{"id":4857,"date":"2021-11-04T16:14:42","date_gmt":"2021-11-04T16:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.org\/?p=4857"},"modified":"2021-11-04T18:27:29","modified_gmt":"2021-11-04T18:27:29","slug":"a-slice-of-apie-nov-2021-newsletter-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2021\/11\/04\/a-slice-of-apie-nov-2021-newsletter-2-2\/","title":{"rendered":"Un trocito de APIE: Bolet\u00edn informativo de noviembre de 2021"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"<\/p>

Estimada comunidad de APIE,<\/p>

\u00a1Bienvenidos de nuevo al a\u00f1o escolar 2021-22, donde los programas APIE est\u00e1n en pleno apogeo! Estamos muy emocionados de volver a los campus y trabajar con los estudiantes. en persona<\/u><\/em>Queremos que este apoyo presencial siga vigente, por lo que recomendamos encarecidamente a todos nuestros voluntarios que est\u00e9n completamente vacunados y usen mascarilla cuando est\u00e9n en el campus.<\/p>

Si a\u00fan no te has inscrito como voluntario, \u00a1a\u00fan tienes tiempo! Necesitamos m\u00e1s mentores y tutores de matem\u00e1ticas para satisfacer la demanda de nuestros programas. Si te gusta trabajar con j\u00f3venes adolescentes, este compromiso semanal puede convertirse r\u00e1pidamente en el momento m\u00e1s destacado de tu semana.<\/p>

No hay nada mejor que ver a nuestros estudiantes en persona... el brillo en sus ojos es evidente y su entusiasmo al trabajar con nuestro personal y voluntarios es innegable. \u00a1Espero que nos acompa\u00f1en este a\u00f1o para apoyar a los estudiantes del Austin ISD!<\/p>

Juntos podemos lograrlo,<\/p>

\"\"<\/p>

Cathy Jones, Ph.D.
Director ejecutivo<\/p>

PD: \u00a1Estamos contratando! Buscamos personas din\u00e1micas para servir como Defensores de Preparaci\u00f3n Universitaria. Estos miembros del personal trabajan directamente con estudiantes de preparatoria en el campus cada semana, brind\u00e1ndoles tutor\u00eda y apoyo para la preparaci\u00f3n universitaria. Si usted o alguien que conoce podr\u00eda ser el candidato ideal para APIE, por favor, cont\u00e1cteme en cjones@austinpartners.org.<\/a><\/p>

\"\"<\/p>

El mentor de APIE, Derrick Townsend, fue nombrado ganador del Premio H\u00e9roes por los Ni\u00f1os 2021<\/span><\/strong><\/p>

Nos complace compartir que Derrick Townsend, uno de los mentores de APIE desde hace mucho tiempo, fue nombrado Ganador del premio H\u00e9roes por la Infancia 2021<\/a> \u00a1Para el Distrito 5 de Texas! Otorgado por la Junta de Educaci\u00f3n del Estado de Texas, el premio reconoce a 15 voluntarios destacados de todo el estado, cuyos esfuerzos representan contribuciones significativas a la educaci\u00f3n p\u00fablica en Texas.<\/p>

Presentamos a Derrick en nuestro Blog<\/a> Durante el Mes Nacional de la Mentor\u00eda a principios de este a\u00f1o, los invitamos a conocer m\u00e1s sobre \u00e9l y su experiencia como mentores estudiantiles durante m\u00e1s de 25 a\u00f1os. \u00a1Agradecemos su dedicaci\u00f3n a los estudiantes del Distrito Escolar Independiente de Austin!<\/p>

\"\"<\/p>

El proyecto Building Pathways for Student Success de APIE comienza su segundo a\u00f1o y da la bienvenida a dos nuevos miembros del personal.<\/span><\/strong><\/p>

A trav\u00e9s de financiaci\u00f3n principal de la Fundaci\u00f3n Greater Texas<\/a>APIE contin\u00faa apoyando el Programa Pathways in Technology Early College High School (P-TECH) en Preparatoria Akins Early College<\/a> (ECHS) para el a\u00f1o escolar 2021-22. APIE comenz\u00f3 a apoyar el programa P-TECH el a\u00f1o pasado<\/a> y brind\u00f3 apoyo acad\u00e9mico a 27 estudiantes de P-TECH, incluida la impartici\u00f3n de m\u00e1s de 11,340 horas de apoyo en clase y 1,740 horas de tutor\u00eda individual y grupal para la Evaluaci\u00f3n de Iniciativa de \u00c9xito de Texas (TSIA).<\/p>

APIE anim\u00f3 a los estudiantes a explorar carreras profesionales mediante presentaciones sobre el sector inmobiliario y actividades de aprendizaje en el lugar de trabajo. APIE tambi\u00e9n colabor\u00f3 estrechamente con la direcci\u00f3n de Akins ECHS para realizar una evaluaci\u00f3n de las necesidades del programa y desarrollar estrategias y recursos para mejorar el reclutamiento, las colaboraciones con la industria y el apoyo acad\u00e9mico.<\/p>

Este a\u00f1o, APIE da la bienvenida a dos nuevos miembros al equipo P-TECH: Tiffani Borcherding, Especialista en Aprendizaje Basado en el Trabajo, y Caroline Ferguson, Defensora de la Preparaci\u00f3n Universitaria. Tiffani y Caroline se unen a Mary Hausle, Gerente de Investigaci\u00f3n y Proyectos del Programa P-TECH. Juntos, el equipo de APIE seguir\u00e1 colaborando con el equipo de Akins ECHS y los socios de la industria P-TECH para brindar apoyo al desarrollo de capacidades, brindar servicios acad\u00e9micos a los estudiantes de P-TECH al comenzar sus clases en Austin Community College y crear experiencias de aprendizaje significativas basadas en el trabajo.<\/p>

\"\"<\/p>

Se necesitan entrenadores y mentores para el aula de matem\u00e1ticas este a\u00f1o escolar<\/span><\/strong><\/p>

El voluntariado presencial ha comenzado de nuevo, \u00a1y nos entusiasma dar la bienvenida de nuevo a los voluntarios en los campus del Distrito Escolar Independiente de Austin! Si a\u00fan no eres voluntario, esperamos que consideres unirte a nosotros este a\u00f1o escolar. Aqu\u00ed tienes informaci\u00f3n breve sobre nuestras dos oportunidades de voluntariado. Con tan solo una hora a la semana, puedes marcar una gran diferencia en la vida de los estudiantes.<\/p>

Coaching en el aula de matem\u00e1ticas<\/a><\/p>