{"id":6209,"date":"2023-01-31T23:42:22","date_gmt":"2023-01-31T23:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.org\/?p=6209"},"modified":"2023-02-01T17:57:43","modified_gmt":"2023-02-01T17:57:43","slug":"a-qa-with-keivankhaleghi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/","title":{"rendered":"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn sinh vi\u00ean t\u1ecb n\u1ea1n: H\u1ecfi &amp; \u0110\u00e1p v\u1edbi Keivan Khaleghi"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6210 size-full\" src=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mentoring-Photo-Blog-Post.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"778\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mentoring-Photo-Blog-Post.png 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mentoring-Photo-Blog-Post-300x228.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mentoring-Photo-Blog-Post-768x584.png 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mentoring-Photo-Blog-Post-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><em>Keivan Khaleghi l\u00e0 m\u1ed9t nghi\u00ean c\u1ee9u sinh ti\u1ebfn s\u0129 t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Texas, ng\u01b0\u1eddi c\u1ed1 v\u1ea5n th\u00f4ng qua <a href=\"https:\/\/liberalarts.utexas.edu\/mes\/center-for-middle-eastern-studies\/refugee-student-mentor-program\/\">Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ed1 v\u1ea5n sinh vi\u00ean t\u1ecb n\u1ea1n UT<\/a>. APIE gi\u00fap k\u1ebft n\u1ed1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ed1 v\u1ea5n trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u1edbi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf v\u00e0 trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng. Trong ph\u1ea7n H\u1ecfi &amp; \u0110\u00e1p n\u00e0y, Khaleghi chia s\u1ebb kinh nghi\u1ec7m c\u1ed1 v\u1ea5n cho hai h\u1ecdc sinh t\u1ecb n\u1ea1n t\u1eeb Afghanistan.\u00a0<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>H: H\u00e3y cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft \u0111\u00f4i ch\u00fat v\u1ec1 b\u1ea1n.<\/strong><\/p>\n<p><strong>A:<\/strong>\u00a0T\u00f4i \u0111ang theo h\u1ecdc ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Ti\u1ebfn s\u0129 t\u1ea1i khoa K\u1ef9 thu\u1eadt D\u1ea7u kh\u00ed c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Texas. T\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t l\u00fd l\u1ecbch th\u00fa v\u1ecb li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1ch t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi c\u1ed1 v\u1ea5n. T\u00f4i sinh ra \u1edf Iran v\u00e0 h\u1ecdc ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u1edf \u0111\u00f3. Sau \u0111\u00f3, t\u00f4i chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Canada v\u00e0 s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00f3 14 n\u0103m. Hi\u1ec7n t\u00f4i l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Canada g\u1ed1c Iran. T\u00f4i \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t th\u1eed th\u00e1ch m\u1edbi v\u00e0 t\u00f4i t\u00ecnh c\u1edd bi\u1ebft \u0111\u1ebfn ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u1ea1i UT, n\u1ed9p \u0111\u01a1n v\u00e0 \u0111\u1ebfn Austin.<\/p>\n<p><strong>H: B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ebfn c\u00f4ng t\u00e1c c\u1ed1 v\u1ea5n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o v\u00e0 \u0111i\u1ec1u g\u00ec khi\u1ebfn b\u1ea1n h\u1ee9ng th\u00fa l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi h\u1ecdc sinh t\u1ecb n\u1ea1n?<\/strong><\/p>\n<p><strong>A: <\/strong>T\u00f4i \u0111\u00e3 bi\u1ebft v\u1ec1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ed1 v\u1ea5n sinh vi\u00ean t\u1ecb n\u1ea1n c\u1ee7a UT v\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng h\u1ecd \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft ti\u1ebfng Ba T\u01b0. \u1ede Iran, \u0111\u00e2y l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh th\u1ee9c m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, ngay c\u1ea3 c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1, \u0111\u1ec1u h\u1ecdc. \u1ede Afghanistan, h\u1ecd c\u00f3 c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1 kh\u00e1c nhau c\u00f3 ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a ri\u00eang, nh\u01b0ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn n\u00f3i ti\u1ebfng Ba T\u01b0. Ti\u1ebfng Ba T\u01b0 c\u00f3 th\u1ec3 h\u01a1i kh\u00e1c nhau gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi Iran v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Afghanistan, nh\u01b0ng b\u1ea1n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 giao ti\u1ebfp. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 khi b\u1ea1n gh\u00e9p m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Anh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 l\u1ea1i v\u1edbi nhau \u2013 m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb th\u00ec kh\u00e1c nhau nh\u01b0ng b\u1ea1n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n<p>L\u00fd do l\u1edbn nh\u1ea5t t\u00f4i mu\u1ed1n l\u00e0m c\u1ed1 v\u1ea5n l\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p. Khi t\u00f4i m\u1edbi \u0111\u1ebfn Canada, kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 b\u00e2y gi\u1edd. H\u1ecdc ti\u1ebfng Anh \u0111\u00e3 m\u1edf ra r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e1nh c\u1eeda. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 giao ti\u1ebfp v\u00e0 g\u1eafn k\u1ebft \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n nhi\u1ec1u. T\u00f4i mu\u1ed1n gi\u00fap h\u1ecdc sinh ti\u1ebfn th\u00eam m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc n\u1eefa t\u1edbi tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 th\u00e0nh th\u1ea1o \u0111\u00f3.<\/p>\n<p><strong>H: H\u00e3y k\u1ec3 cho ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 kinh nghi\u1ec7m c\u1ed1 v\u1ea5n c\u1ee7a b\u1ea1n cho \u0111\u1ebfn nay.<\/strong><\/p>\n<p><strong>A: <\/strong>T\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi hai anh em t\u1ea1i <a href=\"https:\/\/www.austinisd.org\/schools\/burnet\">Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf Burnet<\/a> v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 10 n\u0103m 2022. Ch\u00fang c\u00e1ch nhau hai tu\u1ed5i, nh\u01b0ng hi\u1ec7n t\u1ea1i ch\u00fang h\u1ecdc c\u00f9ng l\u1edbp. Ch\u00fang th\u1ef1c s\u1ef1, th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb ngoan. T\u00f4i \u0111\u00e3 may m\u1eafn v\u1edbi ch\u00fang. T\u00f4i ngh\u0129 ch\u00fang \u0111\u00e3 \u1edf Austin \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3ng m\u1ed9t n\u0103m, v\u00ec v\u1eady ch\u00fang m\u1edbi \u0111\u1ebfn khu v\u1ef1c n\u00e0y. C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn t\u1eeb Afghanistan v\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng s\u1edf th\u00edch l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang l\u00e0 b\u00f3ng \u0111\u00e1. Ch\u00fang l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 b\u00f3ng \u0111\u00e1 cu\u1ed3ng nhi\u1ec7t v\u00e0 ch\u00fang \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng v\u00e0o \u0111\u1ed9i b\u00f3ng \u0111\u00e1 \u1edf tr\u01b0\u1eddng. T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef th\u1ef1c s\u1ef1 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang v\u00ec ch\u00fang ph\u1ea3i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng giao ti\u1ebfp v\u1edbi nh\u1eefng h\u1ecdc sinh kh\u00e1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u1ea7n t\u00f4i \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng gi\u00fap ch\u00fang m\u1ed9t ch\u00fat, \u0111\u1ec3 ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 xin m\u1ed9t su\u1ea5t trong \u0111\u1ed9i v\u00e0 h\u00f2a nh\u1eadp v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u1edf tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p><strong>H: B\u1ea1n th\u00edch tham gia nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o c\u00f9ng v\u1edbi h\u1ecdc tr\u00f2 c\u1ee7a m\u00ecnh? <\/strong><\/p>\n<p><strong>A: <\/strong>Ch\u00fang t\u00f4i n\u00f3i ti\u1ebfng Ba T\u01b0 v\u00e0 h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh. T\u00f4i h\u1ecdc t\u1eeb m\u1edbi ti\u1ebfng Ba T\u01b0 t\u1eeb h\u1ecd v\u00e0 h\u1ecd h\u1ecdc t\u1eeb t\u1eeb t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 giao ti\u1ebfp kh\u00e1 r\u00f5 r\u00e0ng, nh\u01b0ng \u0111\u00f4i khi l\u1ea1i l\u00e0 &quot;\u1ed2, b\u1ea1n g\u1ecdi th\u1ebf n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i g\u1ecdi th\u1ebf kia.&quot; T\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh b\u1ea3n th\u00e2n theo ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 t\u00ecm t\u00e0i li\u1ec7u gi\u1ea3ng d\u1ea1y ph\u00f9 h\u1ee3p. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m h\u1ecdc t\u1eadp tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u1ec1 World Cup v\u00e0 h\u1ecd h\u00e2m m\u1ed9 \u0111\u1ed9i n\u00e0o khi s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3 di\u1ec5n ra.<\/p>\n<p>\u0110\u00f4i khi t\u00f4i t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc ng\u1eef ph\u00e1p ng\u1eafn n\u00e0y v\u00ec ch\u00fang th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ea7n h\u1ecdc nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u01a1 b\u1ea3n v\u1ec1 ti\u1ebfng Anh v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb v\u1ef1ng. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd h\u1ecdc m\u1ed9t v\u00e0i t\u1eeb v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac ng\u1eef ph\u00e1p. T\u00f4i c\u0169ng may m\u1eafn t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t s\u1ed1 s\u00e1ch v\u0103n h\u1ecdc m\u00e0 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc \u1edf Afghanistan t\u1eebng d\u1ea1y tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ebf \u0111\u1ed9 m\u1edbi l\u00ean n\u1eafm quy\u1ec1n. T\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed9t ph\u00e1 t\u1ed1t, v\u00ec ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng th\u1ee9 nh\u01b0 qu\u1ed1c ca, qu\u1ed1c k\u1ef3 v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9 kh\u00e1c. Ch\u00fang quen thu\u1ed9c v\u00e0 ch\u00fang tho\u1ea3i m\u00e1i h\u01a1n v\u00e0 c\u1edfi m\u1edf h\u01a1n khi th\u1eed. L\u00fac \u0111\u1ea7u, t\u00f4i c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ec3 ch\u00fang \u0111\u1ecdc m\u1ed9t s\u1ed1 ti\u1ec3u thuy\u1ebft ho\u1eb7c truy\u1ec7n, nh\u01b0ng t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng v\u00ec ch\u00fang kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a Afghanistan n\u00ean ch\u00fang kh\u00f4ng tho\u1ea3i m\u00e1i v\u1edbi v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 khi\u1ebfn t\u00f4i \u0111i v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng t\u00ecm ki\u1ebfm th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p h\u01a1n v\u1edbi ch\u00fang.<\/p>\n<p><strong>Q: <\/strong><strong>Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a h\u1ecd ti\u1ebfn tri\u1ec3n \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u r\u1ed3i?<\/strong><\/p>\n<p><strong>A: <\/strong>T\u1ed1t l\u1eafm. Ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 \u0111ang trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u00e0n thi\u1ec7n. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t l\u00e0 khi b\u1ea1n \u1edf d\u01b0\u1edbi bi\u1ec3n, b\u1ea1n ph\u1ea3i b\u01a1i. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y ch\u00fang h\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng c\u00e1c t\u1eeb, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 n\u1ebfu ch\u00fang th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 h\u1eefu \u00edch v\u1edbi ch\u00fang. S\u1ef1 l\u1eb7p l\u1ea1i l\u00e0 ch\u00eca kh\u00f3a, v\u00ec v\u1eady \u0111\u00f4i khi t\u00f4i quay l\u1ea1i v\u00e0 xem l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u1ec3 xem ch\u00fang c\u00f3 nh\u1edb kh\u00f4ng.<\/p>\n<p><strong>H: Theo b\u1ea1n, m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t m\u00e0 h\u1ecdc sinh t\u1ecb n\u1ea1n ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u1ed1 v\u1ea5n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecd v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/strong><\/p>\n<p><strong>A: <\/strong>Nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh theo ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef \u0111\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3. M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u kh\u00e1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i l\u00e0 h\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng b\u1ea1n kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 g\u00ec ho\u1eb7c nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n n\u00e0o. Cung c\u1ea5p m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng t\u1eed t\u1ebf, tho\u1ea3i m\u00e1i v\u00e0 an to\u00e0n - c\u00f3 m\u1ed9t n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng nh\u1eb9 nh\u00e0ng l\u00e0 \u01b0u ti\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. T\u00f4i c\u1ed1 g\u1eafng th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 trong c\u00e1c t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi h\u1ecd v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng mang n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00f3 v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng.<\/p>\n<p><strong>Q: <\/strong><strong>B\u1ea1n ngh\u0129 b\u1ea1n \u0111\u00e3 b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o t\u1eeb tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ed1 v\u1ea5n c\u1ee7a m\u00ecnh cho \u0111\u1ebfn nay?<\/strong><\/p>\n<p><strong>A: <\/strong>R\u1ea5t t\u00edch c\u1ef1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n r\u1ea5t hay trong th\u00f3i quen h\u00e0ng tu\u1ea7n c\u1ee7a t\u00f4i. Ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, t\u00f4i ngh\u0129 v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i s\u1ebd th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1edbi h\u1ecd v\u00e0 lo\u1ea1i t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0o t\u00f4i s\u1ebd mang \u0111\u1ebfn cho h\u1ecd. \u0110\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 ngu\u1ed3n \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c v\u00e0 s\u1ef1 t\u00edch c\u1ef1c.<\/p>\n<p><strong>H: B\u1ea1n mong \u0111\u1ee3i \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u1edf h\u1ecd v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n?<\/strong><\/p>\n<p><strong>A: <\/strong>T\u00f4i r\u1ea5t vui khi duy tr\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00e0y v\u00e0 th\u1ea5y c\u00e1c em tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh v\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u1ed9t ph\u00e1 v\u1edbi ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00f4i th\u00edch ph\u1ea7n n\u00e0y trong tu\u1ea7n c\u1ee7a m\u00ecnh!<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Austin ISD hi\u1ec7n \u0111ang c\u00f3 nhu c\u1ea7u cao v\u1ec1 c\u1ed1 v\u1ea5n song ng\u1eef. N\u1ebfu b\u1ea1n n\u00f3i ng\u00f4n ng\u1eef th\u1ee9 hai v\u00e0 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c c\u1ed1 v\u1ea5n, <\/em><em>vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Tr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng K\u1ebft n\u1ed1i Tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u1ee7a APIE, Wen Nguyen, theo \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email wnguyen@austinpartners.org.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>B\u1ea1n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 tham gia ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ed1 v\u1ea5n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ngay c\u1ea3 khi b\u1ea1n kh\u00f4ng song ng\u1eef! Truy c\u1eadp <a href=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/get-involved\/mentoring-with-aisd-students\/\">trang m\u1ea1ng<\/a> \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u00e0 \u0111\u0103ng k\u00fd ngay h\u00f4m nay.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Keivan Khaleghi l\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u sinh ti\u1ebfn s\u0129 t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Texas, ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u00f4ng qua Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ed1 v\u1ea5n sinh vi\u00ean t\u1ecb n\u1ea1n UT. APIE gi\u00fap k\u1ebft n\u1ed1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u1edbi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf v\u00e0 trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng. Trong ph\u1ea7n H\u1ecfi &amp; \u0110\u00e1p n\u00e0y, Khaleghi chia s\u1ebb kinh nghi\u1ec7m h\u01b0\u1edbng d\u1eabn hai sinh vi\u00ean t\u1ecb n\u1ea1n t\u1eeb Afghanistan. H\u1ecfi: H\u00e3y cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft m\u1ed9t ch\u00fat v\u1ec1 [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16,19,18,10,20,11],"tags":[81,284,30,155,149,277,82,283,37,282,56,17,281,280,279,278,287,49,22],"class_list":["post-6209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-austin-partners-in-education","category-community","category-mentoring","category-newsvideos","category-volunteering","category-ways_to_make_a_difference","tag-aisd","tag-aisd-mentoring","tag-apie","tag-apie-mentor","tag-apie-mentoring","tag-apie-mentoring-program","tag-austin-isd","tag-austin-isd-mentoring","tag-austin-partners-in-education","tag-esl","tag-mentor","tag-mentoring","tag-mentoring-refugee-students","tag-mentoring-refugees","tag-secondary-mentor","tag-secondary-mentoring","tag-ut-student-mentor-program","tag-volunteer","tag-volunteering"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mentoring Refugee Students: A Q&amp;A with Keivan Khaleghi - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentoring Refugee Students: A Q&amp;A with Keivan Khaleghi - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Keivan Khaleghi is a PhD student at the University of Texas who mentors through the UT Refugee Student Mentor Program. APIE helps to connect mentors in the program with middle and high schools campuses. In this Q&amp;A, Khaleghi shares his experiences mentoring two refugee students from Afghanistan.\u00a0 &nbsp; Q: Tell us a little bit about [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-31T23:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-01T17:57:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mentoring-Photo-Blog-Post-Cover-1024x778.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"778\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/\",\"name\":\"Mentoring Refugee Students: A Q&A with Keivan Khaleghi - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mentoring-Photo-Blog-Post-Cover.png\",\"datePublished\":\"2023-01-31T23:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-01T17:57:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mentoring-Photo-Blog-Post-Cover.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mentoring-Photo-Blog-Post-Cover.png\",\"width\":2000,\"height\":1520},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentoring Refugee Students: A Q&#038;A with Keivan Khaleghi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentoring Refugee Students: A Q&A with Keivan Khaleghi - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Mentoring Refugee Students: A Q&A with Keivan Khaleghi - Austin Partners in Education","og_description":"Keivan Khaleghi is a PhD student at the University of Texas who mentors through the UT Refugee Student Mentor Program. APIE helps to connect mentors in the program with middle and high schools campuses. In this Q&amp;A, Khaleghi shares his experiences mentoring two refugee students from Afghanistan.\u00a0 &nbsp; Q: Tell us a little bit about [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2023-01-31T23:42:22+00:00","article_modified_time":"2023-02-01T17:57:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":778,"url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mentoring-Photo-Blog-Post-Cover-1024x778.png","type":"image\/png"}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"austinpartners","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"5 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/","name":"Mentoring Refugee Students: A Q&A with Keivan Khaleghi - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mentoring-Photo-Blog-Post-Cover.png","datePublished":"2023-01-31T23:42:22+00:00","dateModified":"2023-02-01T17:57:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/#primaryimage","url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mentoring-Photo-Blog-Post-Cover.png","contentUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mentoring-Photo-Blog-Post-Cover.png","width":2000,"height":1520},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/2023\/01\/31\/a-qa-with-keivankhaleghi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentoring Refugee Students: A Q&#038;A with Keivan Khaleghi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6209"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6209"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6217,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6209\/revisions\/6217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}