![\"\"](\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/December-2020-Newsletter-for-Newsletter-FINAL.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Ch\u00e8re communaut\u00e9 APIE,<\/p>\n
Au cours de cette saison de gratitude, je reste conscient du bien que je vois et entend parler chaque jour alors que nous travaillons avec nos \u00e9tudiants extraordinaires, leurs professeurs d\u00e9vou\u00e9s, notre personnel remarquable et nos formidables b\u00e9n\u00e9voles. Oui, nous savions que cette ann\u00e9e scolaire serait \u00abdiff\u00e9rente\u00bb et que les d\u00e9fis seraient nombreux, mais il y a tant de choses qui nous donnent l'espoir dont nous avons tous besoin pour pers\u00e9v\u00e9rer.<\/p>\n
Avec votre soutien, APIE a relev\u00e9 le d\u00e9fi de fournir un soutien virtuel aux \u00e9tudiants participant \u00e0 nos programmes de pr\u00e9paration \u00e0 l'universit\u00e9, GEAR UP, de coaching en classe de math\u00e9matiques et de mentorat. Nos plus de 300 b\u00e9n\u00e9voles virtuels et notre personnel APIE se pr\u00e9sentent chaque semaine via Zoom et ont fourni des milliers d'heures de mentorat et de tutorat \u00e0 des centaines d'\u00e9tudiants de l'AISD.<\/p>\n
Nous sommes pr\u00eats \u00e0 continuer avec une approche virtuelle aussi longtemps que n\u00e9cessaire, et conform\u00e9ment aux directives Austin ISD et CDC. Pour les derni\u00e8res informations du district scolaire, visitez leur Open for Learning site Internet<\/a>.<\/p>\n Alors que le semestre d'automne se termine en d\u00e9cembre, notre \u00e9quipe attend avec impatience et planifie la nouvelle ann\u00e9e \u00e0 venir alors que nous continuons \u00e0 nous pr\u00e9senter aux \u00e9tudiants. Nous ne pourrions pas faire ce travail important sans votre aide. Merci de nous aider \u00e0 transformer les d\u00e9fis en opportunit\u00e9s d'innovation, de courage et de changement.<\/p>\n Cordialement,<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Cathy Jones, Ph.D. <\/p>\n Pour la premi\u00e8re fois dans l'histoire de l'APIE, nous avons plusieurs b\u00e9n\u00e9voles de l'ext\u00e9rieur de la r\u00e9gion d'Austin - l'un des avantages inattendus du b\u00e9n\u00e9volat virtuel! D\u00e9couvrez notre Blog<\/a> pour une s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses avec Jim Harris de Houston et Uyen Pham de Lincoln, Nebraska. D\u00e9couvrez ce que c'est que de faire du b\u00e9n\u00e9volat virtuellement avec notre programme de coaching en classe de math\u00e9matiques et comment cela fait une diff\u00e9rence pour les \u00e9tudiants d'Austin ISD. Les programmes de b\u00e9n\u00e9volat de l'APIE se poursuivront sous forme virtuelle au printemps. Si vous n'\u00eates pas d\u00e9j\u00e0 b\u00e9n\u00e9vole, vous pouvez en savoir plus et vous inscrire \u00e0 www.austinpartners.org<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n L'APIE est \u00e0 nouveau une association caritative officielle du marathon d'Austin et notre page d'\u00e9quipe est en ligne! Rejoindre notre \u00e9quipe de collecte de fonds est un excellent moyen de soutenir l'APIE au sein de votre cercle d'amis et de votre famille. Si vous vous inscrivez pour courir, votre inscription sera valable pour l'une des trois prochaines ann\u00e9es si l'\u00e9v\u00e9nement en direct n'a pas lieu, bien que vous n'ayez pas besoin d'\u00eatre un coureur pour faire partie de l'\u00e9quipe. Le premier $10,000 lev\u00e9 sera g\u00e9n\u00e9reusement \u00e9gal\u00e9 par la Fondation Moody. Chaque don compte! En savoir plus et inscrivez-vous sur notre page de collecte de fonds<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, Austin Partners in Education a continu\u00e9 \u00e0 soutenir les \u00e9tudiants. Nous avons rapidement ajust\u00e9 nos programmes College Readiness et GEAR UP \u00e0 un format virtuel en mars dernier; et depuis le d\u00e9but du semestre d'automne, nous avons fourni plus de 1 700 heures de soutien scolaire \u00e0 1 200 \u00e9tudiants d'Austin ISD dans sept \u00e9coles secondaires. Nos programmes de mentorat et de coaching en classe de math\u00e9matiques sont \u00e9galement devenus virtuels cet automne. Votre don<\/a>, qu'ils soient grands ou petits, nous aideront \u00e0 continuer \u00e0 nous pr\u00e9senter r\u00e9guli\u00e8rement aux \u00e9tudiants, en leur donnant les soins et les encouragements dont ils ont besoin pour r\u00e9ussir!<\/p>\n <\/p>\n Jusqu'au 31 d\u00e9cembre, votez pour nous chaque fois que vous magasinez chez Target via le programme Target Circle, sur lequel vous pouvez en savoir plus ici<\/a>. Nous demandons \u00e0 nos supporters de nous aider \u00e0 tirer le meilleur parti de cette opportunit\u00e9 incroyable o\u00f9 Target soutient certaines organisations \u00e0 but non lucratif d'Austin en fonction des votes des clients. Chaque vote compte pour nous aider \u00e0 recevoir une partie des fonds Target disponibles alors que nous continuons \u00e0 soutenir les \u00e9tudiants d'Austin ISD. N'oubliez pas qu'au fur et \u00e0 mesure que vous gagnez plus de votes, vous pouvez continuer \u00e0 voter plusieurs fois pendant la campagne!<\/span><\/p>\n <\/p>\n Ch\u00e8re communaut\u00e9 APIE, Au cours de cette saison de gratitude, je reste conscient du bien que je vois et entend parler chaque jour alors que nous travaillons avec nos \u00e9tudiants incroyables, leurs professeurs d\u00e9vou\u00e9s, notre personnel remarquable et nos formidables b\u00e9n\u00e9voles. Oui, nous savions que cette ann\u00e9e scolaire serait \u00abdiff\u00e9rente\u00bb et que les d\u00e9fis seraient nombreux, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16,98,10,20],"tags":[30,138,148,139,149,150,82,94,152,37,140,25,74,147,100,146,93,17,153,154,48,141,118,151],"class_list":["post-3989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-austin-partners-in-education","category-giving","category-newsvideos","category-volunteering","tag-apie","tag-apie-classroom-coaching","tag-apie-college-readiness","tag-apie-math-classroom-coaching","tag-apie-mentoring","tag-austin","tag-austin-isd","tag-austin-marathon","tag-austin-marathon-fundraising-team","tag-austin-partners-in-education","tag-austin-students","tag-classroom-coaching","tag-college-readiness","tag-gear-up","tag-holiday-giving","tag-holiday-season-giving","tag-math-classroom-coaching","tag-mentoring","tag-target-circle","tag-target-circle-giving","tag-tutoring","tag-virtual-volunteer","tag-virtual-volunteering","tag-virtual-volunteers"],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"\"](\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cathy-Jones-Signature-Gray-Background-300x108.png\")
<\/p>\n
\nDirecteur ex\u00e9cutif<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Virtual-Volunteer-QA-PNG-WP-300x228.png\")
Questions et r\u00e9ponses des volontaires virtuels<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Marathon-Team-Newsletter.jpg\")
Rejoignez notre \u00e9quipe de financement du marathon d'Austin<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/End-of-Year-Giving-Campaign-Newsletter.jpg\")
Aidez-nous \u00e0 continuer \u00e0 appara\u00eetre virtuellement pour les \u00e9tudiants<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Target-Circle-for-Newsletter-WP.png\")
Soutenez l'APIE via Target Circle<\/strong><\/p>\nEnvie de plus d'APIE? Suivez nous!<\/h1>\n
![\"\"](\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Larger-LinkedIn-Icon.png\"){kind=icon}
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Larger-Instagram-Icon.png\"){kind=icon}
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Larger-Twitter-Icon.png\"){kind=icon}
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Facebook-Icon.png\"){kind=icon}
<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"