Tuntunin at Kondisyon na ito.

Sa pagtatapos, ang Iyong karapatan na gumamit ng Serbisyo ay titigil kaagad.

Limitasyon ng Pananagutan

Sa kabila ng anumang mga pinsala na maari mong matamo, ang buong pananagutan ng Kumpanya at anuman sa mga tagapagtustos nito sa ilalim ng anumang probisyon ng Mga Tuntunin at Ang iyong eksklusibong lunas para sa lahat ng nabanggit ay dapat na limitado sa halagang talagang binayaran ng Ikaw sa pamamagitan ng Serbisyo o 100 USD kung hindi ka pa bumili ng anumang bagay sa pamamagitan ng Serbisyo.

Sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, sa anumang kaganapan ay hindi mananagot ang Kumpanya o ang mga tagapagtustos nito para sa anumang espesyal, hindi sinasadya, hindi direkta, o mga kahihinatnan na pinsala sa anuman (kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, pinsala para sa pagkawala ng kita, pagkawala ng data o iba pang impormasyon, para sa pagkagambala sa negosyo, para sa personal na pinsala, pagkawala ng privacy na nagmula sa o sa anumang paraan na nauugnay sa paggamit ng o kawalan ng kakayahan na magamit ang Serbisyo, software ng third-party at / o hardware na third-party na ginamit sa Serbisyo, o kung hindi man ay may kaugnayan sa anumang probisyon ng Mga Tuntunin na ito), kahit na ang Kumpanya o anumang tagapagtustos ay pinapayuhan ang posibilidad ng naturang mga pinsala at kahit na ang lunas ay nabigo sa mahalagang layunin nito.

Ang ilang mga estado ay hindi pinapayagan ang pagbubukod ng mga ipinahiwatig na mga garantiya o limitasyon ng pananagutan para sa mga sinasadya o kinahinatnan na pinsala, na nangangahulugan na ang ilan sa mga limitasyon sa itaas ay maaaring hindi mailalapat. Sa mga estado na ito, ang pananagutan ng bawat partido ay limitado sa pinakamalaking sukat na pinahihintulutan ng batas.

"AS AY" at "AS AVAILABLE" na Pagtanggi

Ang Serbisyo ay ibinibigay sa Iyo "AS IS" at "AS AVAILABLE" at sa lahat ng mga pagkakamali at depekto nang walang garantiya ng anumang uri. Sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan sa ilalim ng naaangkop na batas, ang Kumpanya, sa sarili nitong ngalan at sa ngalan ng mga Kaakibat nito at nito at kani-kanilang mga lisensya at tagapagbigay ng serbisyo, hayagang ibinabawas ang lahat ng mga garantiya, ipinahayag, ipinahiwatig, ayon sa batas o kung hindi man, na may paggalang sa Ang serbisyo, kasama ang lahat ng mga ipinahiwatig na garantiya ng merchantability, fitness para sa isang partikular na layunin, pamagat at hindi paglabag, at mga garantiya na maaaring lumabas dahil sa pagharap, kurso ng pagganap, paggamit o kasanayan sa kalakalan. Nang walang limitasyon sa nabanggit, ang Kompanya ay hindi nagbibigay ng garantiya o pangako, at walang ginagawang representasyon ng anumang uri na matugunan ng Serbisyo ang Iyong mga iniaatas, makamit ang anumang ninanais na mga resulta, maging katugma o magtrabaho sa anumang iba pang software, aplikasyon, system o serbisyo, gumana nang walang pagkagambala, matugunan ang anumang mga pamantayan sa pagganap o pagiging maaasahan o walang error o na ang anumang mga pagkakamali o mga depekto ay maaaring o maiwasto.

Nang hindi nililimitahan ang nabanggit, ang Company o ang alinman sa tagapagbigay ng kumpanya ay walang anumang representasyon o garantiya ng anumang uri, ipinahayag o ipinahiwatig: (i) tungkol sa pagpapatakbo o pagkakaroon ng Serbisyo, o impormasyon, nilalaman, at materyales o produkto kasama dito; (ii) na ang Serbisyo ay hindi makagambala o walang error; (iii) tungkol sa kawastuhan, pagiging maaasahan, o pera ng anumang impormasyon o nilalaman na ibinigay sa pamamagitan ng Serbisyo; o (iv) na ang Serbisyo, mga server nito, nilalaman, o e-mail na ipinadala mula o sa ngalan ng Kumpanya ay libre sa mga virus, script, kabayo ng Trojan, worm, malware, timebombs o iba pang mga nakakapinsalang sangkap.

Ang ilang mga hurisdiksyon ay hindi pinapayagan ang pagbubukod ng ilang mga uri ng garantiya o mga limitasyon sa naaangkop na mga karapatan sa batas ng isang mamimili, kaya ang ilan o lahat ng mga pagbubukod at limitasyon sa itaas ay maaaring hindi mailalapat sa Iyo. Ngunit sa isang kaso, ang mga pagbubukod at mga limitasyon na nakasaad sa seksyong ito ay mailalapat sa pinakamalaking sukat na maipapatupad sa ilalim ng naaangkop na batas.

Namamahalang batas

Ang mga batas ng Bansa, hindi kasama ang mga salungatan nito sa mga patakaran ng batas, ay dapat mamamahala sa Mga Tuntunin at Ang iyong paggamit ng Serbisyo. Ang iyong paggamit ng Application ay maaari ring isailalim sa iba pang mga batas lokal, estado, pambansa, o pang-internasyonal.

Mga Resolusyon sa Hindi pagkakaunawaan

Kung mayroon kang anumang pag-aalala o hindi pagkakaunawaan tungkol sa Serbisyo, sumasang-ayon ka munang subukan na malutas ang hindi pagkakaunawaan nang hindi pormal sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa Kumpanya.

Para sa mga gumagamit ng European Union (EU)

Kung Ikaw ay isang consumer ng European Union, makikinabang ka mula sa anumang ipinag-uutos na mga probisyon ng batas ng bansa kung saan ka nakatira.

Legal na Pagsunod sa Estados Unidos

Kinakatawan mo at ginagarantiyahan na (i) Hindi ka matatagpuan sa isang bansa na napapailalim sa panghihikayat ng gobyerno ng Estados Unidos, o na itinalaga ng gobyerno ng Estados Unidos bilang isang "suportang terorista" na bansa, at (ii) Hindi ka nakalista sa anumang listahan ng pamahalaan ng Estados Unidos ng mga ipinagbabawal o pinigilan na mga partido.

Kakayahang at Waiver

Kakayahan

Kung ang anumang probisyon ng Mga Tuntunin na ito ay gaganapin na hindi maipapatupad o hindi wasto, ang nasabing probisyon ay mababago at bibigyan ng kahulugan upang maisakatuparan ang mga layunin ng naturang probisyon sa abot ng makakaya sa ilalim ng naaangkop na batas at ang natitirang mga probisyon ay magpapatuloy nang buong lakas at epekto.

Waiver

Maliban sa ipinagkaloob dito, ang kabiguan na gumamit ng isang karapatan o nangangailangan ng pagganap ng isang obligasyon sa ilalim ng Mga Tuntunin na ito ay hindi makakabisa sa kakayahan ng isang partido na gamitin ang ganoong karapatan o mangangailangan ng gayong pagganap sa anumang oras pagkatapos at hindi rin magiging pagtanggi ng isang paglabag na bumubuo ng isang pagtanggi ng anumang kasunod na paglabag.

Pagsasalin sa Pagsasalin

Ang mga Tuntunin at Kundisyon na ito ay maaaring isinalin kung naibigay namin sila sa Iyo sa aming Serbisyo.

Sumasang-ayon ka na ang orihinal na teksto ng Ingles ay mananaig sa kaso ng isang hindi pagkakaunawaan.

Mga Pagbabago sa Mga Tuntunin at Kundisyon na ito

Inilalaan namin ang tama, sa aming sariling paghuhusga, upang baguhin o palitan ang mga Tuntunin sa anumang oras. Kung ang isang pagbabago ay materyal Kami ay gagawa ng makatwirang pagsisikap na magbigay ng hindi bababa sa 30 araw na paunawa bago ang anumang bagong termino na nagaganap. Ano ang bumubuo ng isang materyal na pagbabago ay matutukoy sa Aming nag-iisang paghuhusga.

Sa pamamagitan ng patuloy na pag-access o paggamit ng aming Serbisyo pagkatapos mabisa ang mga pagbabagong iyon, sumasang-ayon ka na maiuugnay sa mga binagong termino. Kung hindi ka sumasang-ayon sa mga bagong term, sa kabuuan o sa bahagi, mangyaring itigil ang paggamit ng website at ang Serbisyo.

Makipag-ugnayan sa amin

Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa Mga Tuntunin at Kundisyon, Maaari kang makipag-ugnay sa amin:

• Sa pamamagitan ng email: APIE@AustinPartners.org
• Sa pamamagitan ng pagbisita sa pahinang ito sa aming website: https://austinpartners.org/contact-us
• Sa pamamagitan ng numero ng telepono: 512-637-0900
• Sa pamamagitan ng koreo: PO Box 6118 Austin, TX 78762