{"id":993,"date":"2010-12-06T21:46:50","date_gmt":"2010-12-06T21:46:50","guid":{"rendered":"http:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=442"},"modified":"2010-12-06T21:46:50","modified_gmt":"2010-12-06T21:46:50","slug":"andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/","title":{"rendered":"La gala de la Fundaci\u00f3n Andy Roddick recauda $725K para j\u00f3venes"},"content":{"rendered":"<p>El 5<sup>th<\/sup> La gala anual de la Fundaci\u00f3n Andy Roddick con Jimmy Buffet fue un gran \u00e9xito el s\u00e1bado por la noche. Organizado en el Austin Hilton, los asistentes al evento vinieron de toda la ciudad y los EE. UU. Para participar en un beneficio nocturno lleno de acci\u00f3n que incluy\u00f3 un c\u00f3ctel, una subasta silenciosa, una subasta en vivo, una cena, avistamientos de celebridades y un concierto con Jimmy Buffet y su Coral Reefer Band. Toda la diversi\u00f3n fue por una gran causa ya que, seg\u00fan el sitio web de la Fundaci\u00f3n, el evento recaud\u00f3 m\u00e1s de $725,000 para programas juveniles, incluido Austin Partners in Education.<\/p>\n<div id=\"attachment_448\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2010\/12\/gala1-375x204.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-448\" class=\"size-medium wp-image-448\" title=\"gala1-375x204\" src=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2010\/12\/gala1-375x204.jpg?w=300\" alt=\"Andy Roddick en el podio\" width=\"300\" height=\"163\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-448\" class=\"wp-caption-text\">Andy Roddick da la bienvenida a los invitados a la Gala de su Fundaci\u00f3n &amp; #039; s en Austin el s\u00e1bado pasado.<\/p><\/div>\n<p>Andy Roddick y su esposa Brooklyn Decker se mezclaron con los invitados y ofrecieron un poco de entusiasmo que complaci\u00f3 a la multitud con una subasta en vivo que incluy\u00f3 una experiencia del maestro de EE. UU., Un paquete del Festival de cine de Sundance, una visita al programa de televisi\u00f3n &quot;The Office&quot; y una subasta silenciosa art\u00edculos que incluyen equipo autografiado de Andy y otras celebridades deportivas, asientos VIP para un juego de los Spurs y paquetes de torneos \/ hoteles para la ciudad de Nueva York y Par\u00eds.<\/p>\n<p>Jimmy Buffet termin\u00f3 la velada con cientos de asistentes cantando junto a conocidos favoritos. Todos se deleitaron con la colaboraci\u00f3n sorpresa cuando John Legend se uni\u00f3 a Jimmy Buffet para formar un d\u00fao incre\u00edble. Al principio del concierto, Buffet eligi\u00f3 a cuatro asistentes a la gala del p\u00fablico para que se unieran a \u00e9l en el escenario cantando &quot;Cheeseburger in Paradise&quot;.<\/p>\n<p>Los socios de Austin en la educaci\u00f3n que apoyaron en el evento fueron: los presidentes de Wells Fargo Bank Don Kendrick, Mark Curry, Kathy Bolner y la oficial de desarrollo comunitario Theresa Alvarez, e invitados. Desde Seton Hospital, el director ejecutivo Charles Barnett se uni\u00f3 al vicepresidente senior Tom Gallagher, y la presidenta de la Junta de Gobernadores de la Oficina de Correos de EE. UU. Carolyn Gallagher, Janet Harman y familia de KDK-Harman Foundation, Virginia Ballato de Michael and Susan Dell Foundation y Shirley Heitzman de AISD , junto con Karen Hughes, vicepresidenta global de Burson-Marsteller, Meg Moore de Austin Strategic Planning, Paul Carrozza, propietario de Runtex, Nancy Fitzgerald de Time Warner y Amy Villarreal, presidenta \/ gerente general de KEYE, con sus invitados.<\/p>\n<p>Varios miembros del personal de APIE ayudaron como voluntarios con el registro del evento y las subastas silenciosas y en vivo.<\/p>\n<p>Todos nosotros en Austin Partners in Education estuvimos encantados de ser parte de la noche m\u00e1gica y enviar nuestras m\u00e1s sinceras felicitaciones y mejores deseos a Andy, su familia y la Fundaci\u00f3n por su continuo compromiso con los j\u00f3venes en riesgo.<\/p>\n<p>En 2001, un a\u00f1o despu\u00e9s de convertirse en jugador de tenis profesional, Andy Roddick comenz\u00f3 una fundaci\u00f3n ben\u00e9fica dedicada a &quot;Servir a los ni\u00f1os hoy para el ma\u00f1ana&quot;. El objetivo de la Fundaci\u00f3n Andy Roddick es mejorar la calidad de vida y mejorar las oportunidades educativas y econ\u00f3micas para todos los ni\u00f1os sobre la base de los principios de respeto por la familia, la educaci\u00f3n y la moralidad. La visi\u00f3n de la Fundaci\u00f3n es brindar una cultura en la que todos los ni\u00f1os tengan un sistema de apoyo que les permita tener la esperanza de un futuro brillante.<a href=\"http:\/\/www.andyroddick.com\/andy-roddick-foundation\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-445\" title=\"foundation_donate_sidebar\" src=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2010\/12\/foundation_donate_sidebar.png\" alt=\"logotipo de la fundaci\u00f3n\" width=\"105\" height=\"128\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0Adem\u00e1s de beneficiar a Austin Partners in Education, la Gala de la Fundaci\u00f3n Roddick tambi\u00e9n apoya a KIPP: las Escuelas P\u00fablicas de Austin, A Glimmer of Hope, The Settlement Home for Children y los programas de Roddick&#039;s Youth Tennis.<\/p>\n<p>Ver el <a href=\"http:\/\/www.andyroddick.com\/2010\/12\/05\/andy-brooklyn-jimmy-and-john-a-night-to-remember\/\">Noticias del sitio web de la Fundaci\u00f3n<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y ver las fotos de la Gala.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 5.\u00aa Gala Anual de la Fundaci\u00f3n Andy Roddick, con Jimmy Buffet, fue todo un \u00e9xito el s\u00e1bado por la noche. Celebrada en el Austin Hilton, los asistentes al evento llegaron de toda la ciudad y de Estados Unidos para participar en una velada ben\u00e9fica llena de acci\u00f3n que incluy\u00f3 un c\u00f3ctel, una subasta silenciosa, una subasta en vivo, una cena, la presencia de famosos y un concierto con [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16,21,23,19,20],"tags":[],"class_list":["post-993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-austin-partners-in-education","category-classroom-coaching","category-college-readiness","category-community","category-volunteering"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Andy Roddick Foundation Gala Raises $725K for Youth - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Andy Roddick Foundation Gala Raises $725K for Youth - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The 5th Annual Andy Roddick Foundation Gala featuring Jimmy Buffet was a big success Saturday night. Hosted at the Austin Hilton, event attendees came from across the city and the U.S. to take part in an action-packed evening benefit that included a cocktail party, silent auction, live auction, dinner, celebrity sightings, and a concert with [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-06T21:46:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2010\/12\/gala1-375x204.jpg?w=300\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/\",\"name\":\"Andy Roddick Foundation Gala Raises $725K for Youth - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2010\/12\/gala1-375x204.jpg?w=300\",\"datePublished\":\"2010-12-06T21:46:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2010\/12\/gala1-375x204.jpg?w=300\",\"contentUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2010\/12\/gala1-375x204.jpg?w=300\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Andy Roddick Foundation Gala Raises $725K for Youth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Andy Roddick Foundation Gala Raises $725K for Youth - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Andy Roddick Foundation Gala Raises $725K for Youth - Austin Partners in Education","og_description":"The 5th Annual Andy Roddick Foundation Gala featuring Jimmy Buffet was a big success Saturday night. Hosted at the Austin Hilton, event attendees came from across the city and the U.S. to take part in an action-packed evening benefit that included a cocktail party, silent auction, live auction, dinner, celebrity sightings, and a concert with [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2010-12-06T21:46:50+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2010\/12\/gala1-375x204.jpg?w=300","type":"","width":"","height":""}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"austinpartners","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/","name":"Andy Roddick Foundation Gala Raises $725K for Youth - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2010\/12\/gala1-375x204.jpg?w=300","datePublished":"2010-12-06T21:46:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/#primaryimage","url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2010\/12\/gala1-375x204.jpg?w=300","contentUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2010\/12\/gala1-375x204.jpg?w=300"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2010\/12\/06\/andy-roddick-foundation-gala-raises-725k-for-youth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Andy Roddick Foundation Gala Raises $725K for Youth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}