![\"Newsletter](\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/05\/may-newsletter.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
L'\u00e9cole est peut-\u00eatre sortie pour l'\u00e9t\u00e9, mais l'APIE est toujours en session! Lisez ci-dessous pour rejoindre notre liste d'attente d'\u00e9t\u00e9, voyez ce que nos b\u00e9n\u00e9voles et commanditaires nous ont aid\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser cette ann\u00e9e, et apprenez-en plus sur l'un des plus r\u00e9cents d\u00e9veloppements de l'APIE: GEAR UP!<\/p>\n \u00c9t\u00e9\u00a0<\/strong>Liste d'attente | S'inscrire maintenant!<\/b><\/p>\n Merci pour cette belle ann\u00e9e, b\u00e9n\u00e9voles! Nous sommes tr\u00e8s reconnaissants de votre d\u00e9vouement envers les \u00e9tudiants d'Austin ISD et Austin Partners. Vous manquez d\u00e9j\u00e0 d'\u00eatre dans les salles de classe? Cliquez sur ici<\/a> pour rejoindre notre liste d'attente d'\u00e9t\u00e9!<\/p>\n\n Peindre avec APIE | 29 juin 2018<\/strong><\/p>\n Veuillez envoyer un e-mail \u00e0 apanter@austinpartners.org pour RSVP officiellement. Cliquez sur\u00a0ici<\/a>\u00a0pour partager l'\u00e9v\u00e9nement avec des amis!<\/p>\n <\/p>\n <\/span>Salut | Un hommage \u00e0 l'excellence\u00a0<\/strong><\/p>\n Les Salute Awards annuels ont \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s! Austin ISD s'est associ\u00e9 \u00e0 l'APIE pour reconna\u00eetre les membres exceptionnels du personnel et les b\u00e9n\u00e9voles de la communaut\u00e9 pour leur d\u00e9vouement continu \u00e0 l'excellence et \u00e0 la r\u00e9ussite des \u00e9l\u00e8ves dans nos \u00e9coles.<\/p>\n La c\u00e9r\u00e9monie a nomm\u00e9 les enseignants de l'ann\u00e9e, le personnel class\u00e9 de l'ann\u00e9e, le PTA de l'ann\u00e9e, le directeur de l'ann\u00e9e, le biblioth\u00e9caire de l'ann\u00e9e, le conseiller de l'ann\u00e9e et le directeur adjoint de l'ann\u00e9e. De plus, notre propre membre fondateur du conseil d'administration de l'APIE, le Dr KC Cerny, a \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9 au Temple de la renomm\u00e9e de l'APIE! Merci pour 16 ans de d\u00e9vouement, KC!<\/p>\n Cliquez sur ici<\/a> pour voir la liste compl\u00e8te des laur\u00e9ats.<\/p>\n <\/span> Avec Salut 2018 dans les livres, nous aimerions mettre en lumi\u00e8re nos donateurs sur nos sponsors salutatoriens! Lisez ci-dessous pour voir comment les efforts philanthropiques de ces organisations ont eu un impact sur la communaut\u00e9 d'Austin.<\/p>\n Wells Fargo<\/strong><\/p>\n Gr\u00e2ce \u00e0 une combinaison de relations strat\u00e9giques avec des organismes sans but lucratif locaux et nationaux, des subventions, des activit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat et d'autres investissements communautaires, Wells Fargo cr\u00e9e des solutions qui aident \u00e0 renforcer les communaut\u00e9s dans lesquelles ils op\u00e8rent et \u00e0 d\u00e9velopper les \u00e9conomies locales dans le monde entier. Les contributions de Wells Fargo nous ont aid\u00e9s \u00e0 honorer les personnes qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l'\u00e9ducation des \u00e9tudiants d'Austin ISD. Merci, Wells Fargo!<\/p>\n Ville d'Austin<\/strong><\/p>\n En plus de soutenir Salute 2018, la ville d'Austin organise un programme de mentor et de tuteur pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des \u00e9tudiants d'Austin tout en offrant aux employ\u00e9s la possibilit\u00e9 de redonner \u00e0 la communaut\u00e9 locale. La Ville offre \u00e0 ses employ\u00e9s jusqu'\u00e0 deux heures de cong\u00e9 administratif par semaine pour encourager la participation. Merci pour votre d\u00e9vouement aux \u00e9tudiants d'Austin ISD et \u00e0 APIE, ville d'Austin!<\/p>\n Tournoi des champions HEB<\/strong><\/p>\n Ce tournoi de golf annuel parrain\u00e9 par la communaut\u00e9 des fournisseurs de HE-B fournit des fonds pour des projets et des programmes caritatifs qui ont un impact positif sur nos communaut\u00e9s. Merci, Tournoi des Champions HEB pour votre contribution \u00e0 Salut: un hommage \u00e0 l'excellence!<\/p>\n <\/span> Le 12 mai 2018, Austin Partners In Education a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 d'accepter le Latino Excellence in Advocacy Award pr\u00e9sent\u00e9 par Austin ISD. Le prix est d\u00e9fini comme: une organisation qui a fourni un soutien exceptionnel dans l'avancement des r\u00e9sultats scolaires latino-am\u00e9ricains et la promotion des r\u00e9sultats scolaires dans l'AISD. Au cours de nos 14 ann\u00e9es, nous avons \u00e9t\u00e9 fiers de soutenir plus de 32 000 \u00e9tudiants et d'engager plus de 14 500 membres de la communaut\u00e9 en tant que b\u00e9n\u00e9voles. Merci pour ce grand honneur!<\/p>\n Marathon d'Austin 2019 | Rejoins notre \u00e9quipe!<\/strong> APIE est ravi de s'associer \u00e0 nouveau avec le marathon d'Austin pour soutenir les \u00e9tudiants d'Austin ISD. Le marathon, le semi-marathon et le 5 km d'Austin 2019 auront lieu le dimanche 17 f\u00e9vriere<\/sup>, 2019.\u00a0 enregistrement<\/a> est maintenant ouvert, et nous esp\u00e9rons que vous rejoindrez notre \u00e9quipe! Veuillez vous inscrire t\u00f4t pour les meilleurs tarifs.<\/p>\n <\/span> L'APIE est ravie d'\u00eatre l'un des nombreux partenaires de la subvention f\u00e9d\u00e9rale GEAR UP r\u00e9cemment octroy\u00e9e par l'AISD! GEAR UP fournit des services complets aux \u00e9tudiants pour se pr\u00e9parer aux \u00e9tudes postsecondaires. L'APIE apportera le soutien de tuteurs mentors qui sont passionn\u00e9s par le travail avec les \u00e9l\u00e8ves du coll\u00e8ge pour atteindre la r\u00e9ussite scolaire globale.<\/p>\n Pour c\u00e9l\u00e9brer notre partenariat, l'APIE s'est entretenue avec l'animateur GEAR UP Zachary Korth et la coordinatrice Elizabeth Severance pour discuter de l'\u00e9ducation, de leurs r\u00f4les et de l'avenir du programme. Lisez ci-dessous pour rencontrer les visages de GEAR UP!<\/p>\n La coordonnatrice de GEAR UP Elizabeth Severance avec sa fille, Joy, et l'animateur Zachary Korth<\/p><\/div>\n Quelle est votre formation?<\/em><\/p>\n ZK: J'ai \u00e9tudi\u00e9 l'\u00e9ducation \u00e9l\u00e9mentaire \u00e0 Layola et le leadership \u00e9ducatif \u00e0 Concordia. J'ai \u00e9t\u00e9 \u00e9lu \u00able plus susceptible de devenir enseignant\u00bb au lyc\u00e9e.<\/p>\n ES: J'ai termin\u00e9 mon baccalaur\u00e9at en psychologie au Macalester College et ma ma\u00eetrise en administration publique de l'UTSA. Je termine actuellement mon doctorat en leadership \u00e9ducatif.<\/p>\n \u00a0Comment avez-vous d\u00e9cid\u00e9 de devenir \u00e9ducateur?<\/em><\/p>\n ZK: En grandissant, les enseignants \u00e9taient comme des parents pour moi: ils donnaient de l'argent aux \u00e9l\u00e8ves pour le d\u00e9jeuner, des man\u00e8ges, tout ce dont ils avaient besoin. En fait, j'ai \u00e9chou\u00e9 en g\u00e9om\u00e9trie pendant un an et mes professeurs m'ont beaucoup soutenu. Ils ont vu \u00e0 travers la bureaucratie. L'\u00e9cole est devenue la maison.<\/p>\n Comment d\u00e9cririez-vous GEAR UP?<\/em><\/p>\n ES: GEAR UP signifie Gaining Early Awareness and Readiness For Undergraduate Programs. Il s'agit d'une subvention de sept ans bas\u00e9e sur une cohorte pour aider les \u00e9tudiants \u00e0 faible revenu \u00e0 se pr\u00e9parer et \u00e0 r\u00e9ussir au coll\u00e8ge. Tous les \u00e9l\u00e8ves de sixi\u00e8me ann\u00e9e des 11 \u00e9coles interm\u00e9diaires d\u00e9sign\u00e9es font partie de la cohorte et le programme se poursuit tout au long du secondaire. Les \u00e9tudiants \u00e9tablissent une relation avec leur animateur de campus tout en poursuivant leurs \u00e9tudes, tandis que le coordinateur soutient le personnel d'animation.<\/p>\n Qu'est-ce qui vous passionne le plus \u00e0 propos de GEAR UP?<\/em><\/p>\n GEAR UP Facilitateur Zachary Korth dans son bureau \u00e0 Covington Middle School<\/p><\/div>\n ES: Ce qui m'enthousiasme le plus avec GEAR UP, c'est le potentiel d'avoir un impact sur les \u00e9tudiants d'Austin ISD en g\u00e9n\u00e9ral. Les objectifs de notre projet comprennent l'\u00e9quit\u00e9 et les r\u00e9sultats, s'effor\u00e7ant de combler l'\u00e9cart d'opportunit\u00e9s entre les m\u00e9nages \u00e0 faible revenu et les m\u00e9nages \u00e0 revenu \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n ZK: GEAR UP adopte une approche diff\u00e9rente de la relation traditionnelle enseignant-\u00e9l\u00e8ve. Nous travaillons avec les \u00e9l\u00e8ves et les enseignants, cr\u00e9ant des relations pour offrir les m\u00eames opportunit\u00e9s et possibilit\u00e9s \u00e0 chaque \u00e9l\u00e8ve, malgr\u00e9 le statut socio-\u00e9conomique.<\/p>\n ES: Cela comprend des choses prescrites telles que le conseil, le mentorat et le tutorat, mais nous avons \u00e9galement une certaine flexibilit\u00e9 quant \u00e0 la fa\u00e7on dont nous atteignons ces objectifs au sein de chaque campus, pour chaque \u00e9tudiant. Par exemple, nous aidons les enfants \u00e0 cr\u00e9er des CV afin qu'ils soient plus comp\u00e9titifs pour recevoir des bourses. Cela signifie inciter les \u00e9tudiants \u00e0 se concentrer davantage sur le service communautaire et les comp\u00e9tences en leadership. Des mots de sagesse pour les coll\u00e9giens qui pensent \u00e0 l'universit\u00e9?<\/em><\/p>\n ZK: \u00c7a va mieux! Il y a des bons et des mauvais jours, nous l'avons tous travers\u00e9. Les relations que vous cr\u00e9ez gr\u00e2ce au mentorat sont vraiment importantes et vous guideront!<\/p>\n ES: Ayez plus confiance en vous. Vous n'avez pas \u00e0 valoriser les m\u00eames choses que tout le monde, vous trouverez votre communaut\u00e9. Et, postulez pour plus de bourses!<\/p>\n <\/span> STEM Discoveries a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 une autre ann\u00e9e r\u00e9ussie! Les \u00e9l\u00e8ves du coll\u00e8ge ont particip\u00e9 aux mini-olympiades scientifiques avec le soutien des b\u00e9n\u00e9voles de l'APIE et du coordinateur de la tige AmeriCorps VISTA, Faith Smith. Nous avons eu deux \u00e9quipes gagnantes - Gus Garcia YMLA a re\u00e7u le Spirit Award, pour avoir \u00e9t\u00e9 le plus enthousiaste et avoir particip\u00e9 activement tout au long de la journ\u00e9e, tandis que Small Middle School a pris la deuxi\u00e8me place dans la cat\u00e9gorie de sixi\u00e8me ann\u00e9e. Plusieurs \u00e9tudiants ont remport\u00e9 divers prix dans le district. Les \u00e9tudiants attendent avec impatience la reprise des clubs \u00e0 l'automne. Excellent travail sur le travail acharn\u00e9 des \u00e9tudiants, des b\u00e9n\u00e9voles et de Faith!<\/p>\n \u00a0\u00a0Austin Partners In Education @austinpartners @austinpartners L'\u00e9cole est peut-\u00eatre ferm\u00e9e pour l'\u00e9t\u00e9, mais l'APIE est toujours en session ! Lisez ci-dessous pour vous inscrire sur notre liste d'attente d'\u00e9t\u00e9, d\u00e9couvrir ce que nos b\u00e9n\u00e9voles et sponsors nous ont aid\u00e9s cette ann\u00e9e et en savoir plus sur l'un des derniers d\u00e9veloppements de l'APIE : PR\u00c9PAREZ-VOUS ! Liste d'attente d'\u00e9t\u00e9 | Inscrivez-vous maintenant ! Merci de [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"R\u00e9sultat](\"https:\/\/i2.wp.com\/blog.addthiscdn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/logo-facebook.png\"){kind=logo}
\u00a0\u00a0Austin Partners dans l'\u00e9ducation\u00a0<\/a>![\"R\u00e9sultat](\"https:\/\/i2.wp.com\/a.slack-edge.com\/ae7f\/img\/services\/twitter_512.png?ssl=1\")
@austinpartners\u00a0<\/a>![\"R\u00e9sultat](\"https:\/\/i1.wp.com\/www.leveragedigitalmedia.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/instagram-1581266_1920.jpg\")
\u00a0@austinpartners<\/a><\/p>\n![\"Journ\u00e9e](\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/06\/paint-day.jpg\")
Vous cherchez des opportunit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat pendant l'\u00e9t\u00e9? Rejoignez l'APIE le vendredi 29 juin, alors que nous repeignons nos salles de classe devenues des bureaux!<\/p>\n![\"IMG_3299\"](\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/06\/img_3299.jpg\")
<\/p>\n
\nPleins feux sur les donateurs | Nos sponsors salutatoriens<\/strong><\/p>\n![\"Wells](\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/05\/wells-fargo.jpg\")
<\/p>\n![\"Ville](\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/05\/city-of-austin_1439602736116_106934_ver1-0_640_360.jpg\")
<\/p>\n![\"COT](\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/05\/heb-toc.jpg\")
<\/p>\n
\nExcellence dans le plaidoyer | Prix d'excellence acad\u00e9mique latino<\/strong><\/p>\n![\"Prix](\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/06\/latino-excellence-awards-1.jpg\")
<\/p>\n
\n![\"Graphique](\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/05\/2019-marathon-graphic-2.jpg\")
<\/strong><\/p>\n
\nApprendre \u00e0 conna\u00eetre GEAR UP | Une entrevue avec Zachary Korth et Elizabeth Severance<\/strong><\/p>\n![\"zacandsev1\"](\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/03\/zacandsev1.jpg\")
![\"GEARUPcoordinator1\"](\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2018\/04\/gearupcoordinator11.jpg\")
\n<\/em><\/p>\n
\nD\u00e9couvertes STEM | Mini olympiades scientifiques<\/strong><\/p>\n![](\"https:\/\/outreach.uteach.utexas.edu\/sites\/outreach.uteach.utexas.edu\/files\/bannner.png\")
<\/p>\nEnvie de plus d'APIE? Suivez nous!<\/strong><\/h2>\n
\u00a0\u00a0Austin Partners dans l'\u00e9ducation\u00a0<\/a>@austinpartners\u00a0<\/a>\u00a0\u00a0@austinpartners<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"