{"id":3804,"date":"2020-09-08T21:29:36","date_gmt":"2020-09-08T21:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.org\/?p=3804"},"modified":"2020-09-11T15:39:47","modified_gmt":"2020-09-11T15:39:47","slug":"a-slice-of-apie-september-2020-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/","title":{"rendered":"Une tranche d&#039;APIE: Newsletter de septembre 2020"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3818\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Copy-of-September-2020-Newsletter-WP-Post.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"857\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Copy-of-September-2020-Newsletter-WP-Post.png 1200w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Copy-of-September-2020-Newsletter-WP-Post-300x214.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Copy-of-September-2020-Newsletter-WP-Post-1024x731.png 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Copy-of-September-2020-Newsletter-WP-Post-768x548.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>Ch\u00e8re communaut\u00e9 APIE,<\/p>\n<p>Nous souhaitons \u00e0 tous les \u00e9tudiants d&#039;Austin ISD le meilleur pour leur premi\u00e8re semaine d&#039;\u00e9cole! La plupart des \u00e9tudiants resteront dans un environnement d&#039;apprentissage \u00e9loign\u00e9 et hors campus pendant les quatre premi\u00e8res semaines d&#039;\u00e9cole avec la possibilit\u00e9 de rester \u00e9loign\u00e9s jusqu&#039;au 30 octobre.<\/p>\n<p>La nouvelle ann\u00e9e scolaire est toujours une p\u00e9riode passionnante pour l&#039;APIE alors que nous recommencons \u00e0 travailler avec les \u00e9tudiants. Bien que cette ann\u00e9e apporte des d\u00e9fis uniques, notre passion pour les \u00e9tudiants ne s&#039;est pas att\u00e9nu\u00e9e! Notre personnel a travaill\u00e9 dur pendant les mois d&#039;\u00e9t\u00e9 pour adapter notre programmation afin que nous puissions continuer \u00e0 servir les \u00e9tudiants d&#039;Austin ISD par le biais de plates-formes virtuelles approuv\u00e9es par le district.<\/p>\n<p>Pour les derni\u00e8res informations sur la r\u00e9ouverture, visitez le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.austinisd.org\/openforlearning\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ouvert \u00e0 l&#039;apprentissage<\/a>\u00a0site Internet. L&#039;APIE suivra le calendrier et les recommandations d&#039;Austin ISD en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 et fournira des mises \u00e0 jour \u00e0 notre communaut\u00e9 sur notre site Web et nos comptes de m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n<p>Nous sommes honor\u00e9s par les nombreuses demandes de renseignements que nous avons re\u00e7ues au sujet des possibilit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat cet automne et nous sommes tr\u00e8s reconnaissants de votre engagement envers les \u00e9tudiants! Nous pr\u00e9voyons que les opportunit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat virtuel pour le coaching et le mentorat en classe de math\u00e9matiques commenceront en octobre. Nos programmes de pr\u00e9paration aux coll\u00e8ges et de GEAR UP appuy\u00e9s par le personnel ont \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9s aux plates-formes virtuelles au printemps dernier et continueront de fonctionner \u00e0 ce titre.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e scolaire marque plusieurs changements passionnants pour l&#039;APIE! Nous avons accueilli la nouvelle surintendante d&#039;Austin ISD, le Dr Stephanie Elizalde, au sein de notre conseil en tant que vice-pr\u00e9sidente, avons re\u00e7u une subvention de $450,000 de la Greater Texas Foundation pour commencer un nouveau projet de trois ans pour soutenir le lancement de carri\u00e8re \/ l&#039;expansion de P-TECH (voir plus ci-dessous), et a r\u00e9cemment lanc\u00e9 notre nouveau site Web, qui facilitera la navigation pour les utilisateurs. Vous pouvez consulter toutes les mises \u00e0 jour sur\u00a0<a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.austinpartners.org<\/a>.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e scolaire peut sembler diff\u00e9rente des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, mais ensemble, nous transformerons les d\u00e9fis en opportunit\u00e9s d&#039;innovation, de courage et de changement. Merci pour votre soutien.<\/p>\n<p>Cordialement,<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3828\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cathy-Jones-Signature-Gray-Background-300x108.png\" alt=\"\" width=\"167\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cathy-Jones-Signature-Gray-Background-300x108.png 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cathy-Jones-Signature-Gray-Background-1024x370.png 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cathy-Jones-Signature-Gray-Background-768x278.png 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cathy-Jones-Signature-Gray-Background-1536x555.png 1536w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cathy-Jones-Signature-Gray-Background-2048x740.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 167px) 100vw, 167px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cathy Jones, Ph.D.<br \/>\nDirecteur ex\u00e9cutif<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3831\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Virtual-Volunteering-Coming-Soon-1.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Virtual-Volunteering-Coming-Soon-1.jpg 350w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Virtual-Volunteering-Coming-Soon-1-300x229.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><strong>Le b\u00e9n\u00e9volat virtuel arrive cet automne<\/strong><\/p>\n<p>Le volontariat virtuel est une excellente occasion de servir les \u00e9tudiants en toute s\u00e9curit\u00e9 depuis chez vous! Les possibilit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat pour le coaching et le mentorat en classe de math\u00e9matiques seront disponibles sur notre site Web \u00e0 la mi-septembre. Le volontariat d\u00e9butera en octobre. Restez \u00e0 l&#039;\u00e9coute de notre site Web et de nos comptes de m\u00e9dias sociaux pour plus d&#039;informations. En attendant, vous pouvez en savoir plus sur\u00a0<a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/get-involved\/math-classroom-coaching\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Coaching en classe de math\u00e9matiques<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/get-involved\/mentoring-with-aisd-students\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mentorat<\/a>\u00a0sur notre site Web.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3832 alignleft\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Newsletter-Logo-1024x781.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Newsletter-Logo-1024x781.jpg 1024w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Newsletter-Logo-300x229.jpg 300w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Newsletter-Logo-768x586.jpg 768w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Newsletter-Logo-1536x1172.jpg 1536w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Newsletter-Logo-2048x1562.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Un nouveau look pour APIE<\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes ravis de commencer la nouvelle ann\u00e9e scolaire avec un nouveau logo et un nouveau site Web! Nous avons travaill\u00e9 avec une incroyable \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles chez IBM l&#039;\u00e9t\u00e9 dernier pour d\u00e9velopper un logo et une strat\u00e9gie de marque am\u00e9lior\u00e9s. HMG Creative nous a aid\u00e9s \u00e0 concr\u00e9tiser notre vision en affinant notre logo et en cr\u00e9ant un nouveau site Web. Vous pouvez en savoir plus sur notre nouveau look sur\u00a0<a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/08\/17\/a-new-look-for-a-new-decade\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ce billet de blog<\/a>. Si vous n&#039;en avez pas encore eu l&#039;occasion, assurez-vous de consulter le site Web par vous-m\u00eame \u00e0 l&#039;adresse\u00a0<a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/austinpartners.org<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3833\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/GTF-Image.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/GTF-Image.jpg 350w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/GTF-Image-300x229.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><strong>APIE re\u00e7oit $450,000 subvention pour financer le lancement de carri\u00e8re \/<\/strong><br \/>\n<strong>Recherche P-TECH<\/strong><\/p>\n<p>Cet \u00e9t\u00e9, l&#039;APIE a re\u00e7u une subvention de $450,000 du\u00a0<a href=\"https:\/\/www.greatertexasfoundation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Greater Texas Foundation<\/a>\u00a0(GTF) pour \u00e9tendre les initiatives de lancement de carri\u00e8re \/ P-TECH \u00e0 Austin ISD au cours des trois prochaines ann\u00e9es. Nous concentrerons notre recherche de projet sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.akinseagles.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9cole secondaire Akins Early College\u00a0<\/a>(ECHS), qui lancera cet automne deux programmes Career Launch \/ P-TECH: un programme immobilier en partenariat avec le Austin Board of Realtors et un programme d&#039;enseignement en partenariat avec Austin ISD et trois universit\u00e9s locales. Nous avons r\u00e9cemment embauch\u00e9 un nouveau directeur de recherche et de projet pour superviser cette nouvelle initiative. Visitez notre\u00a0<a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/announcements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Annonces<\/a>\u00a0et faites d\u00e9filer vers le bas pour en savoir plus sur ce projet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3841\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/GABA-2020.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/GABA-2020.png 350w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/GABA-2020-300x229.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Prix des grandes entreprises 2020<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"JsGRdQ\">Nous sommes ravis d&#039;\u00eatre l&#039;un des laur\u00e9ats du prix \u00abUniquely Austin\u00bb avec l&#039;Austin Chamber. Visiter le <a href=\"https:\/\/app.reviewr.com\/s1\/showcase\/UniquelyAustin_2020\">page de vote communautaire<\/a> pour voter. Vous pouvez voter seulement une fois. Nous appr\u00e9cierions votre vote et votre soutien! <\/span><span class=\"JsGRdQ\">#GABA2020<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Envie de plus d&#039;APIE? Suivez nous!<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/austin-partners-in-education\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3849\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Larger-LinkedIn-Icon.png\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Larger-LinkedIn-Icon.png 182w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Larger-LinkedIn-Icon-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/austinpartners\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3850\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Larger-Instagram-Icon.png\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Larger-Instagram-Icon.png 182w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Larger-Instagram-Icon-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AustinPartners\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3851\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Larger-Twitter-Icon.png\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Larger-Twitter-Icon.png 182w, https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Larger-Twitter-Icon-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/AustinPartnersInEducation?ref=ts\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3852\" src=\"http:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Facebook-Icon.png\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"183\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00e8re communaut\u00e9 APIE, Nous souhaitons \u00e0 tous les \u00e9tudiants d&#039;Austin ISD le meilleur pour leur premi\u00e8re semaine d&#039;\u00e9cole! La plupart des \u00e9tudiants resteront dans un environnement d&#039;apprentissage \u00e9loign\u00e9 et hors campus pendant les quatre premi\u00e8res semaines d&#039;\u00e9cole avec la possibilit\u00e9 de rester \u00e9loign\u00e9s jusqu&#039;au 30 octobre. La nouvelle ann\u00e9e scolaire est toujours une p\u00e9riode passionnante pour l&#039;APIE car [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3818,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16,21,18,10,20],"tags":[131,132,30,130,135,127,115,128,121,37,122,125,117,134,133,124,93,17,116,126,129,136,119,120,118,123,113],"class_list":["post-3804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-austin-partners-in-education","category-classroom-coaching","category-mentoring","category-newsvideos","category-volunteering","tag-akins-early-college-high-school","tag-akins-echs","tag-apie","tag-austin-board-of-realtors","tag-austin-chamber","tag-austin-isd-career-launch","tag-austin-isd-new-school-year","tag-austin-isd-p-tech","tag-austin-mentoring","tag-austin-partners-in-education","tag-austin-volunteering","tag-career-launch","tag-covid-learning","tag-gaba2020","tag-greater-business-awards-2020","tag-greater-texas-foundation","tag-math-classroom-coaching","tag-mentoring","tag-new-school-year","tag-p-tech","tag-student-real-estate-program","tag-uniquely-austin","tag-virtual-math-classroom-coaching","tag-virtual-mentoring","tag-virtual-volunteering","tag-virtual-volunteering-austin","tag-volunteer-in-austin"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Slice of APIE: September 2020 Newsletter - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Slice of APIE: September 2020 Newsletter - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dear APIE Community, We\u2019re wishing all Austin ISD students the best on their first week of school! Most students will remain in a remote, off-campus learning environment for the first four weeks of school with the option to remain remote through October 30. The new school year is always an exciting time for APIE as [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-08T21:29:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-11T15:39:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Copy-of-September-2020-Newsletter-WP-Post.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/\",\"name\":\"A Slice of APIE: September 2020 Newsletter - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Copy-of-September-2020-Newsletter-WP-Post.png\",\"datePublished\":\"2020-09-08T21:29:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-11T15:39:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Copy-of-September-2020-Newsletter-WP-Post.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Copy-of-September-2020-Newsletter-WP-Post.png\",\"width\":1200,\"height\":857},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Slice of APIE: September 2020 Newsletter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Slice of APIE: September 2020 Newsletter - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Slice of APIE: September 2020 Newsletter - Austin Partners in Education","og_description":"Dear APIE Community, We\u2019re wishing all Austin ISD students the best on their first week of school! Most students will remain in a remote, off-campus learning environment for the first four weeks of school with the option to remain remote through October 30. The new school year is always an exciting time for APIE as [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2020-09-08T21:29:36+00:00","article_modified_time":"2020-09-11T15:39:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":857,"url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Copy-of-September-2020-Newsletter-WP-Post.png","type":"image\/png"}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"austinpartners","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/","name":"A Slice of APIE: September 2020 Newsletter - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Copy-of-September-2020-Newsletter-WP-Post.png","datePublished":"2020-09-08T21:29:36+00:00","dateModified":"2020-09-11T15:39:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/#primaryimage","url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Copy-of-September-2020-Newsletter-WP-Post.png","contentUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Copy-of-September-2020-Newsletter-WP-Post.png","width":1200,"height":857},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/hi\/2020\/09\/08\/a-slice-of-apie-september-2020-newsletter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Slice of APIE: September 2020 Newsletter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3804"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3804"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3863,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3804\/revisions\/3863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}