{"id":1361,"date":"2015-12-15T21:25:51","date_gmt":"2015-12-15T21:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=1361"},"modified":"2015-12-15T21:25:51","modified_gmt":"2015-12-15T21:25:51","slug":"december-newsletter-a-slice-of-apie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/","title":{"rendered":"December Newsletter: Isang Slice ng APIE"},"content":{"rendered":"<div><strong><u>Mabilis na Mga Kagat ng APIE: Mga Nakamit sa 2015<\/u><\/strong><\/div>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">Ang Programa ng Kahandaan sa Kolehiyo na kinikilala ng bansa ni Pangulong Obama bilang isang Pangako sa Aksyon<\/span><\/li>\n<li>Kinikilala bilang isang Maliwanag na Spot sa Hispanic na edukasyon ng White House Initiative tungkol sa Kahusayang Pang-edukasyon para sa mga Hispaniko<\/li>\n<li>Inilunsad ang bagong programa sa pagsasanay sa online para sa mga boluntaryo<\/li>\n<li>5 bagong mga AmeriCorps VISTA ang idinagdag sa aming koponan upang matulungan ang kakayahan sa pagbuo<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Donor Spotlight: Jim Whitten<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1367 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/12\/jim-whitten-roof-consultants.jpg\" alt=\"Jim Whitten Roof Consultants\" width=\"341\" height=\"85\" \/><br \/>\n<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Sa pagtingin namin sa nakaraang taon, nais naming makilala ang isang donor na tumulong na gawing mahusay ang 2015 para sa APIE. Si Jim Whitten Roof Consultants ay isang matagal nang tagasuporta ng AISD at mabait na na-sponsor ng unang taunang kaganapan ng Donor Appreciation at Silent Auction ng APIE sa Oktubre. Pinag-usapan namin ang Bise Presidente ng kumpanya na si Robert Hernandez tungkol sa kultura ng pagbibigay ng kanilang kumpanya at ang kahalagahan ng pagsuporta sa edukasyon sa aming komunidad.<\/p>\n<p>Sa AISD bilang isa sa pinakamalaking kliyente ni Jim Whitten Roof Consultant, naniniwala si Hernandez na &quot;natural na suportahan ang distrito ng paaralan at APIE.&quot; Malaki rin ang paniniwala ng kumpanya sa kapangyarihan ng edukasyon upang mabago ang buhay. Humingi si Hernandez ng kanyang sariling edukasyon upang makapagbigay ng halimbawa sa mga mas batang miyembro ng kanyang pamilya, at hinihikayat din ang patuloy na edukasyon sa mga katrabaho na manatiling mas maaga sa mga pagpapaunlad sa larangan ng konstruksyon. Nakita mismo ni Hernandez ang pangangailangan para sa mga lokal na negosyo na umangat at suportahan ang edukasyon sa Austin. &quot;Sinasabi ng mga negosyo sa Austin na walang sapat na kwalipikadong mga empleyado na darating, ngunit kailangan nilang maging malakas na kasosyo na ibabalik ang mga tool at mapagkukunan na kinakailangan upang turuan ang mga solidong manggagawa.&quot;<\/p>\n<p>Nagtatrabaho si Jim Whitten Roof Consultants upang bigyan ang mga mag-aaral ng komportableng kapaligiran sa pag-aaral upang ang mga mag-aaral ay maaaring tumuon sa kanilang pag-aaral kaysa sa mga tumutulo na bubong o bintana. Sinabi ni Hernandez sa mga bata, \u201cMag-aral kayo ng mabuti at huwag sumuko. Mayroong isang magandang kinabukasan doon at may pagkakataon kung nais mong magtrabaho para dito. \u201d Binabati ng kumpanya ang lahat ng Maligayang Piyesta Opisyal na ginugol kasama ng mga pamilya at kaibigan. Upang sumali sa Jim Whitten Roof Consultants sa pagdiriwang ng mga mag-aaral ng APIE ngayong kapaskuhan, mangyaring bisitahin ang aming pahina ng donasyon at tulungan kaming maabot ang aming layunin ng $16,000 sa 2016.<\/p>\n<p><strong><u>Tagapagtaguyod ng Kahandaan sa Kolehiyo ng Taon: Yesenia Yanez<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1374 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/12\/yesenia-yanez1.jpg\" alt=\"Yesenia Yanez\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/u><\/strong><\/p>\n<p>Binabati kita kay Yesenia Yanez sa pagkilala bilang Advocate of the Year sa 2015 Texas State of Education na seremonya. Si Yesenia ay naging isang College Adviness Advocate sa APIE mula pa noong 2014 at nagturo ng higit sa 30 mga mag-aaral sa McCallum, Anderson, at LBJ sa pagbabasa, pagsusulat, at matematika upang matulungan silang maging &quot;handa sa kolehiyo.&quot; Mahigit sa 50% ng mga mag-aaral ni Yesenia ang nakakamit ng mga pamantayang \u201chanda na sa kolehiyo\u201d sa pamamagitan ng pagtatapos, na nagsasara ng agwat sa edukasyon para sa mga mag-aaral na may mataas na pangangailangan. Pinapayagan siya ng kanyang trabaho na tuparin ang kanyang hilig sa pagtulong sa iba, at bilang isang unang henerasyon na nagtapos sa kolehiyo, mayroon siyang direktang epekto sa pagsuporta sa mga mag-aaral sa pagkamit ng kanilang mga pangarap sa kolehiyo.<\/p>\n<p>&quot;Ang pinaka-gantimpala na bagay ay upang makita ang pag-unlad ng isang nakatatanda sa buong taon.&quot; \u2013Yesenia Yanez, APIE College Readiness Advocate<\/p>\n<p><strong><u>APIE sa Classroom<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1380 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/12\/odom-volunteers.jpg\" alt=\"Mga Boluntaryo ng Odom\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/u><\/strong><\/p>\n<p>Nakumpleto ng APIE ang isa pang mahusay na semestre sa silid aralan. Salamat sa lahat ng aming mga boluntaryo na tumulong na makagawa ng isang epekto sa buhay ng mga mag-aaral ng AISD at para sa kanilang dedikasyon sa edukasyon. Hangad namin sa inyong lahat na maligayang pista opisyal at inaasahan ang pagbabalik sa inyong mga paaralan sa Martes, Enero 19.<\/p>\n<p>May kilala ka bang makakagawa ng isang mahusay na Classroom Coach? Kailangan namin ng mga boluntaryo na nagsasalita ng Espanya. Mangyaring mag-email sa aming\u00a0<a href=\"mailto:elorio@austinpartners.org?subject=Spanish-speaking%20Volunteer\">Mga Coordinator ng Ika-2 Baitang ng Programa<\/a>\u00a0para sa karagdagang impormasyon.<\/p>\n<p><strong><u>APIE pagkatapos ng Paaralan<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1385 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/12\/stella-dot-holiday-mingle-jingle.jpg\" alt=\"Stella &amp; Dot Holiday Mingle at Jingle\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/u><\/strong>Salamat sa lahat na sumali sa amin sa aming Holiday Mingle &amp; Jingle sa Uncle Billy&#039;s noong Huwebes, Disyembre 10. Naabot namin ang $500 sa mga benta ng alahas na binili mula sa aming kinatawan ng Stella &amp; Dot na Whitney Fields. Malugod na inalok ni Whitney na magbigay ng isang bahagi ng mga benta upang suportahan ang mga programa ng APIE. Salamat, Whitney. Kung hindi ka nakadalo sa kaganapan, may oras pa upang bumili ng alahas <a href=\"http:\/\/www.stelladot.com\/ts\/xr4c6\">sa online<\/a>. Mag-order bago ang Disyembre 21 upang matanggap ang iyong mga item sa oras para sa Araw ng Pasko.<\/p>\n<p><strong><u>APIE Donor Meter<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1404 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/12\/stackable-books-december.jpg\" alt=\"nakasalansan na mga libro Disyembre\" width=\"200\" height=\"200\" \/><br \/>\n<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Sa oras ng pagbibigay na ito, nais naming magpasalamat sa lahat ng sumuporta sa APIE noong 2015. Ang iyong oras at mga donasyon ay ginawang pinaka-matagumpay sa taong ito. <a href=\"https:\/\/austinpartners.secure.force.com\/DonateNow\">Tulungan mo kami<\/a> magkaroon ng isa pang mahusay na semestre sa pagsisimula natin ng bagong taon!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quick Bites of APIE: Accomplishments in 2015 College Readiness Program na kinilala ni Pangulong Obama bilang isang Commitment to Action na Kinilala bilang Bright Spot sa Hispanic na edukasyon ng White House Initiative on Educational Excellence for Hispanics Naglunsad ng bagong online na programa sa pagsasanay para sa mga boluntaryo 5 bagong AmeriCorps VISTA na idinagdag sa aming koponan upang makatulong na bumuo ng kapasidad [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>December Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"December Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quick Bites of APIE: Accomplishments in 2015 College Readiness Program nationally recognized by President Obama as a Commitment to Action Recognized\u00a0as a Bright Spot\u00a0in Hispanic education by the White House Initiative on Educational Excellence for Hispanics Launched new online training program for volunteers 5 new AmeriCorps VISTAs added to our team to help build capacity [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-15T21:25:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/\",\"name\":\"December Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-12-15T21:25:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"December Newsletter: A Slice of APIE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tl\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"December Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"December Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","og_description":"Quick Bites of APIE: Accomplishments in 2015 College Readiness Program nationally recognized by President Obama as a Commitment to Action Recognized\u00a0as a Bright Spot\u00a0in Hispanic education by the White House Initiative on Educational Excellence for Hispanics Launched new online training program for volunteers 5 new AmeriCorps VISTAs added to our team to help build capacity [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2015-12-15T21:25:51+00:00","author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"austinpartners","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/","name":"December Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-12-15T21:25:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"December Newsletter: A Slice of APIE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tl"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1361"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}