{"id":1029,"date":"2013-07-05T11:00:19","date_gmt":"2013-07-05T11:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=936"},"modified":"2013-07-05T11:00:19","modified_gmt":"2013-07-05T11:00:19","slug":"the-journey-to-college-readiness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/","title":{"rendered":"LE VOYAGE POUR LA PR\u00c9PARATION AU COLL\u00c8GE"},"content":{"rendered":"<p>par Kelsi Urrutia, d\u00e9fenseur de la pr\u00e9paration \u00e0 l&#039;universit\u00e9<a href=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2013\/07\/kelsi-u.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-938\" alt=\"Pr\u00e9paration \u00e0 l&#039;universit\u00e9\" src=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2013\/07\/kelsi-u.jpg\" width=\"190\" height=\"180\" \/><\/a><\/p>\n<p>En entrant au lyc\u00e9e Akins au d\u00e9but de septembre, j&#039;\u00e9tais presque submerg\u00e9 d&#039;anxi\u00e9t\u00e9 et d&#039;excitation. En tant que membre d&#039;une \u00e9quipe d&#039;APIE College Readiness Advocates, notre objectif \u00e9tait de terminer l&#039;ann\u00e9e avec chaque \u00e9tudiant r\u00e9pondant aux normes de pr\u00e9paration du Texas Success Initiative College, ce qui signifie qu&#039;ils seraient admissibles \u00e0 s&#039;inscrire \u00e0 des cours de niveau universitaire apr\u00e8s le lyc\u00e9e. M\u00eame avec pr\u00e8s d&#039;un mois de formation, faire face \u00e0 la liste de plus de 100 personnes \u00e2g\u00e9es n\u00e9cessitant une intervention \u00e9tait toujours intimidant. L&#039;objectif cette premi\u00e8re semaine: recruter des \u00e9tudiants pour le programme. Bien que mis au d\u00e9fi par tout, de l&#039;apprentissage de la configuration de l&#039;\u00e9cole \u00e0 la recherche de la meilleure proc\u00e9dure pour amener un \u00e9l\u00e8ve \u00e0 une r\u00e9union individuelle, j&#039;ai quitt\u00e9 la premi\u00e8re semaine en me sentant rassur\u00e9. Il semblait que la plupart des nouveaux seniors \u00e9taient d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 devenir pr\u00eats pour l&#039;universit\u00e9.<\/p>\n<p>Les premi\u00e8res semaines de tutorat r\u00e9el se sont toutefois d\u00e9roul\u00e9es diff\u00e9remment. J&#039;\u00e9tais pr\u00e9occup\u00e9 par le fait que certains des \u00e9tudiants avaient du mal \u00e0 lire un court passage ou \u00e0 faire un probl\u00e8me de pr\u00e9-alg\u00e8bre de base. Bien qu&#039;une partie de cette situation soit attribuable \u00e0 la perte d&#039;apprentissage au cours de l&#039;\u00e9t\u00e9, il \u00e9tait \u00e9galement clair que ces \u00e9tudiants faisaient face \u00e0 des lacunes scolaires dans leur apprentissage. Un \u00e9tudiant en particulier m&#039;a vraiment marqu\u00e9. Helen \u00e9tait tr\u00e8s engag\u00e9e et motiv\u00e9e \u00e0 devenir pr\u00eate \u00e0 l&#039;universit\u00e9, mais elle avait \u00e9galement du mal avec les math\u00e9matiques, incapable d&#039;ajouter ou de multiplier sans calculatrice. Pourtant, elle est rest\u00e9e positive et concentr\u00e9e sur notre objectif. J&#039;avais peur de pr\u00e9parer l&#039;universit\u00e9 d&#039;Helen mais j&#039;\u00e9tais d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 ne pas la laisser tomber. Nous avions \u00e9t\u00e9 avertis \u00e0 plusieurs reprises pendant la formation que ce travail serait un d\u00e9fi, et je me suis maintenant rendu compte \u00e0 quel point c&#039;\u00e9tait vrai.<\/p>\n<p>En f\u00e9vrier, il y avait eu de nombreux hauts et bas. Les enseignants \u00e9lectifs devenaient de plus en plus impatients de voir les \u00e9tudiants retir\u00e9s pour le tutorat, tandis que la s\u00e9niorite s\u00e9v\u00e8re entrait en jeu. Une s\u00e9rie de tests de pr\u00e9paration \u00e0 l&#039;universit\u00e9 pour les \u00e9tudiants d&#039;Akins APIE a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e. Bien que beaucoup de mes \u00e9tudiants aient d\u00e9j\u00e0 r\u00e9ussi ou \u00e9taient sur le point de devenir pr\u00eats \u00e0 l&#039;universit\u00e9, certains, dont Helen, semblaient plus en retard qu&#039;ils n&#039;auraient d\u00fb, malgr\u00e9 pr\u00e8s de six mois de tutorat. Pourtant, d&#039;autres \u00e9tudiants non-APIE demandaient \u00e0 rejoindre le programme College Readiness; J&#039;ai r\u00e9alis\u00e9 que nous avions un r\u00e9el impact sur nos \u00e9tudiants.<\/p>\n<p>Les quelques mois suivants avant que le test COMPASS final ne soit administr\u00e9 ont sembl\u00e9 \u00eatre un exercice d&#039;\u00e9quilibre consistant \u00e0 essayer de rencontrer chaque \u00e9l\u00e8ve restant le plus longtemps possible tout en minimisant les absences en classe. Je m&#039;attendais \u00e0 ce que le semestre de printemps soit la partie la plus difficile de l&#039;ann\u00e9e, mais c&#039;est \u00e0 cette \u00e9poque que les \u00e9tudiants les plus difficiles ont commenc\u00e9 \u00e0 faire de r\u00e9els progr\u00e8s. Le mat\u00e9riel a soudainement commenc\u00e9 \u00e0 cliquer et mes \u00e9tudiants commen\u00e7aient \u00e0 vraiment appr\u00e9cier le tutorat qu&#039;ils recevaient. Helen a augment\u00e9 son engagement et travaillait sur les math\u00e9matiques trois fois plus souvent que pr\u00e9vu initialement. Les choses avec lesquelles elle luttait au d\u00e9but de l&#039;ann\u00e9e n&#039;\u00e9taient plus un probl\u00e8me pour elle. Au moment o\u00f9 le dernier jour du test COMPASS est arriv\u00e9, Helen \u00e9tait pass\u00e9e du statut d&#039;\u00e9tudiante en math\u00e9matiques pour laquelle j&#039;\u00e9tais le plus concern\u00e9 \u00e0 celui qui avait obtenu le plus de succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les d\u00e9fis rencontr\u00e9s tout au long de l&#039;ann\u00e9e, ce que j&#039;ai trouv\u00e9 le plus difficile, c&#039;est de r\u00e9aliser que je ne continuerai pas \u00e0 travailler avec ces \u00e9tudiants lorsqu&#039;ils commenceront l&#039;universit\u00e9. Il est r\u00e9confortant et gratifiant d&#039;avoir \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par chaque \u00e9tudiant et de terminer l&#039;ann\u00e9e en sachant que tous les \u00e9tudiants commenceront le coll\u00e8ge mieux \u00e9quip\u00e9s des comp\u00e9tences dont ils ont besoin pour r\u00e9ussir.<\/p>\n<p>** Cet essai a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le bulletin d&#039;\u00e9t\u00e9 2013 de l&#039;APIE. <a href=\"http:\/\/bit.ly\/11bcq6p\">Cliquez ici<\/a> pour vous abonner aux futures newsletters.<\/p>\n<p><em>Nous embauchons des d\u00e9fenseurs de la pr\u00e9paration aux coll\u00e8ges pour l&#039;ann\u00e9e scolaire 2013-2014. Visiter <a href=\"http:\/\/bit.ly\/15pELsJ\">page emploi<\/a> pour plus de d\u00e9tails!<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Kelsi Urrutia, D\u00e9fenseure de la pr\u00e9paration \u00e0 l&#039;universit\u00e9. En arrivant au lyc\u00e9e Akins d\u00e9but septembre, j&#039;\u00e9tais presque submerg\u00e9e par l&#039;anxi\u00e9t\u00e9 et l&#039;excitation. En tant que membre de l&#039;\u00e9quipe de D\u00e9fenseures de la pr\u00e9paration \u00e0 l&#039;universit\u00e9 de l&#039;APIE, notre objectif \u00e9tait que chaque \u00e9l\u00e8ve termine l&#039;ann\u00e9e avec les normes de pr\u00e9paration \u00e0 l&#039;universit\u00e9 de la Texas Success Initiative, c&#039;est-\u00e0-dire qu&#039;ils [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16,23],"tags":[],"class_list":["post-1029","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-austin-partners-in-education","category-college-readiness"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>THE JOURNEY TO COLLEGE READINESS - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THE JOURNEY TO COLLEGE READINESS - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"by Kelsi Urrutia, College Readiness Advocate Walking into Akins High School at the beginning of September, I was almost overwhelmed with anxiety and excitement. As part of a team of APIE College Readiness Advocates, our goal was to end the year with every student meeting the Texas Success Initiative College Readiness Standards, meaning that they [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-05T11:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2013\/07\/kelsi-u.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/\",\"name\":\"THE JOURNEY TO COLLEGE READINESS - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2013\/07\/kelsi-u.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-05T11:00:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2013\/07\/kelsi-u.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2013\/07\/kelsi-u.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"THE JOURNEY TO COLLEGE READINESS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"THE JOURNEY TO COLLEGE READINESS - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"THE JOURNEY TO COLLEGE READINESS - Austin Partners in Education","og_description":"by Kelsi Urrutia, College Readiness Advocate Walking into Akins High School at the beginning of September, I was almost overwhelmed with anxiety and excitement. As part of a team of APIE College Readiness Advocates, our goal was to end the year with every student meeting the Texas Success Initiative College Readiness Standards, meaning that they [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2013-07-05T11:00:19+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2013\/07\/kelsi-u.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"austinpartners","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/","name":"THE JOURNEY TO COLLEGE READINESS - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2013\/07\/kelsi-u.jpg","datePublished":"2013-07-05T11:00:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/#primaryimage","url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2013\/07\/kelsi-u.jpg","contentUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2013\/07\/kelsi-u.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/05\/the-journey-to-college-readiness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"THE JOURNEY TO COLLEGE READINESS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}