{"id":3237,"date":"2020-01-30T22:36:33","date_gmt":"2020-01-30T22:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=3237"},"modified":"2020-08-17T15:57:51","modified_gmt":"2020-08-17T15:57:51","slug":"mentors-in-real-life-sam-dowd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/","title":{"rendered":"Mentors dans la vraie vie: Sam Dowd"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Le mentorat joue un r\u00f4le crucial dans la vie des jeunes, en les aidant \u00e0 prendre des d\u00e9cisions et en leur fournissant des liens qui m\u00e8nent \u00e0 des opportunit\u00e9s futures. Janvier est le mois national du mentorat et <a href=\"https:\/\/www.mentoring.org\/our-work\/campaigns\/national-mentoring-month\/\">Le Partenariat national de mentorat met en lumi\u00e8re les histoires de mentors<\/a> en ligne \u00e0 l&#039;aide de #MentorsIRL. Chez Austin Partners in Education, nous constatons chaque jour de premi\u00e8re main l&#039;impact positif que les mentors peuvent avoir dans la vie des \u00e9tudiants. Pour conclure le mois, nous pr\u00e9senterons quelques-uns de nos nombreux merveilleux mentors sur notre blog et sur les r\u00e9seaux sociaux. Nous sommes reconnaissants \u00e0 tous nos mentors qui se pr\u00e9sentent chaque semaine tout au long de l&#039;ann\u00e9e scolaire! Vous pouvez partager vos propres exp\u00e9riences de mentorat avec nous en utilisant les hashtags #APIEShowsUp, #MentorsIRL et #MentoringMonth.<\/em><\/p>\n<p><strong>Sam Dowd | Questions et r\u00e9ponses <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3243\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2020\/01\/sam-dowd.jpg?w=225\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/strong><\/p>\n<p><em>Sam Dowd est mentor aupr\u00e8s d&#039;Austin Partners in Education depuis deux ans et encadre actuellement un \u00e9tudiant de 16 ans. <\/em><\/p>\n<p><strong>Q: Qu&#039;est-ce qui vous a int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat en tant que mentor?<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNE:<\/strong> J&#039;ai rencontr\u00e9 personnellement Wendi Gordon [la directrice du d\u00e9veloppement de l&#039;APIE], et apr\u00e8s avoir entendu parler de son travail avec l&#039;APIE, j&#039;ai su que je voulais m&#039;impliquer. Ma femme et moi avons eu la chance de grandir dans des m\u00e9nages qui valorisent l&#039;\u00e9ducation, et nous savons que ces exp\u00e9riences ont contribu\u00e9 \u00e0 nous fa\u00e7onner en tant qu&#039;adultes. Dans cet esprit, je voulais avoir la possibilit\u00e9 d&#039;investir dans les jeunes et de les aider \u00e0 disposer des ressources dont ils pourraient avoir besoin pour faire progresser leur \u00e9ducation.<\/p>\n<p><strong>Q: Quelle a \u00e9t\u00e9 votre exp\u00e9rience en tant que mentor jusqu&#039;\u00e0 pr\u00e9sent? Comment cela a-t-il chang\u00e9 au fil des ans?<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNE: <\/strong>Mon exp\u00e9rience en tant que mentor a \u00e9t\u00e9 incroyable jusqu&#039;\u00e0 pr\u00e9sent. Au d\u00e9but, mon \u00e9l\u00e8ve et moi avons pris un peu de temps pour apprendre \u00e0 nous conna\u00eetre, mais une fois que nous avons \u00e9tabli un rapport et \u00e9tabli un horaire coh\u00e9rent, nous avons pu vivre d&#039;autres exp\u00e9riences ensemble. Cela aide qu&#039;il soit extr\u00eamement impliqu\u00e9 dans son \u00e9cole. Ma femme et moi avons pu le soutenir lors de matchs de football et de r\u00e9citals de guitare. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 un plaisir de le soutenir lors de ses diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements!<\/p>\n<p><strong>Q: Qu&#039;est-ce que vous aimez dans le mentorat - qu&#039;est-ce qui vous fait revenir ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e?<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNE: <\/strong>Plaidoyer pour mon \u00e9l\u00e8ve et \u00eatre une source d&#039;encouragement a \u00e9t\u00e9 enrichissant car je me souviens \u00e0 quel point le lyc\u00e9e \u00e9tait parfois difficile. \u00catre en mesure de c\u00e9l\u00e9brer ses r\u00e9alisations et de lui rappeler que son travail acharn\u00e9 a contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er d&#039;\u00e9normes opportunit\u00e9s a \u00e9galement eu un impact. J&#039;adore pouvoir affirmer son intellect et son \u00e9thique de travail, et je peux voir sa confiance grandir \u00e0 chaque saison!<\/p>\n<p><strong>Q: <\/strong><strong>Pourquoi avez-vous choisi de travailler avec le m\u00eame mentor\u00e9 ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e?<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNE: <\/strong>Parce qu&#039;il est g\u00e9nial et qu&#039;il ne m&#039;a pas encore vir\u00e9!<\/p>\n<p><strong>Q: <\/strong><strong>Avez-vous des histoires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es sur votre mentor\u00e9 que vous pourriez partager?<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNE: <\/strong>Ma femme et moi avons soutenu mon \u00e9l\u00e8ve lors d&#039;un de ses r\u00e9citals de guitare lorsque ses parents ne pouvaient pas y assister, et je me souviens \u00e0 quel point il avait l&#039;air heureux quand il nous a vus apr\u00e8s sa performance. C&#039;\u00e9tait tellement amusant de pouvoir lui dire \u00e0 quel point il r\u00e9ussissait et \u00e0 quel point nous \u00e9tions fiers de son travail acharn\u00e9!<\/p>\n<p><strong>Q: Quel impact durable esp\u00e9rez-vous avoir sur votre mentor\u00e9?<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNE: <\/strong>J&#039;esp\u00e8re qu&#039;il pourra appr\u00e9cier mes encouragements ainsi que mes commentaires au cours de cette saison de sa vie. A travers toutes nos interactions, j&#039;essaye de le challenger et de le valider simultan\u00e9ment dans ses activit\u00e9s acad\u00e9miques et p\u00e9riscolaires. J&#039;essaie toujours de lui rappeler que c&#039;est une saison difficile et charg\u00e9e dans sa vie, mais il a ces responsabilit\u00e9s et ces attentes parce qu&#039;il est incroyablement brillant.<\/p>\n<p><strong>Q: <\/strong><strong>Pourquoi quelqu&#039;un devrait-il faire du b\u00e9n\u00e9volat comme mentor?<\/strong><\/p>\n<p><strong>UNE: <\/strong>Le b\u00e9n\u00e9volat via APIE est un cadeau incroyable. Je ne peux pas penser \u00e0 une autre organisation qui travaille sans rel\u00e2che pour soutenir les \u00e9tudiants de l&#039;AISD. Lorsque vous investissez dans APIE, vous avez l&#039;opportunit\u00e9 d&#039;avoir un impact profond sur la vie d&#039;un jeune. Parfois, il faut rappeler aux jeunes que leurs possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation sont importantes, et le mentorat est le v\u00e9hicule id\u00e9al pour cela.<\/p>\n<p><em>Vous souhaitez en savoir plus sur la fa\u00e7on de devenir mentor? Visitez notre site Web \u00e0 <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/getinvolved\/\">www.austinpartners.org\/getinvolved<\/a> ou envoyez un courriel \u00e0 notre coordinatrice du recrutement des b\u00e9n\u00e9voles Ashley \u00e0 ayeaman@austinpartners.org.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Le mentorat joue un r\u00f4le crucial dans la vie des jeunes, en les aidant \u00e0 prendre des d\u00e9cisions et en leur fournissant des liens qui m\u00e8nent \u00e0 des opportunit\u00e9s futures. Janvier est le mois national du mentorat, et le Partenariat national de mentorat met en lumi\u00e8re les histoires de mentors en ligne utilisant #MentorsIRL. Chez Austin Partners in Education, nous constatons chaque jour les aspects positifs [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3260,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[104,105,111,107,95,37,112,42,56,110,40,49,113,22],"class_list":["post-3237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mentoring","tag-mentee","tag-mentoringmonth","tag-mentorirl","tag-nationalmentoringmonth","tag-austin-partners","tag-austin-partners-in-education","tag-austin-volunteer","tag-education","tag-mentor","tag-mentoring-month","tag-national-mentoring-month","tag-volunteer","tag-volunteer-in-austin","tag-volunteering"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mentors in Real Life: Sam Dowd - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentors in Real Life: Sam Dowd - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Mentoring plays a crucial role in the lives of young people, helping them make decisions and providing connections that lead to future opportunity. January is National Mentoring Month, and The National Mentoring Partnership is highlighting the stories of mentors online using #MentorsIRL. At Austin Partners in Education, we see firsthand every day the positive [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-30T22:36:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-17T15:57:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/national-mentoring-month.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/\",\"name\":\"Mentors in Real Life: Sam Dowd - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/national-mentoring-month.png\",\"datePublished\":\"2020-01-30T22:36:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-17T15:57:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/national-mentoring-month.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/national-mentoring-month.png\",\"width\":2000,\"height\":1428},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentors in Real Life: Sam Dowd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentors in Real Life: Sam Dowd - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentors in Real Life: Sam Dowd - Austin Partners in Education","og_description":"&nbsp; Mentoring plays a crucial role in the lives of young people, helping them make decisions and providing connections that lead to future opportunity. January is National Mentoring Month, and The National Mentoring Partnership is highlighting the stories of mentors online using #MentorsIRL. At Austin Partners in Education, we see firsthand every day the positive [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2020-01-30T22:36:33+00:00","article_modified_time":"2020-08-17T15:57:51+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1428,"url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/national-mentoring-month.png","type":"image\/png"}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"austinpartners","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/","name":"Mentors in Real Life: Sam Dowd - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/national-mentoring-month.png","datePublished":"2020-01-30T22:36:33+00:00","dateModified":"2020-08-17T15:57:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/#primaryimage","url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/national-mentoring-month.png","contentUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/national-mentoring-month.png","width":2000,"height":1428},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2020\/01\/30\/mentors-in-real-life-sam-dowd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentors in Real Life: Sam Dowd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3237"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3237"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3734,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3237\/revisions\/3734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}