{"id":3630,"date":"2020-07-28T14:02:19","date_gmt":"2020-07-28T14:02:19","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.org\/?page_id=3630"},"modified":"2025-07-31T15:58:48","modified_gmt":"2025-07-31T15:58:48","slug":"mentoring-with-aisd-students","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/mentoring-with-aisd-students\/","title":{"rendered":"K\u00e8m c\u1eb7p"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3630\" class=\"elementor elementor-3630\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c7388d9 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c7388d9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4e6ecd\" data-id=\"a4e6ecd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40a6604 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40a6604\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">C\u1ed1 v\u1ea5n trung h\u1ecdc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09304fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09304fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00ecm hi\u1ec3u c\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u1ecdc sinh Austin ISD<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-696e964 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"696e964\" data-element_type=\"widget\" id=\"Reasons\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#Why\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bb76ab6 elementor-section-content-middle elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"bb76ab6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3de9aee\" data-id=\"3de9aee\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0472d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e0472d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">K\u1ebft th\u00fac Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh C\u1ed1 v\u1ea5n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a44ed64 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a44ed64\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">K\u1ec3 t\u1eeb khi th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 2004, APIE \u0111\u00e3 nh\u1eadn th\u1ea5y t\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ed1 v\u1ea5n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb. Trong su\u1ed1t nh\u1eefng n\u0103m qua, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 k\u1ebft n\u1ed1i h\u00e0ng ng\u00e0n h\u1ecdc sinh v\u1edbi c\u00e1c c\u1ed1 v\u1ea5n t\u00ecnh nguy\u1ec7n t\u1eadn t\u00e2m trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/span>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Th\u1eadt kh\u00f4ng may, do c\u1eaft gi\u1ea3m t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0 thay \u0111\u1ed5i trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ea7n thi\u1ebft nh\u1ea5t c\u1ee7a AISD, APIE <\/span><span data-contrast=\"none\">kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c<\/span><span data-contrast=\"none\"> ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ed1 v\u1ea5n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i cho n\u0103m h\u1ecdc 2025-2026. <\/span>&nbsp;<span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ea3m b\u1ea3o duy tr\u00ec m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp \u0111\u1ec3 h\u1ecdc sinh c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u00e0nh m\u1ea1nh v\u00e0 chu \u0111\u00e1o trong su\u1ed1t n\u0103m h\u1ecdc n\u00e0y.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 ai quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c c\u1ed1 v\u1ea5n, ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean \u0111\u0103ng k\u00fd v\u1edbi m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1eadn t\u00e2m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b86e52c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b86e52c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#Requirements\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u0110\u1ed1i t\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5819578\" data-id=\"5819578\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b164589 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b164589\" data-element_type=\"widget\" id=\"Why\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"772\" src=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-1024x772.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10120\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-1024x772.jpg 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-300x226.jpg 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-768x579.jpg 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-2048x1543.jpg 2048w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b996f06 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"b996f06\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a72c8bf\" data-id=\"a72c8bf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38bfc44 quote-slider elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"38bfc44\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper-container\" dir=\"ltr\" data-animation=\"\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-806a075 swiper-slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-8337fdb swiper-slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-description\">&quot;Ng\u01b0\u1eddi c\u1ed1 v\u1ea5n c\u1ee7a t\u00f4i d\u1ea1y t\u00f4i nhi\u1ec1u th\u1ee9. Anh \u1ea5y r\u1ea5t t\u1ed1t b\u1ee5ng v\u00e0 chu \u0111\u00e1o.&quot;<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-0b11188 swiper-slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-description\">&quot;T\u00f4i lao v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ed1 v\u1ea5n, ngh\u0129 r\u1eb1ng m\u00ecnh s\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t. T\u00f4i s\u1edbm nh\u1eadn ra r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 m\u1edf ra c\u00e1nh c\u1eeda v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ch\u1ec9 m\u1edf r\u1ed9ng t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a t\u00f4i m\u00e0 c\u00f2n khi\u1ebfn t\u00f4i c\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u00f9ng chia s\u1ebb b\u1eefa tr\u01b0a h\u00e0ng tu\u1ea7n l\u00e0 \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n trong tu\u1ea7n c\u1ee7a t\u00f4i&quot;.<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Slide tr\u01b0\u1edbc<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Slide ti\u1ebfp theo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ce1502 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ce1502\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d2afadb\" data-id=\"d2afadb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ea07f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"45ea07f\" data-element_type=\"widget\" id=\"Requirements\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"790\" src=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mentors-bball-1024x790.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7498\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mentors-bball-1024x790.png 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mentors-bball-300x231.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mentors-bball-768x592.png 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mentors-bball-16x12.png 16w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mentors-bball.png 1054w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aee2ac7\" data-id=\"aee2ac7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65d0336 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65d0336\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi c\u1ed1 v\u1ea5n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03ea589 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03ea589\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 ai quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c c\u1ed1 v\u1ea5n, ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean \u0111\u0103ng k\u00fd v\u1edbi m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1eadn t\u00e2m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i:<\/p><ul><li><strong>C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u1ee7a Central Te<\/strong><b><span data-contrast=\"none\"><strong>xas (CIS)<\/strong>\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u c\u01a1 h\u1ed9i t\u00ecnh nguy\u1ec7n \u00fd ngh\u0129a, bao g\u1ed3m c\u1ed1 v\u1ea5n c\u00e1 nh\u00e2n, h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng g\u1eafn k\u1ebft nh\u00f3m, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecdc sinh ph\u00e1t tri\u1ec3n to\u00e0n di\u1ec7n trong v\u00e0 sau khi t\u1ed1t nghi\u1ec7p. V\u1edbi c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn linh ho\u1ea1t v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf tr\u00ean kh\u1eafp mi\u1ec1n Trung Texas, ai c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tham gia. T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u00e0 \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ea1i\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/ciscentraltexas.org\/volunteer\"><span data-contrast=\"none\">ciscentraltexas.org\/volunteer<\/span><\/a><\/li><li><span data-contrast=\"none\"><strong>C\u00e2y gi\u1ed1ng\u00a0<\/strong>l\u00e0 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ed1 v\u1ea5n t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, d\u00e0nh ri\u00eang cho h\u1ecdc sinh c\u00f3 cha m\u1eb9 ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cha m\u1eb9 \u0111ang b\u1ecb giam gi\u1eef. C\u00e1c c\u1ed1 v\u1ea5n g\u1eb7p nhau t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng, trong gi\u1edd \u0103n tr\u01b0a c\u1ee7a h\u1ecdc sinh v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c C\u1ed1 v\u1ea5n Seedling (100%) trong su\u1ed1t th\u1eddi gian k\u1ebft n\u1ed1i. Ch\u00fang t\u00f4i y\u00eau c\u1ea7u cam k\u1ebft t\u1ed1i thi\u1ec3u 1 n\u0103m h\u1ecdc k\u1ec3 t\u1eeb th\u1eddi \u0111i\u1ec3m k\u1ebft n\u1ed1i cho \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i n\u0103m h\u1ecdc. T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u00e0 \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ea1i\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.seedlingmentors.org\/mentor\/\"><span data-contrast=\"none\">seedlingmentors.org\/mentor<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span data-contrast=\"auto\">Th\u0103m nom <a href=\"https:\/\/www.austinisd.org\/mentoring\/network\">Trang m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi c\u1ed1 v\u1ea5n c\u1ee7a Austin ISD<\/a> \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ed1 v\u1ea5n kh\u00e1c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi AISD.\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-718626d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"718626d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87016c6\" data-id=\"87016c6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4016f56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4016f56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><em><span style=\"font-family: Nunito, sans-serif; font-size: 16px; text-align: center; color: var( --e-global-color-text );\">\u00a0<\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76bf26f elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76bf26f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6825e66\" data-id=\"6825e66\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87d0f63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87d0f63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>H\u1ed7 tr\u1ee3 con \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u1ea5n cao h\u01a1n c\u1ee7a sinh vi\u00ean<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8693513\" data-id=\"8693513\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5f4ca8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5f4ca8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Nunito, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;\">Ch\u00fang t\u00f4i gi\u00fap h\u1ecdc sinh ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u1ef9 n\u0103ng h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 s\u1ef1 t\u1ef1 tin. H\u00e3y \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ngay h\u00f4m nay v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng th\u1ebf h\u1ec7 c\u01b0 d\u00e2n Austin ti\u1ebfp theo c\u00f3 th\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a Austin.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3cab1da\" data-id=\"3cab1da\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6173b36 elementor-align-right elementor-tablet-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6173b36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"http:\/\/austinpartners.org\/vi\/donate-to-apie\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Quy\u00ean g\u00f3p<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d602e96 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d602e96\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76400a7\" data-id=\"76400a7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e23f93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e23f93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u1ea1n c\u00f3 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00ecnh nguy\u1ec7n kh\u00f4ng? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30a4152\" data-id=\"30a4152\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-200cf91 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"200cf91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/form.jotform.com\/241646458027056\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u0110\u0103ng k\u00fd ngay h\u00f4m nay<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh C\u1ed1 v\u1ea5n Trung h\u1ecdc T\u00ecm hi\u1ec3u c\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u1ecdc sinh Khu H\u1ecdc ch\u00e1nh Austin (Austin ISD) T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh C\u1ed1 v\u1ea5n K\u1ebft th\u00fac K\u1ec3 t\u1eeb khi th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 2004, APIE \u0111\u00e3 nh\u1eadn th\u1ea5y t\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ed1 v\u1ea5n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n tr\u1ebb. Trong su\u1ed1t nh\u1eefng n\u0103m qua, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 k\u1ebft n\u1ed1i h\u00e0ng ng\u00e0n h\u1ecdc sinh v\u1edbi c\u00e1c c\u1ed1 v\u1ea5n t\u00ecnh nguy\u1ec7n t\u1eadn t\u00e2m trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3630","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mentoring - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mentors work with 6th through 12th grade students weekly to help strengthen their communication skills and build self-confidence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/mentoring-with-aisd-students\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentoring - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentors work with 6th through 12th grade students weekly to help strengthen their communication skills and build self-confidence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/mentoring-with-aisd-students\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-31T15:58:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1929\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/\",\"name\":\"Mentoring - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-1024x772.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-28T14:02:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T15:58:48+00:00\",\"description\":\"Mentors work with 6th through 12th grade students weekly to help strengthen their communication skills and build self-confidence.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-1024x772.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-1024x772.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentoring\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentoring - Austin Partners in Education","description":"Mentors work with 6th through 12th grade students weekly to help strengthen their communication skills and build self-confidence.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/mentoring-with-aisd-students\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Mentoring - Austin Partners in Education","og_description":"Mentors work with 6th through 12th grade students weekly to help strengthen their communication skills and build self-confidence.","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/mentoring-with-aisd-students\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_modified_time":"2025-07-31T15:58:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1929,"url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"3 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/","name":"Mentoring - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-1024x772.jpg","datePublished":"2020-07-28T14:02:19+00:00","dateModified":"2025-07-31T15:58:48+00:00","description":"Mentors work with 6th through 12th grade students weekly to help strengthen their communication skills and build self-confidence.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/#primaryimage","url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-1024x772.jpg","contentUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mentor-Mentee_Trinidad-Jackson-1024x772.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/mentoring-with-aisd-students\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentoring"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3630"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3630"}],"version-history":[{"count":314,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10123,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3630\/revisions\/10123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}