{"id":1004,"date":"2011-10-17T19:17:41","date_gmt":"2011-10-17T19:17:41","guid":{"rendered":"http:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=566"},"modified":"2011-10-17T19:17:41","modified_gmt":"2011-10-17T19:17:41","slug":"it-takes-practice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/","title":{"rendered":"Il faut de la pratique"},"content":{"rendered":"

Je suis all\u00e9 faire une balade \u00e0 v\u00e9lo cette semaine, la premi\u00e8re depuis avril. Vous devez savoir que je suis un cycliste passionn\u00e9. Je poss\u00e8de trois v\u00e9los, pas beaucoup selon les normes de Lance Armstrong, mais toujours respectables. J'ai un vieil hybride qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9 pour faire des courses en ville, un v\u00e9lo de route pour des randonn\u00e9es plus longues et de type collecte de fonds et mon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, un v\u00e9lo de montagne rouge brillant. Je dois \u00eatre clair, je ne fais pas de VTT au sens technique; ma passion est de longues promenades sur les routes de campagne en terre et gravier. Mais dans cet \u00e9t\u00e9 interminable de s\u00e9cheresse exceptionnelle et de chaleur extra-exceptionnelle, j'ai perdu ma motivation. Il semblait qu'il y avait toujours quelque chose de plus facile, de plus cool \u00e0 faire.<\/p>\n

Avec des matins frais annon\u00e7ant le d\u00e9but de l'automne, j'avais h\u00e2te de remonter en selle. Le premier kilom\u00e8tre \u00e9tait exaltant, ma peau piquait par la double sensation de chaleur du soleil et d'air frais. Mais les choses ont \u00e9t\u00e9 difficiles. Pendant des conditions s\u00e8ches prolong\u00e9es, ces routes collectent du sable de d\u00e9rive, des endroits o\u00f9 vos pneus s'enlisent tellement qu'ils peuvent vous projeter sur le guidon. Le gravier est l\u00e2che et se d\u00e9place sous vos pneus et les orni\u00e8res feront trembler votre cr\u00e2ne sous le casque. Au kilom\u00e8tre quatre, avec quinze autres \u00e9tirements devant moi, je voulais arr\u00eater. Mes comp\u00e9tences pour ce genre de conduite s'\u00e9taient d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es. J'avais oubli\u00e9 de m'asseoir et de creuser sur le gravier mou, de me soulever de la selle pour les planches \u00e0 laver les plus bossel\u00e9es. Et mes muscles, en particulier ceux qui rencontrent la selle, \u00e9taient battus et contusionn\u00e9s.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Certains des 25 \u00e9l\u00e8ves de la Webb Middle School qui ont travaill\u00e9 avec des b\u00e9n\u00e9voles pour d\u00e9velopper leurs muscles en math\u00e9matiques pour l'ann\u00e9e \u00e0 venir.<\/p><\/div>\n

Nos \u00e9l\u00e8ves d'Austin sont retourn\u00e9s \u00e0 l'\u00e9cole il y a environ six semaines. Pendant les vacances d'\u00e9t\u00e9, la plupart d'entre eux ont trouv\u00e9 des choses plus cool \u00e0 faire que des exercices de math\u00e9matiques et des listes de mots. Les premi\u00e8res \u00e9valuations montreront bient\u00f4t combien de terrain perdu et devront commencer l'ann\u00e9e en r\u00e9apprenant les bases. Cette ann\u00e9e, Webb Middle School, a lanc\u00e9 un camp de math\u00e9matiques de quatre semaines pour les \u00e9l\u00e8ves de huiti\u00e8me. Vingt-cinq \u00e9tudiants ont pass\u00e9 quatre semaines \u00e0 travailler en petits groupes, guid\u00e9s par un b\u00e9n\u00e9vole de l'APIE. Ils ont couvert les faits de multiplication jusqu'\u00e0 12, la multiplication et la division des d\u00e9cimales, la multiplication et la division des fractions et la conversion des nombres rationnels. Ces enfants se sont entra\u00een\u00e9s, ont pratiqu\u00e9 les principes de base et ont d\u00e9velopp\u00e9 leurs muscles math\u00e9matiques pour les pr\u00e9parer aux calculs les plus difficiles \u00e0 venir. Et m\u00eame si parfois, ils voulaient arr\u00eater, ils ont parcouru la distance comme les champions qu'ils sont.<\/p>\n

Il me faudra encore quelques semaines de pilotage avant de retrouver toute ma confiance sur le v\u00e9lo. Mais je sais que cette pratique me pr\u00e9parera \u00e0 ces aventures satisfaisantes \u00e0 venir.<\/p>\n

Pat Abrams,<\/p>\n

Directeur ex\u00e9cutif<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J'ai fait une balade \u00e0 v\u00e9lo cette semaine, la premi\u00e8re depuis avril. Il faut savoir que je suis un cycliste passionn\u00e9. Je poss\u00e8de trois v\u00e9los, pas beaucoup pour Lance Armstrong, mais tout de m\u00eame respectables. J'ai un vieux v\u00e9lo hybride \u00e9quip\u00e9 pour faire les courses en ville, un v\u00e9lo de route pour les longues randonn\u00e9es [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16,21],"tags":[30,25,31,26,27,33,29,35,22],"class_list":["post-1004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-austin-partners-in-education","category-classroom-coaching","tag-apie","tag-classroom-coaching","tag-coaches","tag-donors","tag-grants","tag-learning-outcomes","tag-reading","tag-tutors","tag-volunteering"],"acf":[],"yoast_head":"\nIt Takes Practice - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"It Takes Practice - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I went for a bike ride this week, the first one since April. You should know that I am an avid cyclist. I own three bikes, not a lot by Lance Armstrong standards, but still respectable. I have an old hybrid that\u2019s been outfitted for running errands in town, a road bike for longer touring […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-17T19:17:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/\",\"name\":\"It Takes Practice - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300\",\"datePublished\":\"2011-10-17T19:17:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300\",\"contentUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"It Takes Practice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"It Takes Practice - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"It Takes Practice - Austin Partners in Education","og_description":"I went for a bike ride this week, the first one since April. You should know that I am an avid cyclist. I own three bikes, not a lot by Lance Armstrong standards, but still respectable. I have an old hybrid that\u2019s been outfitted for running errands in town, a road bike for longer touring […]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2011-10-17T19:17:41+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300","type":"","width":"","height":""}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"austinpartners","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/","name":"It Takes Practice - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300","datePublished":"2011-10-17T19:17:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#primaryimage","url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300","contentUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"It Takes Practice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}