{"id":1229,"date":"2015-08-10T22:18:18","date_gmt":"2015-08-10T22:18:18","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=1229"},"modified":"2015-08-10T22:18:18","modified_gmt":"2015-08-10T22:18:18","slug":"august-newsletter-a-slice-of-apie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/","title":{"rendered":"B\u1ea3n tin th\u00e1ng 8: M\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a APIE"},"content":{"rendered":"<p><strong><u>S\u01a1 l\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 APIE: M\u1eb9o d\u00e0nh cho Hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean l\u1edbp h\u1ecdc<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>H\u00e3y d\u00e0nh th\u1eddi gian t\u00ecm hi\u1ec3u h\u1ecdc vi\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u1ed1t v\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean Hu\u1ea5n luy\u1ec7n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap thi\u1ebft l\u1eadp giai \u0111i\u1ec7u cho ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a n\u0103m h\u1ecdc.<\/li>\n<li>Theo d\u00f5i c\u00e1c email quan tr\u1ecdng t\u1eeb c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean trong su\u1ed1t c\u1ea3 n\u0103m.<\/li>\n<li>Ghi nh\u1edb t\u00ean h\u1ecdc sinh c\u1ee7a b\u1ea1n b\u1eb1ng c\u00e1ch vi\u1ebft ra gi\u1ea5y v\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ebfn l\u1edbp.<\/li>\n<li>Ng\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a hu\u1ea5n luy\u1ec7n c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t b\u1eadn r\u1ed9n; nh\u1edb \u0111\u1ebfn s\u1edbm v\u00e0 c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb tr\u00ed l\u1edbp h\u1ecdc c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/li>\n<li>Th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00e0o t\u1ea1o c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 lu\u00f4n c\u1ed1 g\u1eafng tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng t\u00edch c\u1ef1c cho h\u1ecdc sinh c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Ti\u00eau \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a Microsoft Donor<a href=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/donor-spotlight200.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1237 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/donor-spotlight200.jpg\" alt=\"Ti\u00eau \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3200\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a><\/u><\/strong><\/p>\n<p>Austin Partners in Education \u0111\u1ee7 may m\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi c\u00e1c c\u00f4ng ty c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1eb5n s\u00e0ng h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch h\u1ecdc sinh v\u00e0 gi\u00e1o vi\u00ean c\u1ee7a Austin ISD. M\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 Microsoft. C\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean, bao g\u1ed3m Chuy\u00ean gia Ph\u00e1t tri\u1ec3n C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Deidre Honea, l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng m\u1ec7t m\u1ecfi \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc \u1edf Austin \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi nh\u1ea5t gi\u00fap vi\u1ec7c h\u1ecdc d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n. C\u00e1c gi\u00e1o vi\u00ean kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a Microsoft m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1c h\u1ed9i th\u1ea3o \u0111\u00e0o t\u1ea1o mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 c\u00e1c ng\u00e0y ph\u00e1t tri\u1ec3n ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p.<\/p>\n<p>V\u1edbi vai tr\u00f2 li\u00ean l\u1ea1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a Deidre, Microsoft cam k\u1ebft \u201cthay \u0111\u1ed5i h\u00ecnh d\u1ea1ng v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai\u201d c\u1ee7a n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c Austin. L\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong cam k\u1ebft c\u1ee7a h\u1ecd, Microsoft h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi APIE \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng c\u01a1 h\u1ed9i m\u1edbi th\u00fa v\u1ecb. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean tr\u1ef1c tuy\u1ebfn m\u1edbi c\u1ee7a APIE \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00f4ng qua kho\u1ea3n t\u00e0i tr\u1ee3 h\u00e0o ph\u00f3ng ph\u1ea7n m\u1ec1m iSpring c\u1ee7a Microsoft. Trong su\u1ed1t n\u0103m, nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a Microsoft c\u0169ng t\u00ecnh nguy\u1ec7n h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u00e2n vi\u00ean APIE trong nhi\u1ec1u d\u1ef1 \u00e1n, bao g\u1ed3m chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1ef1 ki\u1ec7n cho L\u1ec5 ch\u00e0o v\u00e0 L\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m c\u0169ng nh\u01b0 l\u1eafp r\u00e1p t\u00e0i li\u1ec7u cho c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh l\u1edbp h\u1ecdc. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao s\u1ef1 nhi\u1ec7t t\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 mong mu\u1ed1n c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i h\u1ee3p t\u00e1c trong t\u01b0\u01a1ng lai. Khi n\u0103m h\u1ecdc m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u, Deidre khuy\u1ebfn kh\u00edch h\u1ecdc sinh \u201cli\u00ean t\u1ee5c v\u01b0\u1ee3t qua ranh gi\u1edbi, ti\u1ebfp t\u1ee5c khao kh\u00e1t v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u1edbi \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1\u201d.<\/p>\n<p><strong><u>Ti\u00eau \u0111i\u1ec3m t\u00ecnh nguy\u1ec7n: Toni Lambert<a href=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/volunteer-spotlight200.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1238 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/volunteer-spotlight200.jpg\" alt=\"T\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean ti\u00eau \u0111i\u1ec3m200\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a><\/u><\/strong><\/p>\n<p>K\u1ec3 t\u1eeb m\u00f9a thu n\u0103m 2006, Toni Lambert \u0111\u00e3 t\u1ea1m d\u1eebng c\u00f4ng vi\u1ec7c Tr\u1ee3 l\u00fd Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c t\u1ea1i Th\u01b0 vi\u1ec7n C\u00f4ng c\u1ed9ng Austin \u0111\u1ec3 t\u00ecnh nguy\u1ec7n tham gia APIE v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t<sup>nd<\/sup> Hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean l\u1edbp Reading l\u1edbp h\u1ecdc. Khi c\u00f2n nh\u1ecf, t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u1ecdc s\u00e1ch c\u1ee7a Toni \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c gi\u00e1o vi\u00ean v\u00e0 th\u1ee7 th\u01b0 tr\u01b0\u1eddng nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c c\u00f4 theo \u0111u\u1ed5i ngh\u1ec1 th\u1ee7 th\u01b0. C\u00f4 \u1ea5y m\u00f4 t\u1ea3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m hu\u1ea5n luy\u1ec7n APIE c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 h\u00e0i l\u00f2ng v\u00e0 coi th\u1eddi gian c\u00f4 \u1ea5y d\u00e0nh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc cho h\u1ecdc sinh l\u00e0 \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt trong tu\u1ea7n c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p><strong>Ph\u1ea7n y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00ecnh nguy\u1ec7n l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/p>\n<p>Nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb! T\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c t\u00ecnh nguy\u1ec7n v\u1edbi APIE k\u1ec3 t\u1eeb khi t\u00f4i chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Austin v\u00e0o m\u00f9a thu n\u0103m 2006 v\u00e0 t\u00f4i coi th\u1eddi gian t\u00f4i d\u00e0nh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc s\u00e1ch v\u1edbi l\u0169 tr\u1ebb l\u00e0 \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n trong tu\u1ea7n c\u1ee7a t\u00f4i. Th\u1eadt vui khi nh\u00ecn th\u1ea5y n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi tr\u00ean khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a h\u1ecd khi ch\u00fang t\u00f4i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ph\u00f2ng v\u00e0 ghi nh\u1eadn k\u1ef9 n\u0103ng \u0111\u1ecdc c\u1ee7a h\u1ecd c\u1ea3i thi\u1ec7n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.<\/p>\n<p><strong>APIE c\u00f3 mang l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch cho b\u1ea1n khi c\u00f2n l\u00e0 sinh vi\u00ean kh\u00f4ng?<\/strong><\/p>\n<p>V\u00e2ng t\u00f4i c\u0169ng ngh\u0129 th\u1ebf. T\u00f4i nh\u1edb m\u00ecnh \u0111\u00e3 t\u1eebng b\u1ef1c b\u1ed9i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o khi b\u00e0i \u0111\u1ecdc tr\u00ean l\u1edbp b\u1ecb sai c\u1ea5p \u0111\u1ed9. T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u1ecdc \u1edf c\u00f9ng m\u1ed9t tr\u00ecnh \u0111\u1ed9, v\u00ec v\u1eady h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc \u0111\u1ec1u qu\u00e1 d\u1ec5 (v\u00e0 nh\u00e0m ch\u00e1n) \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ecdc sinh v\u00e0 qu\u00e1 kh\u00f3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng h\u1ecdc sinh kh\u00e1c. T\u00f4i ngh\u0129 s\u1ebd c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t n\u1ebfu c\u00f3 ai \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn m\u1ed7i tu\u1ea7n \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c nh\u00f3m nh\u1ecf \u0111ang \u0111\u1ecdc s\u00e1ch \u1edf c\u00f9ng tr\u00ecnh \u0111\u1ed9. T\u00f4i r\u1ea5t th\u00edch c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 m\u1ed9t t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean APIE \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecdc v\u1edbi t\u00f4i m\u1ed7i tu\u1ea7n.<\/p>\n<p><strong>Kho\u1ea3nh kh\u1eafc t\u1ef1 h\u00e0o nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean APIE l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/p>\n<p>G\u1ea7n cu\u1ed1i n\u0103m h\u1ecdc, n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, t\u00f4i n\u00f3i v\u1edbi b\u1ecdn tr\u1ebb r\u1eb1ng ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 ch\u01a1i m\u1ed9t tr\u00f2 ch\u01a1i ho\u1eb7c t\u00f4 m\u00e0u n\u1ebfu ch\u00fang ta ho\u00e0n th\u00e0nh b\u00e0i h\u1ecdc s\u1edbm. T\u00f4i \u0111\u00e3 r\u1ea5t x\u00fac \u0111\u1ed9ng khi c\u1ea3 hai ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng h\u1ecd th\u00edch \u0111\u1ecdc cho t\u00f4i nghe nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 mua t\u1eeb th\u01b0 vi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng. \u0110\u1ea7u n\u0103m h\u1ecdc, khi t\u00f4i \u0111\u01b0a ra l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, h\u1ecd mu\u1ed1n t\u00f4 m\u00e0u; v\u00ec v\u1eady th\u1eadt tuy\u1ec7t khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecd ch\u1ecdn \u0111\u1ecdc! Cho \u0111\u1ebfn khi ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u0103m \u0111\u00f3 k\u1ebft th\u00fac, t\u00f4i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u1ec3 l\u1ea1i v\u00e0i ph\u00fat cho m\u1ed7i \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111\u1ecdc cho t\u00f4i v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb kh\u00e1c nghe cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u00e0 ch\u00fang ch\u1ecdn.<\/p>\n<p><strong>Nh\u1eefng suy ngh\u0129 kh\u00e1c ho\u1eb7c c\u00e2u chuy\u1ec7n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn APIE \u0111\u1ec3 chia s\u1ebb?<\/strong><\/p>\n<p>APIE gi\u00fap c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng l\u00e0m vi\u1ec7c hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1edbi tr\u1ebb em v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u1ecdc c\u1ee7a ch\u00fang. T\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean r\u1ea5t \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00e0 t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 t\u1ed1t h\u01a1n m\u1ed7i n\u0103m.<\/p>\n<p><strong><u>APIE TRONG L\u1edaP H\u1eccC<a href=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/apie-in-the-classroom200.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1239 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/apie-in-the-classroom200.jpg\" alt=\"APIE trong L\u1edbp h\u1ecdc200\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a><\/u><\/strong><\/p>\n<p><em>Trong L\u1edbp Song ng\u1eef L\u1edbp 2 c\u1ee7a t\u00f4i t\u1ea1i Dawson, Maria \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u th\u00e0nh t\u00edch trong kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ecdc v\u00e0 hi\u1ec3u c\u1ee7a m\u00ecnh. Maria b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t n\u0103m v\u1edbi s\u1ef1 t\u1ef1 ti v\u1ec1 \u0111\u1ecdc s\u00e1ch. C\u00f4 \u0111\u1ecdc c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1ea5t m\u1ea5t t\u1ef1 tin khi ph\u00e1t \u00e2m t\u1eeb v\u00e0 kh\u00f4ng t\u00edch c\u1ef1c tham gia th\u1ea3o lu\u1eadn. T\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ea5y s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t trong c\u00e1ch \u0111\u1ecdc c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y v\u00e0o gi\u1eefa n\u0103m. C\u00f4 \u1ea5y b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc c\u00e1c t\u1eeb v\u1edbi \u00edt l\u1ed7i h\u01a1n v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y t\u0103ng l\u00ean<\/em>. - \u00d4ng Luis Soto, Gi\u00e1o vi\u00ean<\/p>\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1ch tr\u1ee3 gi\u00fap h\u1ecdc sinh Austin ISD <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/vi\/getinvolved\/\">\u0111\u00e2y<\/a>.<\/p>\n<p><strong><u>APIE SAU KHI H\u1eccC<a href=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/apie-after-school200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1240 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/apie-after-school200.jpg\" alt=\"APIE sau gi\u1edd h\u1ecdc200\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a><\/u><\/strong><\/p>\n<p>Quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn n\u01a1i ch\u00fang t\u00f4i d\u00e0nh th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh khi ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng \u1edf trong l\u1edbp h\u1ecdc? D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01a1i b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y ch\u00fang t\u00f4i xung quanh th\u1ecb tr\u1ea5n:<\/p>\n<ul>\n<li>Ng\u00e0y 13 th\u00e1ng 8: Back to School Bash v\u1edbi Microsoft t\u1ea1i Round Rock Express. Vui l\u00f2ng tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ec3 nh\u1eadn v\u00e9 c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc <a href=\"mailto:dehonea@microsoft.com\">dehonea@microsoft.com<\/a>.<\/li>\n<li>Ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 9: H\u1ed9i ch\u1ee3 vi\u1ec7c l\u00e0m UT Work Study<\/li>\n<li>Ng\u00e0y 2 th\u00e1ng 9: S\u1ef1 ki\u1ec7n tuy\u1ec3n d\u1ee5ng t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1 Austin t\u1ea1i Austin Energy<\/li>\n<li>Ng\u00e0y 2 th\u00e1ng 9: Dropbox Austin Open House - Ch\u00e0o m\u1eebng \u0111\u1ebfn v\u1edbi V\u00f9ng l\u00e2n c\u1eadn!<\/li>\n<li>Ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 9: H\u1ed9i ch\u1ee3 vi\u1ec7c l\u00e0m b\u00e1n th\u1eddi gian c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc St. Edwards<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>APIE Donor Meter<a href=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/stackable-books-august200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1241 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/stackable-books-august200.jpg\" alt=\"s\u00e1ch x\u1ebfp ch\u1ed3ng th\u00e1ng s\u00e1u\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a><\/u><\/strong><br \/>\nN\u0103m h\u1ecdc 2015 - 2016 \u0111ang nhanh ch\u00f3ng \u0111\u1ebfn g\u1ea7n. H\u00e3y gi\u00fap ch\u00fang t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u0103m h\u1ecdc ngay v\u1edbi qu\u00e0 t\u1eb7ng $15, $25 ho\u1eb7c $35 c\u1ee7a b\u1ea1n.\u00a0<a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/vi\/donate\/?qt-donate=1#qt-donate\">Quy\u00ean g\u00f3p ngay b\u00e2y gi\u1edd!<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nh\u1eefng th\u00f4ng tin nhanh v\u1ec1 APIE: M\u1eb9o d\u00e0nh cho Hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean l\u1edbp h\u1ecdc H\u00e3y d\u00e0nh th\u1eddi gian t\u00ecm hi\u1ec3u h\u1ecdc sinh c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u1ed1t v\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh hu\u1ea5n luy\u1ec7n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh giai \u0111i\u1ec7u cho ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a n\u0103m h\u1ecdc. H\u00e3y ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn c\u00e1c email quan tr\u1ecdng t\u1eeb c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean trong su\u1ed1t n\u0103m h\u1ecdc. H\u00e3y nh\u1edb t\u00ean h\u1ecdc sinh c\u1ee7a b\u1ea1n [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>August Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"August Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quick Bites of APIE: Tips to Classroom Coaches Take your time getting to know your students and establish good rapport on the first day of Coaching. This will help set the tone for the rest of the school year. Keep an eye out for important emails from coordinators throughout the year. Remember your students\u2019 names [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-10T22:18:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/\",\"name\":\"August Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-08-10T22:18:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"August Newsletter: A Slice of APIE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"August Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"August Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","og_description":"Quick Bites of APIE: Tips to Classroom Coaches Take your time getting to know your students and establish good rapport on the first day of Coaching. This will help set the tone for the rest of the school year. Keep an eye out for important emails from coordinators throughout the year. Remember your students\u2019 names [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2015-08-10T22:18:18+00:00","author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"austinpartners","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/","name":"August Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-08-10T22:18:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"August Newsletter: A Slice of APIE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}