{"id":9090,"date":"2024-10-09T17:04:07","date_gmt":"2024-10-09T17:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.org\/?page_id=9090"},"modified":"2025-01-28T17:55:39","modified_gmt":"2025-01-28T17:55:39","slug":"austin-marathon-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/austin-marathon-2025\/","title":{"rendered":"Marathon d'Austin 2025"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Marathon d'Austin 2025<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L\u2019\u00e9ducation est un marathon, pas un sprint !<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'APIE est honor\u00e9e d'avoir \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e comme association caritative officielle du Marathon d'Austin pour l'\u00e9dition 2025 du Marathon d'Austin. Cette ann\u00e9e, le marathon aura lieu le dimanche 16 f\u00e9vrier 2025. L'ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons collect\u00e9 plus de 14\u00a0000\u00a0000\u00a0$ gr\u00e2ce \u00e0 une collecte de fonds entre pairs, deux parrainages et une g\u00e9n\u00e9reuse contribution de la Fondation Moody. Nous avons \u00e9galement g\u00e9r\u00e9 le poste de secours du kilom\u00e8tre 5 le jour de la course avec l'aide de plus de 80\u00a0b\u00e9n\u00e9voles dynamiques\u00a0!<\/p>

Nous avons h\u00e2te de poursuivre sur cette lanc\u00e9e pour la campagne 2025, qui culminera avec le marathon d'Austin le 16 f\u00e9vrier 2025\u00a0! Voici quelques fa\u00e7ons de vous impliquer\u00a0:<\/p>

COURIR<\/strong>: Inscrivez-vous pour courir<\/a> Lors de votre inscription, rejoignez notre \u00e9quipe \u00ab\u00a0APIE Runners\u00a0\u00bb. Si vous souhaitez \u00e9galement collecter des fonds (pour b\u00e9n\u00e9ficier d'une inscription gratuite ou simplement pour soutenir notre mission), il vous sera demand\u00e9, \u00e0 la fin de l'inscription, si vous souhaitez collecter des fonds au profit d'une association caritative. Vous pourrez ainsi cr\u00e9er votre page personnelle de collecte de fonds via GivenGain. Si vous souhaitez b\u00e9n\u00e9ficier d'une prise en charge compl\u00e8te de vos frais d'inscription, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter\u00a0! Un nombre limit\u00e9 de codes d'inscription gratuits sont mis \u00e0 notre disposition via le site du Marathon d'Austin. Courir en avant<\/a> Programme qui vous remboursera int\u00e9gralement vos frais d'inscription une fois que vous aurez cr\u00e9\u00e9 une page de collecte de fonds et collect\u00e9 $250\u00a0! Contactez-nous jjacobsohn@austinpartners.org<\/a> pour plus d'infos.<\/p>

COLLECTE DE FONDS<\/strong>:APIE est une association caritative officielle d'Austin Marathon Gives cette ann\u00e9e, vous nous verrez donc en vedette sur le Site Web du marathon d'Austin<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement choisir d'aller directement \u00e0 Page de collecte de fonds de l'APIE<\/a> Cr\u00e9ez une page de collecte de fonds unique et personnalisable, facile \u00e0 partager avec des donateurs potentiels\u00a0!* Cliquez simplement sur le bouton \u00ab\u00a0Lancer la collecte\u00a0\u00bb en haut \u00e0 droite de la page. Vous serez invit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un compte GivenGain gratuit, puis \u00e0 configurer votre page personnalis\u00e9e.<\/p>

*Cette option est ouverte \u00e0 tous, que vous soyez inscrit ou non, que vous pr\u00e9voyiez de vous inscrire ou d'\u00eatre b\u00e9n\u00e9vole le jour J, ou que vous souhaitiez simplement apporter votre soutien \u00e0 distance\u00a0! Pour un guide d\u00e9taill\u00e9 pour bien d\u00e9marrer, consultez ce guide pratique. Guide \u00e9tape par \u00e9tape pour mettre en place une collecte de fonds.<\/a><\/p>

B\u00c9N\u00c9VOLE<\/strong>Rejoignez-nous sur le parcours le jour de la course\u00a0! Nous g\u00e9rerons le ravitaillement situ\u00e9 au kilom\u00e8tre #5 (1919 S. 1st St.) et recherchons 60 \u00e0 80 b\u00e9n\u00e9voles pour participer \u00e0 l'installation, au d\u00e9montage et au fonctionnement du ravitaillement (remplissage des gobelets, pr\u00e9paration des boissons \u00e9lectrolytiques et distribution des boissons aux participants). Pour en savoir plus et vous inscrire comme b\u00e9n\u00e9vole, cliquez ici. ici.<\/a><\/p>

PARRAINER<\/strong>Nous recherchons des entreprises et des organisations pour sponsoriser l'\u00e9quipe APIE\u00a0! Plusieurs niveaux de sponsoring offrent diff\u00e9rents avantages. C'est une excellente occasion de vous impliquer dans la communaut\u00e9 et de faire conna\u00eetre votre entreprise \u00e0 plus de 80\u00a0000 coureurs, b\u00e9n\u00e9voles et spectateurs le jour de la course.<\/p>

DONNER<\/strong>:Faites un don d\u00e9ductible des imp\u00f4ts \u00e0 l'un de nos formidables champions de la collecte de fonds, tous li\u00e9s au r\u00e9seau principal de l'APIE campagne de financement<\/a> ou faites un don \u00e0 la campagne g\u00e9n\u00e9rale. Tous les b\u00e9n\u00e9fices seront revers\u00e9s directement \u00e0 notre action aupr\u00e8s des \u00e9tudiants d'Austin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Merci \u00e0 nos sponsors 2025 :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'\u00e9ducation est un marathon, pas un sprint ! L'APIE est honor\u00e9e d'avoir \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e comme association caritative officielle du programme Austin Marathon Gives pour l'\u00e9dition 2025 du marathon d'Austin. Cette ann\u00e9e, le marathon aura lieu le dimanche 16 f\u00e9vrier 2025. L'ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons collect\u00e9 plus de 14\u00a0000\u00a0000\u00a0000\u00a0000\u00a0000\u00a0000\u00a0000 gr\u00e2ce \u00e0 une collecte de fonds entre pairs, deux parrainages et une g\u00e9n\u00e9reuse contribution de la Fondation Moody. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9090","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAustin Marathon 2025 - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/austin-marathon-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Austin Marathon 2025 - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Education is a Marathon, Not a Sprint! APIE is honored to be selected as an official Austin Marathon Gives Charity for the 2025 Austin Marathon. This year\u2019s Marathon will take place on Sunday, February 16, 2025. Last year, we raised over $24,000 through peer-to-peer fundraising, two sponsorships, and a generous match from the Moody Foundation. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/austin-marathon-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T17:55:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Austin-Marathon-Picture.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"722\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/\",\"name\":\"Austin Marathon 2025 - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Austin-Marathon-Picture.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-10-09T17:04:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T17:55:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Austin-Marathon-Picture.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Austin-Marathon-Picture.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Austin Marathon 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Austin Marathon 2025 - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/austin-marathon-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Austin Marathon 2025 - Austin Partners in Education","og_description":"Education is a Marathon, Not a Sprint! APIE is honored to be selected as an official Austin Marathon Gives Charity for the 2025 Austin Marathon. This year\u2019s Marathon will take place on Sunday, February 16, 2025. Last year, we raised over $24,000 through peer-to-peer fundraising, two sponsorships, and a generous match from the Moody Foundation. […]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/austin-marathon-2025\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_modified_time":"2025-01-28T17:55:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":722,"url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Austin-Marathon-Picture.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/","name":"Austin Marathon 2025 - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Austin-Marathon-Picture.jpeg","datePublished":"2024-10-09T17:04:07+00:00","dateModified":"2025-01-28T17:55:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Austin-Marathon-Picture.jpeg","contentUrl":"https:\/\/austinpartners.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Austin-Marathon-Picture.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/austin-marathon-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Austin Marathon 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9090"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9090"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9724,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9090\/revisions\/9724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}