{"id":3505,"date":"2020-06-23T15:57:14","date_gmt":"2020-06-23T15:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.org\/?page_id=3505"},"modified":"2025-07-07T15:15:14","modified_gmt":"2025-07-07T15:15:14","slug":"announcements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/announcements\/","title":{"rendered":"Th\u00f4ng b\u00e1o"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3505\" class=\"elementor elementor-3505\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43866baf elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"43866baf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b40cee3\" data-id=\"3b40cee3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b3efc2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b3efc2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Th\u00f4ng b\u00e1o<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a03368 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a03368\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92fff31\" data-id=\"92fff31\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-088d1dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"088d1dd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bbff942\" data-id=\"bbff942\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63a66e9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"63a66e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic-1024x685.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9985\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic-1024x685.jpeg 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic-300x201.jpeg 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic-768x514.jpeg 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic-1536x1028.jpeg 1536w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic-18x12.jpeg 18w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic.jpeg 2036w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-51e964f\" data-id=\"51e964f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b449659 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b449659\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Isadora Day \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh t\u1ea1m th\u1eddi sau khi Ti\u1ebfn s\u0129 Cathy Jones r\u1eddi \u0111i<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b28c688 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b28c688\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2025 \u2013 Austin Partners in Education (APIE) \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n giao l\u00e3nh \u0111\u1ea1o sau s\u1ef1 ra \u0111i c\u1ee7a Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh l\u00e2u n\u0103m Ti\u1ebfn s\u0129 Cathy Jones, ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u vai tr\u00f2 m\u1edbi l\u00e0 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a UP Partnership, m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb tu\u1ed5i tr\u00ean kh\u1eafp Qu\u1eadn Bexar. Sau 13 n\u0103m t\u1eadn t\u1ee5y ph\u1ee5c v\u1ee5 APIE v\u00e0 Austin ISD, Ti\u1ebfn s\u0129 Jones \u0111\u1ec3 l\u1ea1i di s\u1ea3n v\u1eefng ch\u1eafc v\u1ec1 s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, \u0111\u1ed5i m\u1edbi l\u1ea5y h\u1ecdc sinh l\u00e0m trung t\u00e2m v\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng t\u1ed5 ch\u1ee9c.<\/p><p>Sau khi Cathy r\u1eddi \u0111i, H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb APIE \u0111\u00e3 b\u1ed5 nhi\u1ec7m Isadora Day l\u00e0m Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh t\u1ea1m th\u1eddi, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 14 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2025. G\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1ea5t, Day gi\u1eef ch\u1ee9c Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u1ea1i APIE, n\u01a1i b\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng cao v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1eb5n s\u00e0ng v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, c\u1ed1 v\u1ea5n v\u00e0 can thi\u1ec7p to\u00e1n h\u1ecdc cho h\u1ecdc sinh Austin ISD.<\/p><p>\u201cCathy \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p s\u1ef1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u1eefng ch\u1eafc v\u00e0 chu \u0111\u00e1o trong su\u1ed1t nhi\u1ec7m k\u1ef3 c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1ea1i APIE,\u201d Rick Whiteley, Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng APIE cho bi\u1ebft. \u201cCh\u00fang t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng bi\u1ebft \u01a1n v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y v\u00e0 r\u1ea5t vui m\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0o \u0111\u00f3n Isadora v\u00e0o vai tr\u00f2 m\u1edbi n\u00e0y. Ki\u1ebfn th\u1ee9c s\u00e2u r\u1ed9ng c\u1ee7a Isadora v\u1ec1 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 cam k\u1ebft c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng b\u1eb1ng c\u1ee7a sinh vi\u00ean khi\u1ebfn c\u00f4 \u1ea5y tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 d\u1eabn d\u1eaft APIE ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc.\u201d<\/p><p>Isadora c\u00f3 h\u01a1n m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7 kinh nghi\u1ec7m trong l\u0129nh v\u1ef1c gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 phi l\u1ee3i nhu\u1eadn t\u1ea1i Trung Texas, bao g\u1ed3m th\u1eddi gian l\u00e0m gi\u00e1o vi\u00ean l\u1edbp h\u1ecdc, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c gia ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh. C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a c\u00f4 t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u1ef1a tr\u00ean d\u1eef li\u1ec7u, quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c h\u1ee3p t\u00e1c v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o nhi\u1ec1u sinh vi\u00ean t\u1ed1t nghi\u1ec7p s\u1eb5n s\u00e0ng cho \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 s\u1ef1 nghi\u1ec7p. C\u00f4 c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1eed nh\u00e2n b\u00e1o ch\u00ed c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Texas State v\u00e0 b\u1eb1ng th\u1ea1c s\u0129 qu\u1ea3n l\u00fd gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Concordia.<\/p><p>&quot;T\u00f4i r\u1ea5t vinh d\u1ef1 khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m vai tr\u00f2 n\u00e0y v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng v\u1eefng ch\u1eafc m\u00e0 Cathy v\u00e0 nh\u00f3m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra&quot;, Day cho bi\u1ebft. &quot;S\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn r\u00f5 r\u00e0ng: cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3 chu\u1ea9n b\u1ecb v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p th\u00f4ng qua c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 c\u1ed1 v\u1ea5n c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho sinh vi\u00ean th\u00e0nh c\u00f4ng&quot;.<\/p><p>Trong n\u0103m h\u1ecdc v\u1eeba qua, APIE \u0111\u00e3 ph\u1ee5c v\u1ee5 h\u01a1n 1.300 h\u1ecdc sinh th\u00f4ng qua c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gia s\u01b0, c\u1ed1 v\u1ea5n v\u00e0 to\u00e1n trung h\u1ecdc t\u1eadp trung v\u00e0o TSIA2. T\u1ed5 ch\u1ee9c s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ee3p t\u00e1c ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi Austin ISD, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u1eefng h\u1ecdc sinh tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y g\u1eb7p ph\u1ea3i r\u00e0o c\u1ea3n trong vi\u1ec7c chu\u1ea9n b\u1ecb v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p.<\/p><p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o ho\u1eb7c mu\u1ed1n k\u1ebft n\u1ed1i, h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Isadora Day, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh t\u1ea1m th\u1eddi, theo \u0111\u1ecba ch\u1ec9 iday@austinpartners.org.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8e92e7f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8e92e7f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e6c693b\" data-id=\"e6c693b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-298e5c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"298e5c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch APIE 2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12d74bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12d74bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ch\u00fang t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng bi\u1ebft \u01a1n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1eadn t\u00e2m v\u00e0 t\u1eadn t\u1ee5y c\u1ee7a m\u00ecnh. H\u00e0ng n\u0103m, ch\u00fang t\u00f4i vinh danh nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u00e1c xu\u1ea5t s\u1eafc v\u00e0 phi th\u01b0\u1eddng nh\u1ea5t b\u1eb1ng gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng APIE Champion. Xin m\u1eddi c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i ch\u00fac m\u1eebng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng n\u0103m nay:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7594bc8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7594bc8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-56d6ea2\" data-id=\"56d6ea2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e12869 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e12869\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><h6><strong>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch s\u1eb5n s\u00e0ng v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc:<\/strong> Jess Dunn, Crockett ECHS<\/h6><\/li><li><h6>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch s\u1eb5n s\u00e0ng v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc: John Rodriguez, Akins ECHS<\/h6><\/li><li><h6>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch truy\u1ec1n th\u00f4ng: Kevin Vela, LBJ ECHS<\/h6><\/li><li><h6>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch v\u1ec1 c\u1ed1 v\u1ea5n v\u00e0 hu\u1ea5n luy\u1ec7n to\u00e1n h\u1ecdc: Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf Dobie<\/h6><\/li><li><h6>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean c\u1ed1 v\u1ea5n: Nancy Barton, Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf Murchison<\/h6><\/li><li><h6>T\u00e2n binh c\u1ee7a n\u0103m: Canva<\/h6><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d7374b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d7374b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5371aee\" data-id=\"5371aee\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5584a0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5584a0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ch\u1ea1y c\u00f9ng APIE trong Gi\u1ea3i Marathon Austin n\u0103m 2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a396a54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a396a54\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>APIE r\u1ea5t vinh d\u1ef1 khi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb thi\u1ec7n ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Austin Marathon Gives cho Austin Marathon 2025. S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u0103m nay s\u1ebd di\u1ec5n ra v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt, ng\u00e0y 16 th\u00e1ng 2 n\u0103m 2025. Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1ch b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham gia:<\/p><ul><li>THAM GIA \u0110\u1ed8I NG\u0168 C\u1ee6A CH\u00daNG T\u00d4I: \u0110i \u0111\u1ebfn <a href=\"https:\/\/youraustinmarathon.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">youraustinmarathon.com <\/a>\u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd ch\u1ea1y marathon, b\u00e1n marathon ho\u1eb7c 5 km v\u00e0 tham gia nh\u00f3m &#039;APIE Runners&#039; c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i trong qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u0103ng k\u00fd.<\/li><li>G\u00c2Y QU\u1ef8: Cho d\u00f9 b\u1ea1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y b\u1ed9 hay ch\u1ec9 mu\u1ed1n h\u1ed7 tr\u1ee3 APIE, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o d\u1ef1 \u00e1n g\u00e2y qu\u1ef9 c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh b\u1eb1ng c\u00e1ch truy c\u1eadp <a href=\"https:\/\/www.givengain.com\/campaign\/apie-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trang GivenGain<\/a>. \u0110\u1ec3 c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u, h\u00e3y xem <a href=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2025-Austin-Marathon-Fundraiser-Set-Up.pdf\">h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1eebng b\u01b0\u1edbc<\/a>. N\u0103m ngo\u00e1i, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 quy\u00ean g\u00f3p \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n $24.000 \u2014 th\u00f4ng qua c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng g\u00e2y qu\u1ef9 c\u00e1 nh\u00e2n, hai kho\u1ea3n t\u00e0i tr\u1ee3 h\u00e0o ph\u00f3ng v\u00e0 m\u1ed9t kho\u1ea3n ti\u1ec1n t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng t\u1eeb Qu\u1ef9 Moody. H\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n trong n\u0103m nay! <em>(L\u01b0u \u00fd cho ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y b\u1ed9<\/em>: N\u1ebfu b\u1ea1n quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c g\u00e2y qu\u1ef9 \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c su\u1ea5t \u0111\u0103ng k\u00fd cu\u1ed9c \u0111ua mi\u1ec5n ph\u00ed ho\u1eb7c gi\u1ea3m gi\u00e1, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi <a href=\"mailto:jjacobsohn@austinpartners.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jjacobsohn@austinpartners.org<\/a>.)<\/li><li>T\u00ccNH NGUY\u1ec6N VI\u00caN: H\u00e3y tham gia c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111ua v\u00e0o ng\u00e0y \u0111ua! Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u00ednh x\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a m\u00ecnh cho \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i m\u00f9a thu n\u00e0y, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd quay l\u1ea1i Tr\u1ea1m c\u1ee9u tr\u1ee3 Mile 5. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd c\u1ea7n kho\u1ea3ng 80 t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0o s\u00e1ng ng\u00e0y 16. H\u00e3y theo d\u00f5i \u0111\u1ec3 bi\u1ebft li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd!<\/li><li>T\u1eb6NG: Quy\u00ean g\u00f3p \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea5u tr\u1eeb thu\u1ebf cho m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch g\u00e2y qu\u1ef9 tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i (\u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea tr\u00ean trang chi\u1ebfn d\u1ecbch chung c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i) ho\u1eb7c quy\u00ean g\u00f3p cho <a href=\"https:\/\/www.givengain.com\/campaign\/apie-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chi\u1ebfn d\u1ecbch chung<\/a>. To\u00e0n b\u1ed9 s\u1ed1 ti\u1ec1n thu \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o qu\u1ef9 h\u1ed7 tr\u1ee3 sinh vi\u00ean Austin.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1019e20 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1019e20\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-783556a\" data-id=\"783556a\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b97b69a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b97b69a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0110\u0103ng k\u00fd m\u1edf n\u0103m 2024-2025: Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ed1 v\u1ea5n APIE v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh hu\u1ea5n luy\u1ec7n l\u1edbp h\u1ecdc to\u00e1n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7497a16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7497a16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi\u1ec7n \u0111\u00e3 m\u1edf \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ed1 v\u1ea5n APIE v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn l\u1edbp h\u1ecdc to\u00e1n (MCC).&nbsp;<\/p>\n<p>H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf v\u00e0 trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng thu\u1ed9c Austin ISD \u0111\u1ec1u c\u00f3 d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ed1 v\u1ea5n v\u00e0 nhu c\u1ea7u cao nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ed1 v\u1ea5n song ng\u1eef ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha.&nbsp;<\/p>\n<p>D\u1ecbch v\u1ee5 hu\u1ea5n luy\u1ec7n l\u1edbp h\u1ecdc to\u00e1n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p t\u1ea1i b\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf: Covington, Dobie, Martin v\u00e0 Webb. Hi\u1ec7n t\u1ea1i, nhu c\u1ea7u t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean cao nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf Martin.<\/p>\n<p>C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u0111\u00e3 ch\u1ecdn l\u00e0m t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean v\u1edbi APIE \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc sinh c\u1ee7a Austin ISD! N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m t\u00ecnh nguy\u1ec7n v\u1edbi APIE, vui l\u00f2ng g\u1eedi email \u0111\u1ebfn volunteer@austinpartners.org.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e07b7f8 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e07b7f8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-95eede5\" data-id=\"95eede5\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a7ec29 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a7ec29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch APIE 2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d50e4cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d50e4cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng APIE Champion n\u0103m 2024. APIE Champions c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0nh m\u1ea1nh v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho h\u1ecdc sinh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Austin ISD. Ch\u00fang t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng bi\u1ebft \u01a1n s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ee7a h\u1ecd.&nbsp;<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: Nunito, sans-serif; font-size: 16px;\">Xin ch\u00fac m\u1eebng:<\/span><\/p>\n<p><strong><b>\u0110\u1ed1i t\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng APIE<\/b>:<\/strong> L\u00e3nh \u0111\u1ea1o Austin<\/p>\n<p><strong>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean c\u1ed1 v\u1ea5n APIE<\/strong>: Odera Anyasinti, Crockett ECHS<\/p>\n<p><strong>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch c\u1ed1 v\u1ea5n APIE<\/strong>:&nbsp;<span style=\"font-family: Nunito, sans-serif; font-size: 16px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; color: var( --e-global-color-text );\">H\u1ecdc gi\u1ea3 Terry t\u1ea1i<\/span><em style=\"font-family: Nunito, sans-serif; font-size: 16px; color: var( --e-global-color-text );\">&nbsp;\u0110\u1ea1i h\u1ecdc Texas Austin&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><strong>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch hu\u1ea5n luy\u1ec7n l\u1edbp h\u1ecdc to\u00e1n APIE:<\/strong>&nbsp;Chi nh\u00e1nh ZBT Texas Lambda<\/p>\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean trung h\u1ecdc c\u1ee7a n\u0103m c\u1ee7a APIE:<\/strong> Medina Kleyder<em>, \u0110\u00f4ng B\u1eafc ECHS<\/em><\/p>\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean ti\u1ec3u h\u1ecdc APIE c\u1ee7a n\u0103m<\/strong>: <em>Blanca Salgado, Tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Pecan Springs<\/em><\/p>\n<p><em><br><\/em><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3493039 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3493039\" data-element_type=\"section\" id=\"support-apie-for-the-2023-austin-marathon\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da3875a\" data-id=\"da3875a\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-223e519 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"223e519\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ch\u1ea1y cho \u0110\u1ed9i APIE t\u1ea1i Gi\u1ea3i Marathon Austin n\u0103m 2024\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ab84b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0ab84b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Austin Partners in Education r\u1ea5t vinh d\u1ef1 khi tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb thi\u1ec7n ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a Austin Marathon Gives cho Austin Marathon 2024. N\u0103m nay, Marathon s\u1ebd di\u1ec5n ra v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt, ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 2 n\u0103m 2024. N\u0103m 2023, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 quy\u00ean g\u00f3p \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n $32.000 th\u00f4ng qua \u0111\u1ed9i ng\u0169 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y qu\u1ef9, nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0 t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh! Ch\u00fang t\u00f4i mong mu\u1ed1n v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u00f3 trong n\u0103m nay v\u1edbi s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u00ean <a href=\"https:\/\/www.givengain.com\/campaign\/teamapie2024\">Trang g\u00e2y qu\u1ef9 GivenGain<\/a>.<\/p><p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch ch\u1ea1y trong Austin Marathon s\u1eafp t\u1edbi, ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t mu\u1ed1n b\u1ea1n tham gia \u0110\u1ed9i APIE. H\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f3 kh\u0103n b\u1ea1n ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc sinh Austin ISD. Nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng, 10 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y \u0111\u1ea7u ti\u00ean quy\u00ean g\u00f3p \u0111\u01b0\u1ee3c $250 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia cu\u1ed9c \u0111ua mi\u1ec5n ph\u00ed, do ch\u00fang t\u00f4i t\u00e0i tr\u1ee3! T\u00ecm hi\u1ec3u c\u00e1ch \u0111\u0103ng k\u00fd tr\u00ean <a href=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/apie_events\/austin-marathon\/\">Trang s\u1ef1 ki\u1ec7n Austin Marathon<\/a>. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y b\u1ed9 n\u00e0o, vui l\u00f2ng gi\u00fap chia s\u1ebb th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u01a1 h\u1ed9i n\u00e0y.<\/p><p>Ngo\u00e0i vi\u1ec7c tham gia \u0110\u1ed9i APIE, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1ch kh\u00e1c m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 APIE v\u00e0 h\u01a1n 2.500 sinh vi\u00ean m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1ed7i n\u0103m!<\/p><p><strong>G\u00c2Y QU\u1ef8<\/strong>: B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y b\u1ed9 \u0111\u1ec3 tham gia nh\u00f3m g\u00e2y qu\u1ef9 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i! Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm 25 th\u00e0nh vi\u00ean trong n\u0103m nay. Kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ee9c t\u1ed1i thi\u1ec3u \u0111\u1ec3 g\u00e2y qu\u1ef9; m\u1ed7i \u0111\u00f4 la \u0111\u1ec1u c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb!<\/p><ul><li><p>\u0110\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd: Thi\u1ebft l\u1eadp trang g\u00e2y qu\u1ef9 c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u00ean <a href=\"https:\/\/www.givengain.com\/campaign\/teamapie2024\">\u0110\u00e3 choGain<\/a>. T\u00ecm h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u0103ng k\u00fd chi ti\u1ebft h\u01a1n tr\u00ean <a href=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/apie_events\/austin-marathon\/\">Trang s\u1ef1 ki\u1ec7n Austin Marathon<\/a>.<\/p><\/li><\/ul><p><strong>\u0110\u01afA CHO<\/strong>: B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eb7ng qu\u00e0 cho ch\u00fang t\u00f4i <a href=\"https:\/\/www.givengain.com\/campaign\/teamapie2024\">Trang g\u00e2y qu\u1ef9 GivenGain<\/a> ho\u1eb7c \u1ee7ng h\u1ed9 chi\u1ebfn d\u1ecbch ch\u1ea1y b\u1ed9 v\u00e0\/ho\u1eb7c g\u00e2y qu\u1ef9 c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3!<\/p><p><strong>T\u00ccNH NGUY\u1ec6N VI\u00caN<\/strong>: H\u00e3y tham gia c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i tr\u1ea1m h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0o ng\u00e0y \u0111ua! \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i t\u00ecnh nguy\u1ec7n tuy\u1ec7t v\u1eddi cho c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 nh\u00f3m \u0111\u1ec3 c\u1ed5 v\u0169 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y v\u00e0 cung c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd c\u1ea7n \u00edt nh\u1ea5t 80+ t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean trong n\u0103m nay. Th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u00e0 li\u00ean k\u1ebft \u0111\u0103ng k\u00fd s\u1ebd s\u1edbm \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y theo d\u00f5i.<\/p><p><strong>NH\u00c0 T\u00c0I TR\u1ee2<\/strong>: Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00e0i tr\u1ee3 cho \u0110\u1ed9i APIE! C\u00f3 nhi\u1ec1u m\u1ee9c t\u00e0i tr\u1ee3 v\u1edbi c\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ee3i kh\u00e1c nhau. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ec3 tham gia v\u00e0o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 \u0111\u01b0a t\u00ean c\u00f4ng ty c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ebfn v\u1edbi h\u01a1n 80.000 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean, t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean v\u00e0 kh\u00e1n gi\u1ea3 v\u00e0o ng\u00e0y \u0111ua. <a href=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2024-Marathon-Sponsorship-Packet.pdf\">T\u1ea3i xu\u1ed1ng g\u00f3i t\u00e0i tr\u1ee3 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/a> \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e04ad0d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e04ad0d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a0e4ae0\" data-id=\"a0e4ae0\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfb8073 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfb8073\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0110\u0103ng k\u00fd l\u1edbp h\u1ecdc c\u1ed1 v\u1ea5n v\u00e0 d\u1ea1y k\u00e8m To\u00e1n n\u0103m 2023-24 hi\u1ec7n \u0111\u00e3 m\u1edf<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-950355d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"950355d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0110\u0103ng k\u00fd cho APIE Mentoring v\u00e0 Math Classroom Coaching (MCC) hi\u1ec7n \u0111\u00e3 m\u1edf. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ed1 v\u1ea5n c\u00f3 t\u1ea1i h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf v\u00e0 trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng c\u1ee7a Austin ISD, v\u1edbi nhu c\u1ea7u cao nh\u1ea5t v\u1ec1 c\u1ed1 v\u1ea5n song ng\u1eef v\u00e0 nhi\u1ec1u c\u1ed1 v\u1ea5n nam h\u01a1n. Math Classroom Coaching \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p t\u1ea1i b\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf: Covington, Dobie, Martin v\u00e0 Webb. Hi\u1ec7n t\u1ea1i, nhu c\u1ea7u t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean cao nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf Covington.<\/p><p>C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u0111\u00e3 ch\u1ecdn l\u00e0m t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean v\u1edbi APIE \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc sinh c\u1ee7a Austin ISD! N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m t\u00ecnh nguy\u1ec7n v\u1edbi APIE, vui l\u00f2ng g\u1eedi email \u0111\u1ebfn volunteer@austinpartners.org.<\/p><p>L\u01b0u \u00fd: \u0110\u0103ng k\u00fd cho c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i t\u00ecnh nguy\u1ec7n t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng (kh\u00f4ng li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi APIE) c\u0169ng \u0111ang m\u1edf. C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea hi\u1ec7n kh\u00f4ng cung c\u1ea5p c\u01a1 h\u1ed9i t\u00ecnh nguy\u1ec7n. Vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o v\u1ec1 c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i t\u00ecnh nguy\u1ec7n t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c97a8d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c97a8d\" data-element_type=\"section\" id=\"APIE-stands-with-uvalde-texas\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86f03da\" data-id=\"86f03da\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19dc9f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19dc9f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">APIE \u0111\u1ee9ng c\u00f9ng Uvalde, Texas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08ab9b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08ab9b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ch\u00fang t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng \u0111au bu\u1ed3n tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 m\u1ea5t m\u00e1t c\u1ee7a nh\u1eefng sinh m\u1ea1ng v\u00f4 t\u1ed9i t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Robb \u1edf Uvalde, Texas v\u00e0o th\u1ee9 Ba, ng\u00e0y 24 th\u00e1ng 5. Austin Partners in Education \u0111o\u00e0n k\u1ebft v\u1edbi c\u00e1c em h\u1ecdc sinh, gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng khi h\u1ecd ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi th\u1ea3m k\u1ecbch t\u00e0n kh\u1ed1c n\u00e0y. Tr\u1ebb em l\u00e0 ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean qu\u00fd gi\u00e1 nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc ph\u1ea3i l\u00e0 n\u01a1i an to\u00e0n, ch\u00e0o \u0111\u00f3n, n\u01a1i c\u00e1c em c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u00e0 kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i.<\/p><p>V\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 nh\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 ph\u1ee5 huynh, c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t kh\u00f3 \u0111\u1ec3 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi h\u1ecdc sinh c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1ec1 nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n bi th\u1ea3m. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i Communities in Schools \u0111\u00e3 bi\u00ean so\u1ea1n c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean tr\u1ef1c tuy\u1ebfn \u0111\u1ec3 gi\u00fap tr\u1ebb em, gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u00f9ng nhau \u0111\u1ed1i ph\u00f3 t\u1ea1i: <a href=\"https:\/\/ciscentraltexas.org\/talkingtostudents\/\">ciscentraltexas.org\/talkingtostudents<\/a>. #UvaldeM\u1ea1nh m\u1ebd<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e922504 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e922504\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e5ba4c\" data-id=\"3e5ba4c\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944a1a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"944a1a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00f4ng b\u1ed1 nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch APIE 2022<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-079d835 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"079d835\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui m\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng APIE Champion n\u0103m 2022. Nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 nh\u00f3m n\u00e0y \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ebft m\u00ecnh \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc sinh c\u1ee7a Austin ISD. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c vinh danh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u1eb1ng c\u1ea3 tr\u00e1i tim, v\u00e0 h\u1ecd truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho c\u1ea3 h\u1ecdc sinh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Greater Austin. Xin ch\u00fac m\u1eebng nh\u1eefng Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch APIE c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i!<\/p>\n<p><strong>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch t\u00ecnh nguy\u1ec7n APIE<\/strong>: <em>Nigel Gombakomba<\/em><\/p>\n<p><strong>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch t\u00ecnh nguy\u1ec7n APIE<\/strong>: <em>H\u1ed9i Ti\u1ec1n Nha khoa c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Texas<\/em><\/p>\n<p><strong>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch c\u1ed1 v\u1ea5n APIE:<\/strong> <em>Bianca Xoyamayagua-Galvan<\/em><\/p>\n<p><strong>Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng MCC Above and Beyond<\/strong>: <em>Joan Quenan<\/em><\/p>\n<p><strong>Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng MCC Above and Beyond<\/strong>: <em>Niles Seldon<\/em><\/p>\n<p><strong>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch h\u1ed7 tr\u1ee3 APIE<\/strong>: <em>Nahum Pacheco<\/em><\/p>\n<p><strong>Nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch kinh doanh APIE<\/strong>: <em>A+ Li\u00ean minh t\u00edn d\u1ee5ng li\u00ean bang<\/em><\/p>\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean trung h\u1ecdc c\u1ee7a n\u0103m c\u1ee7a APIE:<\/strong> <em>Sandra Zachary, Gus Garcia YMLA<\/em><\/p>\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean ti\u1ec3u h\u1ecdc APIE c\u1ee7a n\u0103m<\/strong>: <em>Bernardo Martinez, Tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u h\u1ecdc Wooten<\/em><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f1d5fe7 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f1d5fe7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce2e0bc\" data-id=\"ce2e0bc\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-505ff0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"505ff0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cam k\u1ebft c\u1ee7a APIE v\u1ec1 t\u00ednh \u0111a d\u1ea1ng, c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 h\u00f2a nh\u1eadp<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e62b92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e62b92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Austin Partners in Education cam k\u1ebft v\u1ec1 t\u00ednh \u0111a d\u1ea1ng, c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 h\u00f2a nh\u1eadp \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ed1ng ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c, ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a m\u00ecnh theo c\u00e1ch c\u00f4ng b\u1eb1ng. Ch\u00fang t\u00f4i li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc nh\u1edf v\u1ec1 nh\u1eefng b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng s\u00e2u s\u1eafc v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i trong x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn ra t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u1ef1 gi\u00e1o d\u1ee5c b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 vi\u1ec7c xem x\u00e9t c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ed1t nh\u1ea5t cho h\u1ecdc sinh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. V\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi <a href=\"https:\/\/www.theinclusionpractice.com\/about\">Th\u1ef1c h\u00e0nh bao g\u1ed3m<\/a> \u0111\u1ec3 tham gia v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c quan tr\u1ecdng n\u00e0y theo c\u00e1ch b\u1ec1n v\u1eefng. M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i th\u00f4ng qua nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c n\u00e0y l\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c k\u1ebft qu\u1ea3 t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0 c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u01a1n t\u1ea1i n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 cho sinh vi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e44d28c elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e44d28c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdb264b\" data-id=\"fdb264b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb197b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb197b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">APIE Gi\u00e0nh Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Doanh nghi\u1ec7p Austin l\u1edbn h\u01a1n n\u0103m 2020 c\u1ee7a Ph\u00f2ng Austin trong H\u1ea1ng m\u1ee5c Phi l\u1ee3i nhu\u1eadn<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-853da97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"853da97\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vinh d\u1ef1 khi tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng cho Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Doanh nghi\u1ec7p Austin L\u1edbn h\u01a1n c\u1ee7a Austin Chamber \u1edf h\u1ea1ng m\u1ee5c Phi l\u1ee3i nhu\u1eadn. N\u0103m 2020 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u 20<sup>th\u1ee9 t\u1ef1<\/sup> n\u0103m <a href=\"http:\/\/www.austinchamber.com\">Ph\u00f2ng Austin<\/a> \u0111\u00e3 trao Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Kinh doanh Greater Austin. C\u00e1c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e3 th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea7m nh\u00ecn \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi v\u00e0 th\u1ef1c ti\u1ec5n kinh doanh t\u1ed1t nh\u1ea5t. \u0110\u1ec3 xem video l\u1ec5 trao gi\u1ea3i ng\u00e0y 8 th\u00e1ng 12, h\u00e3y nh\u1ea5p v\u00e0o <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Maj-g_qYIsk&amp;trk=organization-update-content_share-embed-video_share-article_title\">\u0111\u00e2y.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a4e68b4 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a4e68b4\" data-element_type=\"section\" id=\"covid\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e495a33\" data-id=\"e495a33\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-464c62a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"464c62a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COVID - \u1ea2nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a 19 \u0111\u1ed1i v\u1edbi APIE v\u00e0 sinh vi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b05056c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b05056c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>C\u1eadp nh\u1eadt l\u1ea7n cu\u1ed1i ng\u00e0y 17 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2020<\/em><\/p><p>Trong nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m kh\u00f4ng ch\u1eafc ch\u1eafn n\u00e0y, APIE ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ee3p t\u00e1c ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi Austin ISD v\u1ec1 c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 sinh vi\u00ean t\u1ed1t nh\u1ea5t trong n\u0103m h\u1ecdc 2020-21. Ng\u00e0y khai gi\u1ea3ng hi\u1ec7n t\u1ea1i cho n\u0103m h\u1ecdc m\u1edbi l\u00e0 Th\u1ee9 Ba, ng\u00e0y 8 th\u00e1ng 9. L\u1ecbch b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi b\u1ed1n tu\u1ea7n h\u1ecdc t\u1eeb xa v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn trong khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng trong b\u1ed1n tu\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho nh\u1eefng h\u1ecdc sinh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady ho\u1eb7c k\u1ebft n\u1ed1i internet . \u0110\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i n\u00e0y, h\u00e3y truy c\u1eadp Austin ISD&#039;s <a href=\"https:\/\/www.austinisd.org\/announcements\/2020\/08\/07\/sept-8-start-school-las-clases-empiezan-el-8-de-septiembre\">trang m\u1ea1ng<\/a>.<\/p><p>Gi\u1ed1ng nh\u01b0 h\u1ecdc khu, ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng c\u00e1c k\u1ebf ho\u1ea1ch cho n\u0103m h\u1ecdc s\u1eafp t\u1edbi ph\u1ea3i \u01b0u ti\u00ean s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 s\u1ef1 an to\u00e0n c\u1ee7a h\u1ecdc sinh, gi\u00e1o vi\u00ean v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd tu\u00e2n theo c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba c\u1ee7a Austin ISD \u0111\u1ec3 gi\u00fap gi\u1ea3m s\u1ef1 l\u00e2y lan c\u1ee7a COVID-19 nh\u1eb1m t\u1ea1o ra m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc t\u1eadp an to\u00e0n nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 cho h\u1ecdc sinh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn ch\u01b0a bi\u1ebft ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o b\u1edfi m\u00f4 h\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp k\u1ebft h\u1ee3p, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho nhi\u1ec1u t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00e1c nhau. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a m\u00ecnh khi ch\u00fang t\u00f4i t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam t\u1eeb Austin ISD.<\/p><p>Nh\u1eefng ph\u00e1t hi\u1ec7n g\u1ea7n \u0111\u00e2y t\u1eeb <a href=\"https:\/\/www.nwea.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hi\u1ec7p h\u1ed9i \u0110\u00e1nh gi\u00e1 T\u00e2y B\u1eafc (NWEA)<\/a> cho th\u1ea5y r\u1eb1ng \u201ctr\u01b0\u1ee3t COVID\u201d, ho\u1eb7c m\u1ea5t ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef l\u1ea1i t\u1eeb n\u0103m h\u1ecdc tr\u01b0\u1edbc, s\u1ebd t\u00e1c \u0111\u1ed9ng x\u1ea5u \u0111\u1ebfn h\u1ecdc sinh trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c m\u00f4n h\u1ecdc, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 m\u00f4n to\u00e1n. H\u1ecdc sinh c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp m\u00f4n to\u00e1n d\u01b0\u1edbi 50%, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi g\u1ea7n m\u1ed9t n\u0103m so v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec s\u1ebd quan s\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng k\u1ec3 t\u1eeb k\u1ef3 ngh\u1ec9 h\u00e8. C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng kho\u1ea3ng c\u00e1ch v\u1ec1 h\u1ecdc v\u1ea5n, h\u1ecdc sinh c\u0169ng s\u1ebd ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c v\u1ec1 t\u00ecnh c\u1ea3m v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i, v\u00ec nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd \u0111\u00e3 ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng do \u0111\u1ea1i d\u1ecbch g\u00e2y ra. Khi tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc tr\u1edf l\u1ea1i, h\u1ecdc sinh s\u1ebd c\u1ea7n s\u1ef1 quan t\u00e2m c\u1ee7a t\u1eebng c\u00e1 nh\u00e2n, v\u00e0 v\u1edbi h\u01a1n 15 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m d\u1ea1y k\u00e8m v\u00e0 c\u1ed1 v\u1ea5n, APIE c\u00f3 v\u1ecb tr\u00ed t\u1ed1t \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u00f3.<\/p><p>Trong su\u1ed1t l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, APIE \u0111\u00e3 nhanh ch\u00f3ng \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 Austin ISD, \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 nh\u1eafm m\u1ee5c ti\u00eau c\u00e1c nhu c\u1ea7u \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh. Khi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc \u0111\u00f3ng c\u1eeda v\u00e0 h\u1ecdc t\u1eadp \u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua, nh\u00e2n vi\u00ean APIE \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n tr\u1ecdng t\u00e2m sang cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3 tr\u1ef1c tuy\u1ebfn cho sinh vi\u00ean trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh S\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia GEAR UP. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn, APIE \u0111\u00e3 b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng v\u1ec1 m\u1eb7t t\u00e0i ch\u00ednh b\u1edfi COVID-19. Ch\u00fang t\u00f4i d\u1ef1 \u0111o\u00e1n r\u1eb1ng t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u00f3 kh\u0103n t\u00e0i ch\u00ednh n\u00e0y s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c k\u00e9o d\u00e0i trong su\u1ed1t th\u1eddi gian c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a n\u0103m v\u00e0 h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa, v\u00ec nhi\u1ec1u \u0111\u1ed1i t\u00e1c kinh doanh v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a ri\u00eang h\u1ecd. <a href=\"https:\/\/austinpartners.secure.force.com\/DonateNow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chung t\u00f4i c\u00e2n s\u01b0\u0323 giup \u0111\u01a1 cu\u0309a ba\u0323n<\/a> \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho sinh vi\u00ean v\u00e0o m\u00f9a thu n\u00e0y, khi h\u1ecd s\u1ebd c\u1ea7n s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64cf7939 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64cf7939\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-139c6fef\" data-id=\"139c6fef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-278e63c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"278e63c4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Austin Partners in Education nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c $450.000 t\u1eeb Qu\u1ef9 Greater Texas \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p AISD \/ m\u1edf r\u1ed9ng P-TECH<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-645a6aa6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"645a6aa6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u1ef1 \u00e1n \u201cX\u00e2y d\u1ef1ng con \u0111\u01b0\u1eddng cho h\u1ecdc sinh th\u00e0nh c\u00f4ng \u1edf Texas\u201d s\u1ebd chu\u1ea9n b\u1ecb cho nhi\u1ec1u h\u1ecdc sinh trung h\u1ecdc h\u01a1n cho nh\u1eefng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u00f3 m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ee7 s\u1ed1ng khi t\u1ed1t nghi\u1ec7p<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed85f20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ed85f20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kho\u1ea3n tr\u1ee3 c\u1ea5p $450.000 t\u1eeb <a href=\"https:\/\/www.greatertexasfoundation.org\/\">Qu\u1ef9 Greater Texas<\/a> (GTF) s\u1ebd h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a Austin Partners in Education (APIE) nh\u1eb1m t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u1ec3 thi\u1ebft l\u1eadp v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p \/ P-TECH t\u1ea1i <a href=\"https:\/\/www.austinisd.org\/\">Austin ISD<\/a> trong ba n\u0103m t\u1edbi. C\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p \/ P-TECH trang b\u1ecb cho h\u1ecdc sinh trung h\u1ecdc nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c, k\u1ef9 n\u0103ng v\u00e0 ch\u1ee9ng ch\u1ec9 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u1edbi m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ee7 s\u1ed1ng khi t\u1ed1t nghi\u1ec7p. \u0110\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p \/ P-TECH \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng nhi\u1ec1u sinh vi\u00ean h\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea1nh tranh \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng vi\u1ec7c x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p><p>Th\u00f4ng qua D\u1ef1 \u00e1n X\u00e2y d\u1ef1ng Con \u0111\u01b0\u1eddng Th\u00e0nh c\u00f4ng cho H\u1ecdc sinh Texas, APIE c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch ti\u1ebfn h\u00e0nh nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t khu\u00f4n kh\u1ed5 m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng v\u1ec1 ngu\u1ed3n l\u1ef1c v\u00e0 t\u1ea1o ra c\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c t\u00f9y ch\u1ec9nh \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc t\u1eadp b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb c\u1ea5p trung h\u1ecdc c\u01a1 s\u1edf. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t ngu\u1ed3n sinh vi\u00ean sau \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc th\u00e0nh c\u00f4ng c\u00e1c m\u00f4n h\u1ecdc c\u1ea5p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u1edf tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc v\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p \/ P-TECH v\u1edbi b\u1eb1ng cao \u0111\u1eb3ng v\u00e0 \/ ho\u1eb7c ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ng\u00e0nh c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p><p>B\u1ea5t ch\u1ea5p s\u1ef1 kh\u00f4ng ch\u1eafc ch\u1eafn xung quanh n\u0103m h\u1ecdc s\u1eafp t\u1edbi do COVID-19, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh s\u1ebd ti\u1ebfn tri\u1ec3n theo k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0o m\u00f9a thu n\u00e0y. APIE \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c k\u1ebft th\u00fac v\u1edbi khu h\u1ecdc ch\u00e1nh v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c kinh doanh c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p gi\u1ea3ng d\u1ea1y cho c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c ti\u1ebfp, k\u1ebft h\u1ee3p v\u00e0 tr\u1ef1c tuy\u1ebfn.<\/p><p>APIE s\u1ebd t\u1eadp trung nghi\u00ean c\u1ee9u d\u1ef1 \u00e1n c\u1ee7a h\u1ecd t\u1ea1i <a href=\"https:\/\/www.akinseagles.org\/\">Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Akins Early College<\/a> (ECHS), s\u1ebd kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng hai ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p \/ P-TECH m\u1edbi v\u00e0o m\u00f9a thu n\u00e0y: m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi <a href=\"https:\/\/www.abor.com\/\">Austin Board of Realtors<\/a> v\u00e0 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u1ea3ng d\u1ea1y h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Austin ISD v\u00e0 ba tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. APIE \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c v\u1edbi Akins ECHS v\u00e0 \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh S\u1eb5n s\u00e0ng cho \u0110\u1ea1i h\u1ecdc c\u1ee7a h\u1ecd trong khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3 trong m\u01b0\u1eddi n\u0103m qua.<\/p><p>Tina Salazar, hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng Trung h\u1ecdc Akins Early College cho bi\u1ebft: \u201cCh\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh h\u00e0ng n\u0103m c\u1ee7a h\u1ecdc sinh trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh S\u1eb5n s\u00e0ng cho \u0110\u1ea1i h\u1ecdc c\u1ee7a APIE v\u00e0 coi \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng trong th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng ch\u00fang t\u00f4i. \u201cKhi giai \u0111o\u1ea1n ti\u1ebfp theo c\u1ee7a c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p \/ P-TECH c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1ea1i Akins v\u00e0o m\u00f9a thu n\u00e0y, s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap t\u1eeb APIE l\u00e0 quan tr\u1ecdng h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft v\u00e0 s\u1ebd cho ph\u00e9p ch\u00fang t\u00f4i n\u00e2ng quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c l\u00ean m\u1ed9t t\u1ea7m cao m\u1edbi.\u201d<\/p><p>D\u1ef1 \u00e1n ph\u1ea3n \u00e1nh cam k\u1ebft c\u1ee7a APIE trong vi\u1ec7c h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u1eefng sinh vi\u00ean g\u1eb7p ph\u1ea3i nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3. T\u1ea1i Akins ECHS, tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc l\u1edbn th\u1ee9 hai \u1edf Austin ISD v\u1edbi h\u01a1n 2.700 h\u1ecdc sinh, 77,7 ph\u1ea7n tr\u0103m h\u1ecdc sinh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y Ban Nha v\u00e0 5,7 ph\u1ea7n tr\u0103m l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Da \u0111en. Ngo\u00e0i ra, 61,2% c\u00f3 ho\u00e0n c\u1ea3nh kh\u00f3 kh\u0103n v\u1ec1 kinh t\u1ebf, 19% l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh v\u00e0 12,8% tham gia v\u00e0o ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.<\/p><p>\u201cHai ph\u1ea7n ba c\u00f4ng vi\u1ec7c \u1edf Trung Texas y\u00eau c\u1ea7u ch\u1ee9ng ch\u1ec9 sau trung h\u1ecdc, nh\u01b0ng ch\u1ec9 42 ph\u1ea7n tr\u0103m thanh ni\u00ean \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u n\u00e0y, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 do nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 m\u00e0 h\u1ecd ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t,\u201d Cathy Jones, Ph.D. v\u00e0 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0110i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Austin Partners in Education, cho bi\u1ebft. \u201cTh\u00f4ng qua vi\u1ec7c tham gia c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p \/ P-TECH, h\u1ecdc sinh s\u1ebd c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edn ch\u1ec9 trung h\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc trong khi tham gia v\u00e0o c\u00e1c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m h\u1ecdc t\u1eadp d\u1ef1a tr\u00ean c\u00f4ng vi\u1ec7c s\u1ebd chu\u1ea9n b\u1ecb cho c\u00e1c em theo \u0111u\u1ed5i sau trung h\u1ecdc. Vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh chi ti\u1ebft c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn h\u1ecdc sinh kh\u00f4ng ch\u1ec9 tr\u00ean to\u00e0n Austin ISD, m\u00e0 c\u00f2n tr\u00ean to\u00e0n Ti\u1ec3u bang Texas. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t bi\u1ebft \u01a1n Qu\u1ef9 Greater Texas \u0111\u00e3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 cam k\u1ebft l\u00e2u d\u00e0i c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng sinh vi\u00ean m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ee5c v\u1ee5. \u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-930a1cb elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"930a1cb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b6732a8\" data-id=\"b6732a8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0c997c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0c997c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">APIE h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Austin ISD \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 sinh vi\u00ean da \u0111en<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31aaaa8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31aaaa8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">#BlackLivesMatter<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ef714 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51ef714\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00e1ng lo ng\u1ea1i \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ch\u00fang ta v\u00e0 trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta v\u1ec1 nh\u1eefng b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng s\u00e2u s\u1eafc \u0111ang ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1ed3n t\u1ea1i trong x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a ch\u00fang ta. Ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn ki\u00ean \u0111\u1ecbnh \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1c sinh vi\u00ean Da \u0111en, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n mang t\u00ednh h\u1ec7 th\u1ed1ng m\u1ed7i ng\u00e0y, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft m\u00ecnh ph\u1ea3i l\u00e0m nhi\u1ec1u h\u01a1n n\u1eefa. Ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn ra t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u00edch c\u1ef1c gi\u00e1o d\u1ee5c b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 n\u00e2ng cao ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi da \u0111en trong c\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n n\u00e0y. L\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a Austin ISD, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng h\u1ecd cam k\u1ebft \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u1ecdc sinh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng, h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.austinisd.org\/announcements\/2020\/06\/02\/statement-aisd-superintendent-and-board-trustees-killings-george-floyd-and\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a Austin ISD<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00f4ng b\u00e1o Isadora Day \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh t\u1ea1m th\u1eddi sau khi Ti\u1ebfn s\u0129 Cathy Jones r\u1eddi \u0111i Ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2025 \u2013 Austin Partners in Education (APIE) \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n giao l\u00e3nh \u0111\u1ea1o sau khi Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh l\u00e2u n\u0103m Ti\u1ebfn s\u0129 Cathy Jones r\u1eddi \u0111i, ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u vai tr\u00f2 m\u1edbi l\u00e0 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a UP Partnership, m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb tu\u1ed5i tr\u00ean kh\u1eafp Qu\u1eadn Bexar. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3505","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Announcements - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/announcements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Announcements - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Announcements Isadora Day Named Interim Executive Director Following Dr. Cathy Jones&#8217; Departure June 25, 2025 &#8211; Austin Partners in Education (APIE) has announced a leadership transition following the departure of longtime Executive Director Dr. Cathy Jones, who will begin a new role as CEO of UP Partnership, a nonprofit serving young people across Bexar County. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/announcements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T15:15:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2036\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/\",\"name\":\"Announcements - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic-1024x685.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-06-23T15:57:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T15:15:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic-1024x685.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic-1024x685.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Announcements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Announcements - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/announcements\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Announcements - Austin Partners in Education","og_description":"Announcements Isadora Day Named Interim Executive Director Following Dr. Cathy Jones&#8217; Departure June 25, 2025 &#8211; Austin Partners in Education (APIE) has announced a leadership transition following the departure of longtime Executive Director Dr. Cathy Jones, who will begin a new role as CEO of UP Partnership, a nonprofit serving young people across Bexar County. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/announcements\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_modified_time":"2025-07-07T15:15:14+00:00","og_image":[{"width":2036,"height":1362,"url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"13 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/","name":"Announcements - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic-1024x685.jpeg","datePublished":"2020-06-23T15:57:14+00:00","dateModified":"2025-07-07T15:15:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/#primaryimage","url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic-1024x685.jpeg","contentUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Isadora-pic-1024x685.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/announcements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Announcements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3505"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3505"}],"version-history":[{"count":236,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10066,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3505\/revisions\/10066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}