Wir alle bei Austin Partners in Education sind sehr dankbar für dieses Erntedankfest.

Unsere Spender und Geldgeber verwirklichen unsere Träume und unsere Arbeit. Wir sind so glücklich, eine gemeinsame Mission zur Verbesserung unserer Gemeinschaft durch Unterstützung der Bildung zu haben. Die Menschen in Austin überraschen und überraschen uns weiterhin mit ihrem Engagement und ihrer Großzügigkeit bei der Freiwilligenarbeit zu Tausenden. Und die individuellen Geschichten über die Transformation der Schüler tauchen täglich auf, wenn wir in Schulen im gesamten Distrikt zusammenarbeiten.

Es ist leicht, Dankbarkeit zu empfinden. Besonders wenn Sie unsere Freiwilligen kennenlernen. Sie geben jede Woche von sich und verändern die Welt, ein Schüler nach dem anderen.

Verbringen Sie dieses Erntedankfest damit, einen unserer lokalen Helden kennenzulernen - Klassenzimmertrainer Bruce MacKenzie. Bruce trainiert 8th Klasse Mathematik und unser College-Bereitschaftsprogramm. Kürzlich nahm er an einer beeindruckenden Zeremonie im Irwin Center teil, wo ihn die Greater Austin Chamber of Commerce zum College Readiness Volunteer des Jahres ernannte.

Double Bogie mit Bruce MacKenzie links und Bandkollege Paul Grubb.

Vielleicht hatten Sie bereits das Vergnügen, Bruce kennenzulernen - er engagiert sich freiwillig für zahlreiche Organisationen hier in Austin und macht auch mit seiner Band Double Bogie auf sich aufmerksam.

Herzlichen Glückwunsch Bruce und Happy Thanksgiving an euch alle. Wir danken Ihnen aufrichtig. Heute und jeden Tag.

de_DEDE

Austin Partners in Education will be closed beginning Friday, December 20 and ending Friday, January 3. We will return to normal business hours on Monday, January 6. All correspondance will receive a reply upon our return. Thank you for your patience and understanding. Happy Holidays!

Austin Partners in Education cerrará comenzando el viernes 22 de diciembre y hasta el viernes 5 de enero. Volveremos al horario comercial normal el lunes 8 de enero. Todos los correos electrónicos, llamadas telefónicas y solicitudes de verificación de antecedentes de voluntarios se completarán a nuestro regreso. Gracias por su paciencia y comprensión. ¡Felices Fiestas!