{"id":2299,"date":"2017-06-26T20:32:40","date_gmt":"2017-06-26T20:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=2299"},"modified":"2017-06-26T20:32:40","modified_gmt":"2017-06-26T20:32:40","slug":"june-newsletter-a-slice-of-apie-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/","title":{"rendered":"B\u1ea3n tin th\u00e1ng 6: M\u1ed9t ph\u1ea7n APIE"},"content":{"rendered":"<div>\n<div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2303\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/may-logo.jpg\" alt=\"Logo th\u00e1ng 5\" width=\"765\" height=\"510\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align:center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align:center;\">\n<p><strong>APIE \u0111ang k\u1ef7 ni\u1ec7m k\u1ebft th\u00fac m\u1ed9t n\u0103m h\u1ecdc tuy\u1ec7t v\u1eddi n\u1eefa!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:left;\">\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t n\u0103m vui v\u1ebb v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i n\u1ee3 c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t nhi\u1ec1u, C\u1ea2M \u01a0N C\u00c1C B\u1ea0N. Th\u1eddi gian v\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea1n t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t cho sinh vi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n<ul style=\"text-align:left;\">\n<li>Hu\u1ea5n luy\u1ec7n L\u1edbp h\u1ecdc To\u00e1n \u0111\u00e3 gi\u00fap h\u1ecdc sinh c\u1ea3i thi\u1ec7n c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng to\u00e1n h\u1ecdc c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1ef1 t\u1ef1 tin trong h\u1ecdc t\u1eadp c\u1ee7a h\u1ecd trong m\u00f4n to\u00e1n.<\/li>\n<li>C\u00e1c h\u1ecdc sinh trung h\u1ecdc c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00e3 tham gia v\u00e0o Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Con \u0111\u01b0\u1eddng T\u1ef1 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng m\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/li>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi c\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u00e3 t\u1ea1o m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c sinh vi\u00ean s\u1ebd h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecd tr\u00ean h\u00e0nh tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp.<\/li>\n<li>Tr\u00f2 chuy\u1ec7n Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p gi\u00fap h\u1ecdc sinh ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi c\u00e1c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p STEM kh\u00e1c nhau.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:left;\">Ti\u1ebfp t\u1ee5c cu\u1ed9n \u0111\u1ec3 xem nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang di\u1ec5n ra t\u1ea1i APIE v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n n\u00e0y v\u00e0 c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i vinh danh c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean v\u00e0 nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng trong L\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m v\u00e0 Ch\u00e0o m\u1eebng.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align:left;\"><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2382\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/eoycollage.png\" alt=\"EOYcollage.png\" width=\"2520\" height=\"960\" \/><\/div>\n<div>\n<p><strong>Bites nhanh c\u1ee7a APIE | T\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng chia s\u1ebb kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a h\u1ecd<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lucy Badillo<\/strong>\u00a0- &quot;T\u00f4i mu\u1ed1n tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng, v\u00e0 \u0111\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng, b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u00e1n x\u00e9t.&quot;<\/li>\n<li><strong>Scott Byars<\/strong>\u00a0- \u201c\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i tuy\u1ec7t v\u1eddi cho c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1 Austin tham gia v\u00e0o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a h\u1ecd.\u201d<\/li>\n<li><strong>Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Shannon Sellstrom<\/strong>\u00a0- \u201cC\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean c\u1ee7a APIE lu\u00f4n \u1edf \u0111\u00e2y v\u1edbi n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi v\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 t\u00edch c\u1ef1c; v\u00e0 h\u1ecd t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t g\u00ec! \u201d<\/li>\n<li><strong>Spikes Kangera<\/strong>\u00a0- \u201cT\u00f4i th\u00edch l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi l\u0169 tr\u1ebb m\u1ed7i n\u0103m v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u00f4i.\u201d<\/li>\n<li><strong>Dorcus Moore<\/strong>\u00a0- \u201cKhi t\u00f4i th\u1ea5y m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb c\u1edfi m\u1edf v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c trao quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 h\u1ecdc h\u1ecfi v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n, t\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>M\u1eebng &amp; Ch\u00e0o n\u0103m 2017!<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n K\u1ef7 ni\u1ec7m &amp; Ch\u00e0o m\u1eebng n\u0103m nay \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng t\u1ed1t \u0111\u1eb9p - quy t\u1ee5 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng AISD, c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc \u0111\u1ec3 c\u00f4ng nh\u1eadn s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc trong to\u00e0n h\u1ecdc khu v\u00e0 vinh danh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 d\u00e0nh th\u1eddi gian v\u00e0 cam k\u1ebft \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u1ee7a ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean t\u1ed1t h\u01a1n. \u0110\u1ecdc th\u00eam <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/vi\/news\/celebrate-salute-2017\/\">\u0111\u00e2y<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2395\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/celebratecollage.png\" alt=\"K\u1ef7 ni\u1ec7m\" width=\"2130\" height=\"750\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align:left;\"><strong>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch t\u00ecnh nguy\u1ec7n | Becky Chen<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_2374\" style=\"width: 314px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2374\" class=\"alignleft  wp-image-2374\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/becky-chen.jpg?w=400\" alt=\"Becky Chen.jpg\" width=\"304\" height=\"332\" \/><p id=\"caption-attachment-2374\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch t\u00ecnh nguy\u1ec7n Becky Chen (tr\u00e1i) v\u1edbi \u0110i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean To\u00e1n h\u1ecdc APIE Emily Arnold (ph\u1ea3i)<\/strong><\/p><\/div>\n<p>L\u00e0 m\u1ed9t Hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean c\u1ee7a L\u1edbp h\u1ecdc To\u00e1n trong h\u01a1n m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7, Becky Chen \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean t\u1ea1i APIE t\u1eeb l\u00e2u. K\u1ec3 t\u1eeb nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ea7u l\u00e0m t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Bedichek cho \u0111\u1ebfn v\u1ecb tr\u00ed t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean hi\u1ec7n t\u1ea1i t\u1ea1i Mendez, Becky \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn t\u1eebng l\u1edbp v\u1edbi n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi v\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 th\u00e2n thi\u1ec7n.<\/p>\n<p>Kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a c\u00f4 v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u1ea1i Austin Water Utility, t\u00ecnh y\u00eau to\u00e1n h\u1ecdc v\u00e0 s\u1ef1 ki\u00ean nh\u1eabn v\u00e0 linh ho\u1ea1t c\u1ee7a c\u00f4 khi\u1ebfn c\u00f4 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecdc sinh AISD v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh APIE. Ngo\u00e0i c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u00ecnh nguy\u1ec7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a m\u00ecnh, Becky \u0111\u00e3 h\u1ed7 tr\u1ee3 APIE trong c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c tuy\u1ec3n d\u1ee5ng t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean t\u1ea1i Th\u00e0nh ph\u1ed1 Austin. C\u00f4 ti\u1ebfp t\u1ee5c chia s\u1ebb kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh tham gia t\u00ecnh nguy\u1ec7n. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn Becky l\u00e0 Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch T\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean c\u1ee7a N\u0103m 2017 c\u1ee7a APIE.<\/p>\n<p><strong>Nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 V\u00f4 \u0111\u1ecbch | Michael v\u00e0 Susan Dell Foundation<\/strong><\/p>\n<p>K\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2007, T\u1ed5 ch\u1ee9c Michael v\u00e0 Susan Dell \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3, ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c h\u00e0o ph\u00f3ng cho APIE. Cam k\u1ebft c\u1ee7a MSDF \u0111\u1ed1i v\u1edbi APIE \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd th\u00e0nh c\u00f4ng v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn h\u1ecdc sinh Austin ISD.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2376 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/msdf.jpg\" alt=\"MSDF\" width=\"239\" height=\"160\" \/><\/p>\n<p>C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a nh\u00f3m MSDF \u0111\u00e3 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00edch c\u1ef1c cho c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a APIE, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c t\u1ed1i \u0111a h\u00f3a ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 h\u1ecdc sinh AISD. Qu\u1ef9 v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u00f4ng s\u1ee9c trong vi\u1ec7c h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a APIE, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi h\u1ed7 tr\u1ee3 trong vi\u1ec7c t\u1ea1o ra k\u1ebf ho\u1ea1ch chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ba n\u0103m c\u1ee7a APIE, tham gia v\u00e0o Ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m \u0110\u1ed5i m\u1edbi c\u1ee7a Mission Capital v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh logic cho ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh th\u00ed \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, Career C\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n.<\/p>\n<p>L\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c mang t\u00ednh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c cao, Qu\u1ef9 cam k\u1ebft h\u1ee3p t\u00e1c khu v\u1ef1c gi\u1eefa c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a sinh vi\u00ean \u1edf Austin, trong \u0111\u00f3 APIE l\u00e0 nh\u00e0 h\u1ea3o t\u00e2m tr\u1ef1c ti\u1ebfp. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u r\u00f5 nh\u1ea5t qua l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a MSDF v\u1ec1 c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn c\u1ee7a h\u1ecd: \u201cCh\u00fang t\u00f4i th\u00fac \u0111\u1ea9y b\u1ea3n th\u00e2n tr\u1ea3i nghi\u1ec7m th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ee5c v\u1ee5, th\u00edch h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u1edbn nh\u1ea5t v\u00e0 t\u00ecm hi\u1ec3u c\u01a1 h\u1ed9i l\u1edbn ti\u1ebfp theo \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c. Ch\u00fang t\u00f4i ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi nhu c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn th\u1ef1c hi\u1ec7n. \u201d<\/p>\n<p><span id=\"readmore\"><\/span><strong>APIE trong L\u1edbp h\u1ecdc | S\u1ef1 ki\u1ec7n v\u00e0 s\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1eb5n s\u00e0ng c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_2369\" style=\"width: 254px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2369\" class=\"alignright  wp-image-2369\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/lanier-boomerang.jpg?w=180\" alt=\"Lanier Boomerang\" width=\"244\" height=\"406\" \/><p id=\"caption-attachment-2369\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Lauren, L\u1edbp tr\u01b0\u1edfng S\u1eb5n s\u00e0ng cho \u0110\u1ea1i h\u1ecdc t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng Trung h\u1ecdc Lanier<br \/><\/strong><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>N\u0103m nay, Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh S\u1eb5n s\u00e0ng cho \u0110\u1ea1i h\u1ecdc c\u1ee7a APIE \u0111\u00e3 ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Austin ISD v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u01a1n 500 h\u1ecdc sinh. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap nh\u1eefng sinh vi\u00ean n\u00e0y \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n s\u1eb5n s\u00e0ng v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u00f2n t\u1ea1o ra c\u00e1c k\u1ebft qu\u1ea3 sau:<\/p>\n<ul>\n<li>91% \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c h\u1ecdc t\u1eadp c\u1ee7a sinh vi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i thi\u1ec7n.<\/li>\n<li>97% h\u1ecdc sinh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i gi\u1edd \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 bi\u1ebft c\u00e1c b\u01b0\u1edbc c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ecdc.<\/li>\n<li>99% h\u1ecdc sinh c\u1ee7a ch\u00fang ta gi\u1edd \u0111\u00e2y bi\u1ebft t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c chu\u1ea9n b\u1ecb h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201cT\u00f4i bi\u1ebft \u01a1n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y t\u1ed3n t\u1ea1i. B\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch chi ti\u1ebft v\u1ec1 n\u01a1i t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn trong t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a m\u00ecnh \u201d. - Lauren, h\u1ecdc sinh Lanier HS<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>APIE Sau gi\u1edd h\u1ecdc | Olympic Khoa h\u1ecdc UTeach<\/strong><\/p>\n<p>H\u1ecdc k\u1ef3 n\u00e0y, APIE \u0111\u00e3 kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c m\u1edbi th\u00fa v\u1ecb v\u1edbi UTeach Outreach. S\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c n\u00e0y \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c tuy\u1ec3n d\u1ee5ng, \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd 12 chuy\u00ean gia STEM c\u1ee7a APIE trong ba c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 khoa h\u1ecdc sau gi\u1edd h\u1ecdc.<\/p>\n<p>UTeach Outreach l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00f3a h\u1ecdc t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Texas, n\u01a1i sinh vi\u00ean UT \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 v\u00e0 tr\u1ea1i sau gi\u1edd h\u1ecdc t\u1eadp trung v\u00e0o STEM. 7<sup>th\u1ee9 t\u1ef1<\/sup>-8<sup>th\u1ee9 t\u1ef1<\/sup>\u00a0c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 c\u1ea5p l\u1edbp h\u1ecdp h\u00e0ng tu\u1ea7n trong 7 tu\u1ea7n t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng Trung h\u1ecdc Burnet, Covington v\u00e0 Fulmore. C\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sinh vi\u00ean c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc v\u1ec1 thi\u1ebft k\u1ebf th\u00ed nghi\u1ec7m, khoa h\u1ecdc ph\u00e1p y v\u00e0 khoa h\u1ecdc th\u1ef1c ph\u1ea9m \/ dinh d\u01b0\u1ee1ng. H\u1ecdc sinh v\u00e0 t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean r\u1ea5t th\u00edch c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc UTeach t\u00edch c\u1ef1c, th\u1ef1c h\u00e0nh.<\/p>\n<p>V\u00e0o ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 5<sup>th\u1ee9 t\u1ef1<\/sup>, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh l\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m trong m\u1ed9t cu\u1ed9c thi Olympic Khoa h\u1ecdc nh\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Texas, n\u01a1i 7<sup>th\u1ee9 t\u1ef1<\/sup>-8<sup>th\u1ee9 t\u1ef1<\/sup>\u00a0\u0111\u1ed9i l\u1edbp t\u1eeb Tr\u01b0\u1eddng Trung h\u1ecdc Covington \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c danh hi\u1ec7u cao nh\u1ea5t! Sau khi th\u00e0nh c\u00f4ng 1<sup>st<\/sup>\u00a0h\u1ecdc k\u1ef3 n\u00e0y, APIE mong mu\u1ed1n ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c n\u00e0y v\u1edbi UTeach trong n\u0103m 2017-2018.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2404 aligncenter\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/uteach.png\" alt=\"UTeach\" width=\"2010\" height=\"795\" \/><\/p>\n<p><strong>Ng\u00e0y Xu\u00e2n Ch\u0103m s\u00f3c v\u1edbi Sprint<\/strong><\/p>\n<p>Ng\u00e0y Ch\u0103m s\u00f3c M\u00f9a xu\u00e2n n\u00e0y, APIE \u0111\u00e3 d\u00e0nh c\u1ea3 ng\u00e0y v\u1edbi m\u1ed9t nh\u00f3m t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean tuy\u1ec7t v\u1eddi t\u1eeb Sprint. \u201cC\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u1eaft c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 \u0111\u1ed3 trang tr\u00ed cho c\u00e1c gi\u00e1o vi\u00ean t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Brooke!\u201d - Nh\u00f3m APIE<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2367\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/sprint.jpg\" alt=\"t\u0103ng t\u1ed1c\" width=\"720\" height=\"495\" \/><\/p>\n<p><strong>Nh\u00e0 t\u1eeb thi\u1ec7n 2017<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-2422\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/philanthropitch.jpg\" alt=\"Philanthropitch.jpg\" width=\"678\" height=\"508\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bites nhanh c\u1ee7a APIE | M\u1eb9o d\u00e0nh cho Hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean L\u1edbp h\u1ecdc H\u00e3y d\u00e0nh th\u1eddi gian c\u1ee7a b\u1ea1n - L\u00e0m quen v\u1edbi h\u1ecdc sinh c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u1ed1t v\u00e0o ng\u00e0y hu\u1ea5n luy\u1ec7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, thi\u1ebft l\u1eadp quan \u0111i\u1ec3m cho ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a n\u0103m h\u1ecdc. Giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng m\u1eaft - Thu h\u00fat s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a h\u1ecdc sinh b\u1eb1ng c\u00e1ch giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng m\u1eaft nh\u01b0 m\u1ed9t d\u1ea5u hi\u1ec7u [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2299","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>June Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"June Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quick Bites of APIE | Tips for Classroom Coaches Take your time &#8211; Get to know your students and establish a good rapport on the first day of coaching, setting the tone for the rest of the school year. Make eye contact &#8211; Give students your full attention by making eye contact as a sign [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-26T20:32:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/may-logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/\",\"name\":\"June Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/may-logo.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-26T20:32:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/may-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/may-logo.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"June Newsletter: A Slice of APIE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"June Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"June Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","og_description":"Quick Bites of APIE | Tips for Classroom Coaches Take your time &#8211; Get to know your students and establish a good rapport on the first day of coaching, setting the tone for the rest of the school year. Make eye contact &#8211; Give students your full attention by making eye contact as a sign [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2017-06-26T20:32:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/may-logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"austinpartners","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"5 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/","name":"June Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/may-logo.jpg","datePublished":"2017-06-26T20:32:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/may-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2017\/05\/may-logo.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2017\/06\/26\/june-newsletter-a-slice-of-apie-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"June Newsletter: A Slice of APIE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2299"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2299\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}