{"id":4301,"date":"2021-06-11T05:35:19","date_gmt":"2021-06-11T05:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.org\/?p=4301"},"modified":"2021-06-17T14:04:07","modified_gmt":"2021-06-17T14:04:07","slug":"a-slice-of-apie-june-2021-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/","title":{"rendered":"M\u1ed9t l\u00e1t c\u1eaft c\u1ee7a APIE: B\u1ea3n tin th\u00e1ng 6 n\u0103m 2021"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4301\" class=\"elementor elementor-4301\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f659987 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f659987\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-379bb33a\" data-id=\"379bb33a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a4f5b22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a4f5b22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4304\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Copy-of-June-2021-Newsletter-Blog-Text.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"857\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Copy-of-June-2021-Newsletter-Blog-Text.png 1200w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Copy-of-June-2021-Newsletter-Blog-Text-300x214.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Copy-of-June-2021-Newsletter-Blog-Text-1024x731.png 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Copy-of-June-2021-Newsletter-Blog-Text-768x548.png 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Copy-of-June-2021-Newsletter-Blog-Text-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>K\u00ednh g\u1eedi C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng APIE!<\/p><p>Khi ch\u00fang ta k\u1ebft th\u00fac m\u1ed9t n\u0103m h\u1ecdc th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e1ng nh\u1edb, t\u00f4i mu\u1ed1n c\u1ea3m \u01a1n t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 c\u00e1c b\u1ea1n v\u00ec s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n. Cho d\u00f9 c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u00ecnh nguy\u1ec7n d\u00e0nh th\u1eddi gian, \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i hay l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i APIE ho\u1eb7c AISD, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u00fap ch\u00fang ta c\u00f9ng nhau v\u01b0\u1ee3t qua n\u0103m nay. Nh\u1edd c\u00f3 c\u00e1c b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 duy tr\u00ec c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00ec h\u1ecdc sinh, nh\u01b0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong ph\u1ea7n b\u00ean d\u01b0\u1edbi, \u201cM\u1ed9t ph\u1ea7n t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a APIE\u201d.<\/p><p>T\u1ea1i APIE, ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft trong vi\u1ec7c n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ea3i thi\u1ec7n b\u1ea3n th\u00e2n, c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh cho sinh vi\u00ean. M\u00f9a h\u00e8 n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Mission Squared \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 k\u1ebft h\u1ee3p nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc kinh nghi\u1ec7m t\u1eeb h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111a d\u1ea1ng, c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 h\u00f2a nh\u1eadp c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi m\u1ea1nh d\u1ea1n h\u00ecnh dung v\u1ec1 ba n\u0103m t\u1edbi cho t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c to l\u1edbn m\u00e0 ban qu\u1ea3n tr\u1ecb v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 cam k\u1ebft th\u1ef1c hi\u1ec7n; bi\u1ebft r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i v\u01b0\u1ee3t qua \u0111\u1ea1i d\u1ecbch t\u1ed1t h\u01a1n, t\u1eadp trung h\u01a1n, c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch v\u00e0 \u00fd t\u01b0\u1edfng s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f4ng b\u1eb1ng cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/p><p>S\u1ef1 tham gia t\u1eadp th\u1ec3 v\u00e0 s\u1ef1 c\u1ed1ng hi\u1ebfn ki\u00ean \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecdc sinh trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i quan tr\u1ecdng h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft khi ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00f3n nh\u1eadn v\u1edbi s\u1ef1 l\u1ea1c quan m\u1edbi v\u1ec1 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m. Khi ch\u00fang t\u00f4i chu\u1ea9n b\u1ecb cho n\u0103m h\u1ecdc s\u1eafp t\u1edbi, ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft t\u1eadn d\u1ee5ng c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra nh\u1eefng k\u1ebft n\u1ed1i s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n, c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a h\u01a1n v\u1edbi h\u1ecdc sinh m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ee5c v\u1ee5 v\u00e0 c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan h\u1ed7 tr\u1ee3 ch\u00fang t\u00f4i.<\/p><p>V\u1edbi l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n,<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4103 alignleft\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cathy-Signature-Transparent.png\" alt=\"\" width=\"98\" height=\"56\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cathy-Signature-Transparent.png 1174w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cathy-Signature-Transparent-300x170.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cathy-Signature-Transparent-1024x581.png 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cathy-Signature-Transparent-768x436.png 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cathy-Signature-Transparent-16x9.png 16w\" sizes=\"(max-width: 98px) 100vw, 98px\" \/><\/p><p>Cathy Jones, Ph.D.<br \/>Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4305\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Welcome-new-board-members-blog-image.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Welcome-new-board-members-blog-image.png 1200w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Welcome-new-board-members-blog-image-300x125.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Welcome-new-board-members-blog-image-1024x427.png 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Welcome-new-board-members-blog-image-768x320.png 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Welcome-new-board-members-blog-image-16x7.png 16w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p><p><strong><span style=\"font-family: georgia, serif;\">APIE ch\u1ecdn b\u1ed1n th\u00e0nh vi\u00ean m\u1edbi c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb<\/span><\/strong><\/p><p>Ch\u00fang t\u00f4i vui m\u1eebng th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u1ef1a ch\u1ecdn b\u1ed1n th\u00e0nh vi\u00ean m\u1edbi cho <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/vi\/about-austin-partners-in-education\/our-board\/\">H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb APIE<\/a>, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd ph\u1ee5c v\u1ee5 trong nhi\u1ec7m k\u1ef3 ba n\u0103m. C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb bao g\u1ed3m (h\u00ecnh t\u1eeb tr\u00e1i sang ph\u1ea3i \u1edf tr\u00ean):<\/p><ul><li>Angelia McFarland | Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c, Ti\u1ebfp th\u1ecb s\u1ea3n ph\u1ea9m, Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng | Dell Technologies<\/li><li>Eric R. Kase | Ch\u1ee7 t\u1ecbch\/T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh | A+ Federal Credit Union<\/li><li>Yasmin Wagner | Qu\u1eadn 7, Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch | H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Qu\u1ea3n l\u00fd AISD<\/li><li>M\u1ee5c s\u01b0 Ti\u1ebfn s\u0129 Daryl L. Horton | M\u1ee5c s\u01b0 | Nh\u00e0 th\u1edd Baptist Mt. Zion<\/li><\/ul><p>Khi ch\u00fang t\u00f4i ch\u00e0o \u0111\u00f3n c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean m\u1edbi c\u1ee7a ban qu\u1ea3n tr\u1ecb, ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n c\u1ea3m \u01a1n Arati Singh khi c\u00f4 k\u1ebft th\u00fac th\u1eddi gian ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1ea1i ban qu\u1ea3n tr\u1ecb APIE. Ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft \u01a1n s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a c\u00f4 d\u00e0nh cho h\u1ecdc sinh APIE v\u00e0 AISD!<\/p><p>\u0110\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb m\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, h\u00e3y xem b\u1ea3n tin m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/vi\/2021\/06\/10\/apie-welcomes-four-new-board-members\/\">b\u00e0i \u0111\u0103ng tr\u00ean blog<\/a>. \u0110\u1ec3 xem danh s\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a APIE, h\u00e3y truy c\u1eadp trang h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4306\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Congrats-APIE-Champions-Blog-Text.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Congrats-APIE-Champions-Blog-Text.png 1200w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Congrats-APIE-Champions-Blog-Text-300x150.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Congrats-APIE-Champions-Blog-Text-1024x512.png 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Congrats-APIE-Champions-Blog-Text-768x384.png 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Congrats-APIE-Champions-Blog-Text-16x8.png 16w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p><p><strong><span style=\"font-family: georgia, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4307\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Salute-Blog-Picture-300x224.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"149\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Salute-Blog-Picture-300x224.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Salute-Blog-Picture-16x12.png 16w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Salute-Blog-Picture.png 350w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u1ee7ng h\u1ed9 Salute 2021<\/span><\/strong><\/p><p>Salute l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i h\u00e0ng n\u0103m \u0111\u1ec3 ghi nh\u1eadn c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean nh\u00f3m, t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean, th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a AISD v\u00ec s\u1ef1 t\u1eadn t\u1ee5y c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecdc sinh. S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1edfi Austin ISD v\u00e0 APIE. Ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft \u01a1n <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/vi\/apie_events\/salute-2021\/\">17 doanh nghi\u1ec7p<\/a> \u0111\u00e3 t\u00e0i tr\u1ee3 cho Salute 2021. Nh\u1ea5p v\u00e0o <a href=\"https:\/\/www.austinisd.org\/tad\/employee-recognition\/salute#champion\">\u0111\u00e2y<\/a> \u0111\u1ec3 xem danh s\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Salute 2021.<\/p><p><span style=\"font-family: georgia, serif;\"><b><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4322\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-scaled.jpg 2560w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-300x200.jpg 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-768x512.jpg 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Gi\u1ea3i Marathon Austin l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh c\u00f4ng l\u1edbn<\/strong><\/b><\/span><\/p><p>C\u1ea3m \u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tham gia <a href=\"https:\/\/youraustinmarathon.com\/\">Austin Marathon<\/a> v\u1edbi APIE! N\u0103m nay ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 t\u00e1m th\u00e0nh vi\u00ean trong nh\u00f3m g\u00e2y qu\u1ef9, 30 nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0 h\u01a1n 30 t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean. V\u1edbi kho\u1ea3n t\u00e0i tr\u1ee3 h\u00e0o ph\u00f3ng $10.000 t\u1eeb <a href=\"https:\/\/moodyf.org\/\">Qu\u1ef9 Moody<\/a>, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 quy\u00ean g\u00f3p \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n $29.000 \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc sinh Austin ISD! Ch\u00fang t\u00f4i tr\u00e2n tr\u1ecdng t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn s\u1edbm v\u00e0o ng\u00e0y \u0111ua t\u1ea1i Tr\u1ea1m c\u1ee9u tr\u1ee3 Mile 5 \u0111\u1ec3 ph\u00e1t n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u1ed5 v\u0169 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y! Ngo\u00e0i vi\u1ec7c t\u00e0i tr\u1ee3 cho APIE, <a href=\"https:\/\/bumble.com\/\">K\u00eau vo vo<\/a> c\u0169ng cung c\u1ea5p m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u00e0 t\u1eb7ng tuy\u1ec7t v\u1eddi cho c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. B\u1eefa s\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eb7ng b\u1edfi <a href=\"https:\/\/www.snoozeeatery.com\/restaurant\/texas\/south-lamar\/\">Gi\u1ea5c ng\u1ee7 ng\u1eafn<\/a> v\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.traderjoes.com\/home\">Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n Joe<\/a> cung c\u1ea5p \u0111\u1ed3 \u0103n nh\u1eb9 cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tham gia. Marathon l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1edbn v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a c\u1ea3 nh\u00f3m!<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4326\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"2653\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1.png 1200w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1-136x300.png 136w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1-463x1024.png 463w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1-768x1698.png 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1-695x1536.png 695w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1-926x2048.png 926w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1-5x12.png 5w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng APIE th\u00e2n m\u1ebfn, Khi ch\u00fang ta k\u1ebft th\u00fac m\u1ed9t n\u0103m h\u1ecdc th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e1ng nh\u1edb, t\u00f4i mu\u1ed1n c\u1ea3m \u01a1n t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 c\u00e1c b\u1ea1n v\u00ec s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n. Cho d\u00f9 b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u00ecnh nguy\u1ec7n d\u00e0nh th\u1eddi gian, \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i hay l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i APIE ho\u1eb7c AISD, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u00fap ch\u00fang ta c\u00f9ng nhau v\u01b0\u1ee3t qua n\u0103m nay. B\u1edfi v\u00ec [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16,21,23,19,24,18],"tags":[],"class_list":["post-4301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-austin-partners-in-education","category-classroom-coaching","category-college-readiness","category-community","category-donors-and-grants","category-mentoring"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Slice of APIE: June 2021 Newsletter - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dear APIE Community, As we wrap up a truly unforgettable school year, I want to thank each of you for your support.\u00a0 Whether you volunteered your time, made a financial gift to support our mission, or work at APIE or AISD, it all made a difference in getting us through this year together.\u00a0 Because of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-11T05:35:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-17T14:04:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"261\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/\",\"name\":\"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png\",\"datePublished\":\"2021-06-11T05:35:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-17T14:04:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png\",\"width\":350,\"height\":261},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter - Austin Partners in Education","og_description":"Dear APIE Community, As we wrap up a truly unforgettable school year, I want to thank each of you for your support.\u00a0 Whether you volunteered your time, made a financial gift to support our mission, or work at APIE or AISD, it all made a difference in getting us through this year together.\u00a0 Because of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2021-06-11T05:35:19+00:00","article_modified_time":"2021-06-17T14:04:07+00:00","og_image":[{"width":350,"height":261,"url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png","type":"image\/png"}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"austinpartners","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/","name":"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png","datePublished":"2021-06-11T05:35:19+00:00","dateModified":"2021-06-17T14:04:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#primaryimage","url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png","contentUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png","width":350,"height":261},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4301"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4353,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4301\/revisions\/4353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}