{"id":4301,"date":"2021-06-11T05:35:19","date_gmt":"2021-06-11T05:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.org\/?p=4301"},"modified":"2021-06-17T14:04:07","modified_gmt":"2021-06-17T14:04:07","slug":"a-slice-of-apie-june-2021-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/","title":{"rendered":"Un aper\u00e7u de l&#039;APIE\u00a0: Bulletin d&#039;information de juin\u00a02021"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4301\" class=\"elementor elementor-4301\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f659987 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f659987\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-379bb33a\" data-id=\"379bb33a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a4f5b22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a4f5b22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4304\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Copy-of-June-2021-Newsletter-Blog-Text.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"857\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Copy-of-June-2021-Newsletter-Blog-Text.png 1200w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Copy-of-June-2021-Newsletter-Blog-Text-300x214.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Copy-of-June-2021-Newsletter-Blog-Text-1024x731.png 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Copy-of-June-2021-Newsletter-Blog-Text-768x548.png 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Copy-of-June-2021-Newsletter-Blog-Text-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>Ch\u00e8re communaut\u00e9 APIE,<\/p><p>Alors que nous terminons une ann\u00e9e scolaire inoubliable, je tiens \u00e0 remercier chacun d&#039;entre vous pour votre soutien. Que vous ayez donn\u00e9 de votre temps, fait un don financier pour soutenir notre mission ou travaill\u00e9 \u00e0 l&#039;APIE ou \u00e0 l&#039;AISD, tout cela a contribu\u00e9 \u00e0 nous permettre de traverser cette ann\u00e9e ensemble. Gr\u00e2ce \u00e0 vous, nous avons pu maintenir nos programmes intacts et continuer \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sents pour les \u00e9l\u00e8ves, comme en t\u00e9moignent nos r\u00e9sultats pr\u00e9sent\u00e9s dans la section ci-dessous, \u00ab\u00a0Un aper\u00e7u de l&#039;impact de l&#039;APIE\u00a0\u00bb.<\/p><p>\u00c0 l&#039;APIE, nous sommes plus que jamais d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 travailler dur pour nous am\u00e9liorer, am\u00e9liorer nos programmes et nos services aux \u00e9tudiants. Cet \u00e9t\u00e9, nous collaborerons avec Mission Squared pour \u00e9laborer un nouveau plan strat\u00e9gique visant \u00e0 int\u00e9grer les enseignements tir\u00e9s de notre parcours en mati\u00e8re de diversit\u00e9, d&#039;\u00e9quit\u00e9 et d&#039;inclusion, tout en envisageant avec audace les trois prochaines ann\u00e9es pour notre organisation. Il s&#039;agit d&#039;un projet colossal dans lequel notre conseil d&#039;administration et notre personnel se sont pleinement engag\u00e9s, conscients que nous devons sortir de la pand\u00e9mie encore plus forts, plus concentr\u00e9s, plus d\u00e9termin\u00e9s et dot\u00e9s d&#039;id\u00e9es innovantes pour cr\u00e9er un parcours \u00e9quitable pour tous.<\/p><p>Notre engagement collectif et notre d\u00e9vouement ind\u00e9fectible envers les \u00e9l\u00e8ves de notre communaut\u00e9 sont plus importants que jamais, alors que nous abordons avec un optimisme renouvel\u00e9 le travail \u00e0 accomplir. En pr\u00e9paration de la prochaine ann\u00e9e scolaire, nous nous engageons \u00e0 mobiliser nos ressources pour tisser des liens encore plus profonds et plus significatifs avec les \u00e9l\u00e8ves que nous servons et les parties prenantes qui nous soutiennent.<\/p><p>Avec gratitude,<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4103 alignleft\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cathy-Signature-Transparent.png\" alt=\"\" width=\"98\" height=\"56\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cathy-Signature-Transparent.png 1174w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cathy-Signature-Transparent-300x170.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cathy-Signature-Transparent-1024x581.png 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cathy-Signature-Transparent-768x436.png 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cathy-Signature-Transparent-16x9.png 16w\" sizes=\"(max-width: 98px) 100vw, 98px\" \/><\/p><p>Cathy Jones, Ph.D.<br \/>Directeur ex\u00e9cutif<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4305\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Welcome-new-board-members-blog-image.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Welcome-new-board-members-blog-image.png 1200w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Welcome-new-board-members-blog-image-300x125.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Welcome-new-board-members-blog-image-1024x427.png 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Welcome-new-board-members-blog-image-768x320.png 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Welcome-new-board-members-blog-image-16x7.png 16w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p><p><strong><span style=\"font-family: georgia, serif;\">L&#039;APIE s\u00e9lectionne quatre nouveaux membres du conseil d&#039;administration<\/span><\/strong><\/p><p>Nous sommes heureux d\u2019annoncer la s\u00e9lection de quatre nouveaux membres au sein du <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/about-austin-partners-in-education\/our-board\/\">Conseil d&#039;administration de l&#039;APIE<\/a>, qui exerceront chacun un mandat de trois ans. Les membres du conseil d&#039;administration sont les suivants (photo de gauche \u00e0 droite ci-dessus)\u00a0:<\/p><ul><li>Angelia McFarland | Directrice, Marketing produit, Programmes et Op\u00e9rations | Dell Technologies<\/li><li>Eric R. Kase | Pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral | A+ Federal Credit Union<\/li><li>Yasmin Wagner | District 7, Vice-pr\u00e9sidente | Conseil d&#039;administration de l&#039;AISD<\/li><li>R\u00e9v\u00e9rend Dr Daryl L. Horton | Pasteur | \u00c9glise baptiste du Mont Sion<\/li><\/ul><p>Alors que nous souhaitons la bienvenue aux nouveaux membres du conseil d&#039;administration, nous tenons \u00e9galement \u00e0 remercier Arati Singh, qui termine son mandat au sein du conseil d&#039;administration de l&#039;APIE. Nous lui sommes reconnaissants pour son soutien aux \u00e9tudiants de l&#039;APIE et de l&#039;AISD\u00a0!<\/p><p>Pour en savoir plus sur les nouveaux membres de notre conseil d&#039;administration, consultez notre derni\u00e8re <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/2021\/06\/10\/apie-welcomes-four-new-board-members\/\">article de blog<\/a>Pour voir la liste compl\u00e8te des membres du conseil d&#039;administration de l&#039;APIE, visitez notre page du conseil.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4306\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Congrats-APIE-Champions-Blog-Text.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Congrats-APIE-Champions-Blog-Text.png 1200w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Congrats-APIE-Champions-Blog-Text-300x150.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Congrats-APIE-Champions-Blog-Text-1024x512.png 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Congrats-APIE-Champions-Blog-Text-768x384.png 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Congrats-APIE-Champions-Blog-Text-16x8.png 16w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p><p><strong><span style=\"font-family: georgia, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4307\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Salute-Blog-Picture-300x224.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"149\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Salute-Blog-Picture-300x224.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Salute-Blog-Picture-16x12.png 16w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Salute-Blog-Picture.png 350w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Merci de soutenir Salute 2021<\/span><\/strong><\/p><p>Le Salute est une occasion annuelle de r\u00e9compenser les membres exceptionnels de l&#039;\u00e9quipe, des b\u00e9n\u00e9voles, des membres de la communaut\u00e9 et des organisations de l&#039;AISD pour leur d\u00e9vouement envers les \u00e9l\u00e8ves. Cet \u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 conjointement par Austin ISD et l&#039;APIE. Nous remercions chaleureusement les <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/apie_events\/salute-2021\/\">17 entreprises<\/a> qui a sponsoris\u00e9 Salute 2021. Cliquez <a href=\"https:\/\/www.austinisd.org\/tad\/employee-recognition\/salute#champion\">ici<\/a> pour consulter la liste compl\u00e8te des laur\u00e9ats du prix Salute 2021.<\/p><p><span style=\"font-family: georgia, serif;\"><b><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4322\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-scaled.jpg 2560w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-300x200.jpg 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-768x512.jpg 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4468-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Le marathon d&#039;Austin est un grand succ\u00e8s<\/strong><\/b><\/span><\/p><p>Merci \u00e0 tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 la <a href=\"https:\/\/youraustinmarathon.com\/\">Marathon d&#039;Austin<\/a> avec l&#039;APIE\u00a0! Cette ann\u00e9e, notre \u00e9quipe de collecte de fonds comptait huit membres, 30 donateurs et plus de 30 b\u00e9n\u00e9voles. Gr\u00e2ce \u00e0 une g\u00e9n\u00e9reuse subvention de contrepartie de 10\u00a0000\u00a0$ ($) du <a href=\"https:\/\/moodyf.org\/\">Fondation Moody<\/a>Nous avons r\u00e9colt\u00e9 plus de 14\u00a0000\u00a0$ pour soutenir les \u00e9l\u00e8ves d&#039;Austin ISD\u00a0! Nous remercions tous ceux qui sont venus de bonne heure le jour de la course au ravitaillement du Mile 5 pour distribuer de l&#039;eau et encourager les coureurs\u00a0! En plus de sponsoriser l&#039;APIE, <a href=\"https:\/\/bumble.com\/\">Bumble<\/a> Nous avons \u00e9galement offert de superbes cadeaux \u00e0 nos b\u00e9n\u00e9voles. Le petit-d\u00e9jeuner a \u00e9t\u00e9 offert par <a href=\"https:\/\/www.snoozeeatery.com\/restaurant\/texas\/south-lamar\/\">Somnoler<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.traderjoes.com\/home\">Trader Joe&#039;s<\/a> Nous avons offert des collations \u00e0 tous les participants. Le marathon est une grande aventure, et nous ne pourrions y parvenir sans un effort collectif\u00a0!<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4326\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"2653\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1.png 1200w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1-136x300.png 136w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1-463x1024.png 463w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1-768x1698.png 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1-695x1536.png 695w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1-926x2048.png 926w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blog-Post-A-Slice-of-APIEs-Impact-1-5x12.png 5w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00e8re communaut\u00e9 APIE, Alors que nous terminons une ann\u00e9e scolaire inoubliable, je tiens \u00e0 remercier chacun d&#039;entre vous pour votre soutien. Que vous ayez donn\u00e9 de votre temps, fait un don financier pour soutenir notre mission ou travaill\u00e9 \u00e0 l&#039;APIE ou \u00e0 l&#039;AISD, tout cela a contribu\u00e9 \u00e0 nous permettre de traverser cette ann\u00e9e ensemble. Gr\u00e2ce \u00e0 [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16,21,23,19,24,18],"tags":[],"class_list":["post-4301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-austin-partners-in-education","category-classroom-coaching","category-college-readiness","category-community","category-donors-and-grants","category-mentoring"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Slice of APIE: June 2021 Newsletter - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dear APIE Community, As we wrap up a truly unforgettable school year, I want to thank each of you for your support.\u00a0 Whether you volunteered your time, made a financial gift to support our mission, or work at APIE or AISD, it all made a difference in getting us through this year together.\u00a0 Because of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-11T05:35:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-17T14:04:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"261\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/\",\"name\":\"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png\",\"datePublished\":\"2021-06-11T05:35:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-17T14:04:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png\",\"width\":350,\"height\":261},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter - Austin Partners in Education","og_description":"Dear APIE Community, As we wrap up a truly unforgettable school year, I want to thank each of you for your support.\u00a0 Whether you volunteered your time, made a financial gift to support our mission, or work at APIE or AISD, it all made a difference in getting us through this year together.\u00a0 Because of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2021-06-11T05:35:19+00:00","article_modified_time":"2021-06-17T14:04:07+00:00","og_image":[{"width":350,"height":261,"url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png","type":"image\/png"}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"austinpartners","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/","name":"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png","datePublished":"2021-06-11T05:35:19+00:00","dateModified":"2021-06-17T14:04:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#primaryimage","url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png","contentUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/June-2021-Newsletter-Blog.png","width":350,"height":261},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2021\/06\/11\/a-slice-of-apie-june-2021-newsletter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Slice of APIE: June 2021 Newsletter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4301"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4353,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4301\/revisions\/4353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}