{"id":2862,"date":"2018-04-27T18:58:04","date_gmt":"2018-04-27T18:58:04","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=2862"},"modified":"2020-09-08T16:28:12","modified_gmt":"2020-09-08T16:28:12","slug":"april-2018-newsletter-a-slice-of-apie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/","title":{"rendered":"M\u1ed9t ph\u1ea7n APIE: B\u1ea3n tin th\u00e1ng 4 n\u0103m 2018"},"content":{"rendered":"

\"Th\u00e1ng<\/p>\n

\"K\u1ebft\u00a0\u00a0Austin \u0110\u1ed1i t\u00e1c trong gi\u00e1o d\u1ee5c\u00a0<\/a>\"K\u1ebft@austinpartners\u00a0<\/a>\"K\u1ebft\u00a0@austinpartners<\/a><\/p>\n

Th\u00e1ng t\u01b0 l\u00e0 Th\u00e1ng tri \u00e2n t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean qu\u1ed1c gia<\/a>! Thay m\u1eb7t cho APIE, c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 c\u00e1c sinh vi\u00ean m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ee5c v\u1ee5, c\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u00e0m. H\u00e3y \u0111\u1ecdc ph\u1ea7n b\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ec3 bi\u1ebft g\u00f3c nh\u00ecn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi trong cu\u1ed9c v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean, th\u00f4ng tin v\u1ec1 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i tr\u00e2n tr\u1ecdng v\u00e0 \u0111\u1ec3 xem c\u00e1c Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch APIE n\u0103m nay!<\/p>\n

S\u01a1 l\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 APIE | V\u00e0i l\u1eddi v\u1ec1 t\u00ecnh nguy\u1ec7n<\/strong><\/p>\n

\"Th\u1ebb5\"<\/div>\n
\u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 d\u00e0nh cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean - nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eadn t\u00e2m, tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o m\u1ecdi c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng.\u201d - Robert Orben<\/div>\n
<\/div>\n
\u201cV\u00e0o cu\u1ed1i ng\u00e0y, n\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n c\u00f3 ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c\u2026 m\u00e0 l\u00e0 v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u00e3 n\u00e2ng cao, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u00e0m t\u1ed1t h\u01a1n. \u0110\u00f3 l\u00e0 v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n \u0111\u00e3 cho l\u1ea1i. " - M\u1ed9t di\u1ec5n vi\u00ean n\u1ed5i ti\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9<\/div>\n
<\/div>\n
"T\u00ecnh nguy\u1ec7n l\u00e0 l\u00e0m nhi\u1ec1u h\u01a1n nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n ph\u1ea3i l\u00e0m v\u00ec b\u1ea1n mu\u1ed1n, v\u00ec m\u1ed9t l\u00fd do b\u1ea1n cho l\u00e0 t\u1ed1t." - Ivan Scheier<\/div>\n
<\/div>\n

<\/span>T\u00ecnh nguy\u1ec7n ti\u00eau \u0111i\u1ec3m | Allie Kane<\/strong><\/p>\n

Allie Kane l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng Hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean To\u00e1n l\u1edbp h\u1ecdc \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. C\u00f9ng v\u1edbi vi\u1ec7c d\u1ea1y k\u00e8m APIE, Allie l\u00e0 sinh vi\u00ean n\u0103m cu\u1ed1i t\u1ea1i UT Austin, n\u01a1i c\u00f4 \u1ea5y h\u1ecdc H\u00f3a sinh v\u00e0 r\u1ea5t tham gia v\u00e0o khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng. Allie chia s\u1ebb kinh nghi\u1ec7m l\u00e0m t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean trong cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y!<\/p>\n

\"alliekane\"

Hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean L\u1edbp h\u1ecdc To\u00e1n v\u00e0 C\u1ea5p cao UT, Allie Kane<\/p><\/div>\n

\u0110i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u1ec3 b\u1ea1n tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean?<\/em> \u00a0<\/strong><\/p>\n

T\u00f4i thich da\u0323y ho\u0323c. T\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u1ed1 v\u1ea5n cho c\u00e1c sinh vi\u00ean n\u0103m nh\u1ea5t m\u1edbi \u0111\u1ebfn cho m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 FIG, Nh\u00f3m S\u1edf th\u00edch N\u0103m Nh\u1ea5t, d\u00e0nh cho c\u00e1c chuy\u00ean ng\u00e0nh khoa h\u1ecdc t\u1ea1i UT Austin. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m kho\u1ea3ng 25 sinh vi\u00ean, n\u01a1i t\u00f4i \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t s\u1ed1 m\u1eb9o v\u00e0 th\u1ee7 thu\u1eadt \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh sinh vi\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ec3 thi\u1ebft l\u1eadp ch\u00fang v\u1edbi c\u00e1c k\u1ebft n\u1ed1i v\u00e0 cung c\u1ea5p cho ch\u00fang ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean m\u1edbi v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. T\u00f4i th\u00edch l\u00e0m ho\u1ea1t n\u00e1o vi\u00ean c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i v\u1edbi c\u00e1c sinh vi\u00ean FIG, t\u00f4i c\u00f2n l\u00e0 tr\u1ee3 gi\u1ea3ng cho m\u1ed9t ph\u00f2ng nghi\u00ean c\u1ee9u. T\u00f4i y\u00eau khoa h\u1ecdc, v\u00ec v\u1eady t\u00f4i y\u00eau th\u00edch kh\u00eda c\u1ea1nh gi\u1ea3ng d\u1ea1y To\u00e1n tr\u00ean L\u1edbp h\u1ecdc Hu\u1ea5n luy\u1ec7n. H\u1ecdc sinh c\u00f3 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ea5p \u0111\u1ed9 kinh nghi\u1ec7m kh\u00e1c nhau. T\u00f4i th\u00edch gi\u1ea3i th\u00edch nh\u1eefng kh\u00e1i ni\u1ec7m kh\u00f3. T\u00f4i ngh\u0129 ra nh\u1eefng c\u00e1ch gi\u1ea3i th\u00edch b\u00e0i h\u1ecdc m\u1edbi \u0111\u1ec3 m\u1ecdi h\u1ecdc sinh c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i. S\u1ef1 tr\u00f9ng l\u1eb7p v\u1ec1 s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u1ed1i v\u1edbi STEM v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00ecnh nguy\u1ec7n r\u1ea5t ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi APIE. N\u00f3 c\u0169ng gi\u00fap t\u00f4i gi\u1ea3m b\u1edbt c\u0103ng th\u1eb3ng khi \u0111i h\u1ecdc. T\u00f4i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o v\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y th\u1eadt tuy\u1ec7t, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecdc sinh h\u1ecdc t\u1eadp.<\/p>\n

M\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb b\u1ea1n l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00f9ng v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m hu\u1ea5n luy\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0 g\u00ec?<\/em><\/p>\n

G\u1ea7n \u0111\u00e2y, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u00eam th\u1eddi gian v\u00e0o cu\u1ed1i gi\u1edd h\u1ecdc v\u00e0 c\u00e1c h\u1ecdc sinh \u0111\u00e3 ch\u1ecdn gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng ph\u1ea3i gi\u1ea3i quy\u1ebft. C\u00e1c sinh vi\u00ean s\u1eb5n s\u00e0ng h\u1ecdc h\u1ecfi. H\u1ecd mu\u1ed1n l\u00e0m nhi\u1ec1u h\u01a1n nh\u1eefng g\u00ec gi\u00e1o vi\u00ean y\u00eau c\u1ea7u. N\u00f3 l\u00e0m cho t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y h\u1eefu \u00edch!<\/p>\n

B\u1ea1n \u0111\u00e3 g\u1eb7p nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c n\u00e0o? <\/em><\/p>\n

Trong ba tu\u1ea7n \u0111\u1ea7u, h\u1ecdc sinh v\u1eabn quen v\u1edbi t\u00f4i. T\u00f4i \u0111\u00e3 t\u00ecm ra ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1ea1nh trong m\u1ed9t s\u1ed1 l\u0129nh v\u1ef1c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh v\u00e0 c\u00e1ch h\u1ecdc c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 g\u00ec. V\u00ed d\u1ee5, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t h\u1ecdc sinh \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u l\u1edbp, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i h\u1ecdc sinh kh\u00e1c k\u00e9m t\u1ef1 tin h\u01a1n v\u00e0o kh\u1ea3 n\u0103ng to\u00e1n h\u1ecdc c\u1ee7a m\u00ecnh. Th\u00e1ch th\u1ee9c ch\u00ednh c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 t\u00ecm ra s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a t\u1eebng h\u1ecdc sinh, ngay c\u1ea3 khi ch\u00fang \u1edf c\u00e1c m\u1ee9c \u0111\u1ed9 hi\u1ec3u bi\u1ebft kh\u00e1c nhau.<\/p>\n

\u0110\u00f4i khi t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111\u00e3 kh\u00f4ng gi\u1ea3i th\u00edch t\u00e0i li\u1ec7u theo c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3, nh\u01b0ng h\u1ea7u h\u1ebft th\u1eddi gian tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1ec1u r\u1ea5t t\u00edch c\u1ef1c. T\u00f4i c\u0169ng nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng t\u00f4i g\u1ea7n v\u1edbi h\u1ecd h\u01a1n tu\u1ed5i so v\u1edbi gi\u00e1o vi\u00ean c\u1ee7a h\u1ecd. H\u1ecd s\u1ebd c\u1edfi m\u1edf v\u1edbi t\u00f4i v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd ho\u1eb7c ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y th\u1eadt tuy\u1ec7t, v\u00ec v\u1eady t\u00f4i th\u01b0\u1eddng ti\u1ebft ki\u1ec7m ba ph\u00fat v\u00e0o cu\u1ed1i gi\u1edd h\u1ecdc \u0111\u1ec3 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi h\u1ecd sau khi ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m xong b\u00e0i to\u00e1n.<\/p>\n

Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u00e0y c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n khi b\u1ea1n ngh\u0129 v\u1ec1 s\u1ef1 nghi\u1ec7p \/ s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng sau khi h\u1ecdc \u0111\u1ea1i h\u1ecdc kh\u00f4ng?<\/em><\/p>\n

APIE l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 tr\u00f9ng l\u1eb7p l\u1edbn v\u1ec1 s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a t\u00f4i. L\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi tr\u1ebb em v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y gi\u00e1o d\u1ee5c STEM l\u00e0 \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i. M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t B\u00e1c s\u0129 ER. T\u00f4i hy v\u1ecdng s\u1ebd d\u00e0nh m\u1ed9t ch\u00fat th\u1eddi gian gi\u1eefa vi\u1ec7c t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng y \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n

T\u1ea1i sao ai \u0111\u00f3 n\u00ean t\u00ecnh nguy\u1ec7n l\u00e0m Hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean l\u1edbp h\u1ecdc?<\/em><\/p>\n

L\u00fd do \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh Hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean l\u1edbp h\u1ecdc To\u00e1n l\u00e0 ti\u1ebfp c\u1eadn c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. T\u00f4i l\u1edbn l\u00ean v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00f4 c\u00f9ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, v\u00e0 s\u1ef1 cho l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t gi\u00e1 tr\u1ecb to l\u1edbn m\u00e0 \u00f4ng b\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 truy\u1ec1n cho t\u00f4i. T\u00ecnh nguy\u1ec7n l\u00e0m Hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean l\u1edbp h\u1ecdc l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ec3 tham gia v\u00e0 l\u00e0m quen v\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n

Th\u1ee9 hai, tr\u1edf th\u00e0nh Hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean c\u1ee7a L\u1edbp h\u1ecdc c\u0169ng th\u1eed th\u00e1ch k\u1ef9 n\u0103ng to\u00e1n h\u1ecdc c\u1ee7a t\u00f4i. N\u00f3 khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u00f4i xem l\u1ea1i c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, nh\u01b0 \u00e2m m\u01b0u ph\u00e2n t\u00e1n. T\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 th\u00edch \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/p>\n

Cu\u1ed1i c\u00f9ng, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00ecnh nguy\u1ec7n v\u1edbi APIE l\u00e0 r\u1ea5t b\u1ed5 \u00edch. C\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00edt th\u1edf kh\u00f4ng kh\u00ed trong l\u00e0nh m\u1ed7i khi b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi l\u1edbp. T\u00f4i ngay l\u1eadp t\u1ee9c c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn l\u0169 tr\u1ebb. Th\u1eadt si\u00eau h\u00e0i l\u00f2ng!<\/p>\n

<\/span>
\nTi\u00eau \u0111i\u1ec3m nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 | Gi\u1ecdng n\u00f3i ngo\u00e0i tr\u1eddi<\/strong><\/p>\n

\"Ti\u1ebfng<\/p>\n

GI\u00c1O D\u1ee4C L\u00c0 M\u1ed8T MARATHON, KH\u00d4NG PH\u1ea2I L\u00c0 XU\u00c2N<\/em><\/p>\n

\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ea3m \u01a1n \u0111\u1ebfn Outdoor Voices! Nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb \u0111\u1ed3 th\u1ec3 d\u1ee5c c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i Austin \u0111\u00e3 h\u00e0o ph\u00f3ng t\u00e0i tr\u1ee3 cho \u0111\u1ed9i Austin Marathon 2018 c\u1ee7a APIE v\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean tuy\u1ec7t v\u1eddi trong ng\u00e0y \u0111ua t\u1ea1i tr\u1ea1m d\u1eebng n\u01b0\u1edbc APIE.<\/p>\n

C\u00f4ng ty m\u00f4 t\u1ea3 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 tri\u1ebft l\u00fd \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u201cT\u1ea1i Outdoor Voices, m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u1ec3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c h\u01a1n h\u00e0ng ng\u00e0y. Ch\u00fang t\u00f4i tin r\u1eb1ng t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a \u0111i\u1ec1n kinh kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 tr\u01b0\u1edbc m\u00e0 l\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u1ea5t. B\u1eb1ng c\u00e1ch lo\u1ea1i b\u1ecf \u00e1p l\u1ef1c ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n, ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfp c\u1eadn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng, h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb. Ch\u00fang t\u00f4i g\u1ecdi \u0111\u00e2y l\u00e0 Vi\u1ec7c l\u00e0m - v\u00e0 cam k\u1ebft trang ph\u1ee5c c\u00f3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a b\u1ea1n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3. " - Tyler Haney, Ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh<\/p>\n

C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n, Outdoor Voices!<\/p>\n

<\/span>Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch APIE<\/strong><\/p>\n

\"Chung

H\u00e0ng tr\u00ean t\u1eeb tr\u00e1i sang: Cond\u00e9 Nast, Rosalinda Rivera, Dobie Middle School. H\u00e0ng d\u01b0\u1edbi c\u00f9ng t\u1eeb tr\u00e1i qua: Ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m Silicon, Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Lanier.<\/p><\/div>\n

N\u0103m nay, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng APIE tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng vinh danh c\u00e1c Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch APIE c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ngay t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a h\u1ecd! T\u1eeb t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean \u0111\u1ebfn h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh, nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c gi\u00fap ch\u00fang t\u00f4i k\u1ebft n\u1ed1i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn n\u0103m nay bao g\u1ed3m: Dobie Middle School v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch APIE Middle School, Cond\u00e9\u00a0<\/i>Nh\u1ea5t l\u00e0 T\u00e2n binh c\u1ee7a n\u0103m, Silicon Labs v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch \u0110\u1ed1i t\u00e1c kinh doanh c\u1ee7a n\u0103m, Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Lanier v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch c\u1ea5p ba v\u00e0 Rosalinda Rivera v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch \u0110i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean APIE c\u1ee7a n\u0103m. Xin c\u1ea3m \u01a1n c\u00e1c nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch!<\/p>\n

Gia nh\u1eadp \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i! | Hi\u1ec7n \u0111ang tuy\u1ec3n d\u1ee5ng: Hi\u1ec7p h\u1ed9i m\u00f9a h\u00e8 s\u1eb5n s\u00e0ng cho tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc<\/strong><\/p>\n

\"\u0110\u1ed3<\/p>\n

B\u1ea1n c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch m\u00f9a h\u00e8? Tr\u1edf th\u00e0nh VISTA c\u1ee7a AmeriCorps v\u1edbi APIE! M\u1ed7i C\u1ed9ng t\u00e1c vi\u00ean M\u00f9a h\u00e8 c\u1ee7a VISTA s\u1ebd cung c\u1ea5p 20 \u0111\u1ebfn 30 gi\u1edd ph\u1ee5 \u0111\u1ea1o h\u1ecdc t\u1eadp h\u00e0ng tu\u1ea7n cho m\u1ed9t nh\u00f3m kho\u1ea3ng 10 h\u1ecdc sinh l\u1edbp 9 \u0111ang l\u00ean. Tr\u1ee3 c\u1ea5p sinh ho\u1ea1t v\u00e0 gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng gi\u00e1o d\u1ee5c bao g\u1ed3m. Nh\u1ea5p v\u00e0o li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam: https:\/\/bit.ly\/2meFPkL<\/a><\/p>\n

Don<\/strong>ho\u1eb7c Ti\u1ec7c tr\u01b0a | 28 th\u00e1ng 3, 2018<\/strong><\/p>\n

Trong th\u00e1ng n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c t\u1ea1i b\u1eefa ti\u1ec7c tr\u01b0a tri \u00e2n h\u00e0ng n\u0103m. APIE r\u1ea5t bi\u1ebft \u01a1n s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e3 gi\u00fap ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ee5c v\u1ee5 sinh vi\u00ean Austin ISD. H\u00ecnh b\u00ean d\u01b0\u1edbi l\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a Wells Fargo, Charles Schwab, IBM, Silicon Labs, Austin ISD, c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong \u0111\u1ed9i marathon 2018 v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 c\u00e1 nh\u00e2n. C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n!<\/p>\n\n

<\/h2>\n

\u0110\u00f3i \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u00eam APIE? Theo ch\u00fang t\u00f4i!<\/strong><\/h2>\n

\u00a0\"K\u1ebft\u00a0\u00a0Austin \u0110\u1ed1i t\u00e1c trong gi\u00e1o d\u1ee5c\u00a0<\/a>\"K\u1ebft@austinpartners <\/a>\u00a0\"K\u1ebft\u00a0@austinpartners<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u00a0Austin Partners In Education @austinpartners @austinpartners Th\u00e1ng 4 l\u00e0 Th\u00e1ng tri \u00e2n t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean qu\u1ed1c gia! Thay m\u1eb7t APIE, c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc ch\u00fang t\u00f4i h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 c\u00e1c h\u1ecdc sinh ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ee5c v\u1ee5, xin c\u1ea3m \u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u00e0m. \u0110\u1ecdc b\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ec3 bi\u1ebft g\u00f3c nh\u00ecn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi trong cu\u1ed9c v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean, th\u00f4ng tin v\u1ec1 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 \u0111\u00e1ng qu\u00fd c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 \u0111\u1ec3 xem APIE n\u0103m nay [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2862","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nA Slice of APIE: April 2018 Newsletter - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Slice of APIE: April 2018 Newsletter - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0\u00a0Austin Partners In Education\u00a0@austinpartners\u00a0\u00a0@austinpartners April is National Volunteer Appreciation Month! On behalf of APIE, the classrooms we assist, and the students we serve, thank you for all that you do. Read below for an insider’s perspective about the life of a volunteer, information about one of our cherished donors, and to see this year’s APIE […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-27T18:58:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-08T16:28:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/03\/april.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/\",\"name\":\"A Slice of APIE: April 2018 Newsletter - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/03\/april.png\",\"datePublished\":\"2018-04-27T18:58:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-08T16:28:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/03\/april.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/03\/april.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Slice of APIE: April 2018 Newsletter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Slice of APIE: April 2018 Newsletter - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"A Slice of APIE: April 2018 Newsletter - Austin Partners in Education","og_description":"\u00a0\u00a0Austin Partners In Education\u00a0@austinpartners\u00a0\u00a0@austinpartners April is National Volunteer Appreciation Month! On behalf of APIE, the classrooms we assist, and the students we serve, thank you for all that you do. Read below for an insider’s perspective about the life of a volunteer, information about one of our cherished donors, and to see this year’s APIE […]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2018-04-27T18:58:04+00:00","article_modified_time":"2020-09-08T16:28:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/03\/april.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"austinpartners","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"6 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/","name":"A Slice of APIE: April 2018 Newsletter - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/03\/april.png","datePublished":"2018-04-27T18:58:04+00:00","dateModified":"2020-09-08T16:28:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage","url":"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/03\/april.png","contentUrl":"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/03\/april.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2018\/04\/27\/april-2018-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Slice of APIE: April 2018 Newsletter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2862"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3813,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2862\/revisions\/3813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}