Austin Partners in Education의 우리 모두는 이번 추수 감사절에 대해 감사 할 일이 많습니다.

우리의 기부자와 기금자는 우리의 꿈을 현실로 만들고 우리의 일을 가능하게합니다. 우리는 교육을 지원함으로써 지역 사회를 개선하는 공동의 사명을 갖게되어 정말 다행입니다. 오스틴의 사람들은 수천 명의 자원 봉사에 대한 헌신과 관대함으로 우리를 계속 놀라게하고 놀라게합니다. 그리고 우리가 학군 전역의 학교에서 함께 일하면서 매일 학생 변화에 대한 개별적인 이야기가 나옵니다.

감사함을 느끼기 쉽습니다. 특히 우리 자원 봉사자들을 알게 될 때. 그들은 매주 자신을 바치고 한 번에 한 학생 씩 세상을 바꿉니다.

이 추수 감사절을 우리 지역의 영웅 중 한 명을 알기 위해 보내십시오 – 교실 코치 Bruce MacKenzie. 브루스 코치 8 학년 수학 및 대학 준비 프로그램. 그는 최근에 그레이터 오스틴 상공 회의소가 그를 올해의 대학 준비 자원 봉사자로 선정한 Irwin Center에서 인상적인 행사에 참석했습니다.

왼쪽에 Bruce MacKenzie와 밴드 메이트 Paul Grubb이있는 Double Bogie.

이미 Bruce를 만나는 기쁨을 누 렸을 것입니다. 그는 여기 오스틴에있는 수많은 조직에서 자원 봉사를하고 있으며 그의 밴드 Double Bogie에서도 주목을 받고 있습니다.

Bruce 축하합니다. 행복한 감사합니다. 정말 감사합니다. 오늘 그리고 매일.

ko_KRKO

Austin Partners in Education will be closed beginning Friday, December 20 and ending Friday, January 3. We will return to normal business hours on Monday, January 6. All correspondance will receive a reply upon our return. Thank you for your patience and understanding. Happy Holidays!

Austin Partners in Education cerrará comenzando el viernes 22 de diciembre y hasta el viernes 5 de enero. Volveremos al horario comercial normal el lunes 8 de enero. Todos los correos electrónicos, llamadas telefónicas y solicitudes de verificación de antecedentes de voluntarios se completarán a nuestro regreso. Gracias por su paciencia y comprensión. ¡Felices Fiestas!