{"id":1028,"date":"2013-07-03T16:31:52","date_gmt":"2013-07-03T16:31:52","guid":{"rendered":"http:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=926"},"modified":"2013-07-03T16:31:52","modified_gmt":"2013-07-03T16:31:52","slug":"preguntas-mas-frecuentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/","title":{"rendered":"Preguntas m\u00e1s Frecuentes"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00bfCu\u00e1ndo se fund\u00f3 APIE?<\/strong><\/p>\n<p><i>APIE se cr\u00e9e en 1983 avec un projet conjoint entre le Distrito Escolar de Austin et la C\u00e1mara de Comercio de Austin. En juin 2004, se convirti\u00f3 en una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro 501 (c) (3).<\/i><\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es la misi\u00f3n de APIE?<\/strong><\/p>\n<p><i>APIE crea y promueve la coop\u00e9ration entre la communaut\u00e9 y las escuelas, para dar a todos los estudiantes del distrito escolar una preparation para la universidad, y para sus futuras carreras.\u00a0 <\/i><\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo cumple APIE su misi\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p><i>Ofrecemos diferentes programas que apoyan a los estudiantes de AISD para que tengan \u00e9xito:<\/i><\/p>\n<ul>\n<li>Segundo grado <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/reading\/\">Coaching de lecture en classe<\/a> y <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/CEL\/\">Compa\u00f1eros en Lectura<\/a><\/li>\n<li>Sexto grado <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/reading6-8\/\">Coach de lecture en classe<\/a>g (programa de lectura)<\/li>\n<li>Octavo grado <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/math\/\">Coaching en classe de math\u00e9matiques<\/a> (programa de matem\u00e1ticas)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/step-up\/\">Step-Up<\/a> Maths et lecture (programa intensivo de lectura en sexto grado, y programa intensivo de matem\u00e1ticas en octavo grado)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/cr\/\">Pr\u00e9paration \u00e0 l&#039;universit\u00e9<\/a> y Gesti\u00f3n de casos (programas en preparatoria)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/mentoring\/\">Programa de mentores<\/a> (Todos los grados)<\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Insigne Nuestro modelo, llamado <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/classroom_coaching\/\">Coaching en classe<\/a>, nos ha valido el Reconocimiento a las Mejores Pr\u00e1cticas por la C\u00e1mara de Comercio de los Estados Unidos, y ha sido puesto como ejemplo del Mejor Uso de los Recursos Comunitarios por el Departamento de Educaci\u00f3n de los Estados Unidos.<\/i><\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n se puede apuntar para ser voluntarios?<\/strong><\/p>\n<p><i>Entre nuestros volontaires hay amas de casa, estudiantes universitarios, trabajadores de tiempo completo y de medio tiempo, trabajadores aut\u00f3nomos, jubilados y mucho m\u00e1s. Nuestros voluntarios son un grupo muy diverso de personas, y son todos incre\u00edbles.<\/i><\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo hago para registrarme como volunntario?<\/strong><\/p>\n<p><i>\u00a1A trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina web!<\/i><b> <\/b><i>Visite nuestra <a href=\"https:\/\/austinpartners.secure.force.com\/FindOpportunities\">page pour les volontaires<\/a> y all\u00ed podr\u00e1 ver las oportunidades disponibles.<\/i><b><\/b><\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo tienen que dar los voluntarios?<\/strong><\/p>\n<p><i>Los voluntarios se re\u00fanen con los estudiantes una vez por semana durante 45 minutos, a lo largo del curso escolar. <\/i><b><\/b><\/p>\n<p><strong>\u00bfD\u00f3nde y cu\u00e1ndo tienen lugar los entrenamientos?<\/strong><\/p>\n<p><i>Los entrenamientos se hacen al principio del curso escolar. \u00a1Cont\u00e1ctenos en el mes de agosto!<\/i><\/p>\n<p><strong>\u00bfAPIE est\u00e1 en todas las escuelas?<\/strong><\/p>\n<p><i>Ofrecemos nuestros programas en 26 escuelas del Distrito Escolar de Austin. Esperamos que en el futuro, cuando contemos con m\u00e1s fondos y m\u00e1s volontarios, podamos ofrecer nuestros programas a m\u00e1s escuelas.<\/i><b><\/b><\/p>\n<p><strong>\u00bfEst\u00e1n contratando personnel?<\/strong><\/p>\n<p><i>Visite nuestra p\u00e1gina web para ver <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/employment\/\">las ofertas actuales<\/a>.<\/i><b><\/b><\/p>\n<p><strong>\u00bfOfrecen pr\u00e1cticas laborales y programas de empleo para estudiantes?<\/strong><\/p>\n<p><i>\u00a1Por supuesto! Puede ver las oportunidades <span style=\"text-decoration:underline;\"><a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/employment\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/span><\/i><\/p>\n<p><strong>\u00bfTienen programas de verano?<\/strong><\/p>\n<p><i>Non, nuestros programas s\u00f3lo se ofrecen durante el curso escolar.<\/i><\/p>\n<p><strong>\u00bfDe qu\u00e9 otra manera puedo ayudar que no sea siendo voluniary?<\/strong><\/p>\n<p><i>Ofrecemos pr\u00e1cticas laborales as\u00ed como programas de empleo para estudiantes, pero aussi nos puede ayudar de muchas maneras. En caso de que <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/fr\/donationForm\/\">le interese<\/a>, podr\u00eda <a href=\"https:\/\/austinpartners.secure.force.com\/AdoptASchool\">Adoptar-una-Escuela<\/a>.<\/i><\/p>\n<p><b>\u00bfTiene alguna pregunta? \u00a1D\u00e9jenos su mensaje!<\/b><i><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O\u00f9 est l&#039;APIE? APIE a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1983 comme un projet conjoint entre le District Escolar d&#039;Austin et la Chambre Commerciale d&#039;Austin. En juin 2004, elle s&#039;est transform\u00e9e en une organisation sans but lucratif 501(c)(3). Quelle est la mission de l\u2019APIE\u00a0? APIE cr\u00e9e et promeut la coop\u00e9ration entre la communaut\u00e9 [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[30,37,44,45],"class_list":["post-1028","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-apie","tag-austin-partners-in-education","tag-frequently-asked-questions","tag-preguntas-mas-frecuentes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Preguntas m\u00e1s Frecuentes - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preguntas m\u00e1s Frecuentes - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfCu\u00e1ndo se fund\u00f3 APIE? APIE se cre\u00f3 en 1983 como un proyecto conjunto entre el Distrito Escolar de Austin y la C\u00e1mara de Comercio de Austin. En junio de 2004, se convirti\u00f3 en una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro 501(c)(3). \u00bfCu\u00e1l es la misi\u00f3n de APIE? APIE crea y promueve la cooperaci\u00f3n entre la comunidad [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-03T16:31:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/\",\"name\":\"Preguntas m\u00e1s Frecuentes - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-03T16:31:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preguntas m\u00e1s Frecuentes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preguntas m\u00e1s Frecuentes - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Preguntas m\u00e1s Frecuentes - Austin Partners in Education","og_description":"\u00bfCu\u00e1ndo se fund\u00f3 APIE? APIE se cre\u00f3 en 1983 como un proyecto conjunto entre el Distrito Escolar de Austin y la C\u00e1mara de Comercio de Austin. En junio de 2004, se convirti\u00f3 en una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro 501(c)(3). \u00bfCu\u00e1l es la misi\u00f3n de APIE? APIE crea y promueve la cooperaci\u00f3n entre la comunidad [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2013-07-03T16:31:52+00:00","author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"austinpartners","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/","name":"Preguntas m\u00e1s Frecuentes - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"datePublished":"2013-07-03T16:31:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2013\/07\/03\/preguntas-mas-frecuentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preguntas m\u00e1s Frecuentes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}