gamit sa paaralanTumatanggap ng mga donasyon sa buong taon ng pag-aaral ngunit nakikipagsosyo sa mga negosyong pang-area na nangongolekta ng mga gamit sa paaralan.

DONATE: Ang Mga Kasosyo sa Austin sa Edukasyon ay tumutulong sa mga paaralan sa loob ng Distrito ng Independent Independent School ng Austin, kung saan ang 64% ng aming mga mag-aaral ay may mababang katayuang socioeconomic. Ang mga donasyon ng mga gamit sa paaralan ngayong Agosto ay makakagawa ng malaking pagkakaiba sa napakaraming mga mag-aaral sa pagsisimula ng bagong taon ng pag-aaral.

Austin Regional Clinic ay nangongolekta ng mga gamit sa paaralan hanggang Agosto 18. Ang lahat ng kanilang mga klinika ay mangongolekta ng mga item. Maaari mong tingnan ang kanilang press release na may mga detalye dito!

Lumeris, Inc. Kinokolekta ang paaralan na ibinibigay mula Agosto 5 hanggang Agosto 25 sa 950 N. Capital ng Texas Hwy, Suite 210.

Buong Mga Marka ng Pagkain ay nangongolekta ng mga gamit sa paaralan hanggang sa buwan ng Agosto. Ang mga lokasyon ng tindahan na tumatanggap ng mga donasyon ay kinabibilangan ng: Arboretum- 9607 Research Blvd, Arbor- 4301 W. William Cannon, Central, 525 North Lamar, Domain — 11920 Domain Drive.

Kendra Scott ay mangolekta ng mga gamit sa paaralan mula August 18 hanggang August 25. Makikita ang mga ito sa 1400 S. Congress.

Ang Austin Partners in Education ay mayroong listahan ng mga nais sa paaralan sa kanilang website na may higit sa 400 mga pangangailangan sa paaralan na nai-post na magpapasalamat sa mga donasyon upang suportahan ang kanilang mga paaralan sawww.austinpartners.org.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Austin Partners in Education, pumunta sa www.austinpartners.org o makipag-ugnay kay Dawn Lewis sa 512-637-0983.

tlTL

Austin Partners in Education will be closed beginning Friday, December 20 and ending Friday, January 3. We will return to normal business hours on Monday, January 6. All correspondance will receive a reply upon our return. Thank you for your patience and understanding. Happy Holidays!

Austin Partners in Education cerrará comenzando el viernes 22 de diciembre y hasta el viernes 5 de enero. Volveremos al horario comercial normal el lunes 8 de enero. Todos los correos electrónicos, llamadas telefónicas y solicitudes de verificación de antecedentes de voluntarios se completarán a nuestro regreso. Gracias por su paciencia y comprensión. ¡Felices Fiestas!