{"id":1021,"date":"2012-03-20T15:42:34","date_gmt":"2012-03-20T15:42:34","guid":{"rendered":"http:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=798"},"modified":"2012-03-20T15:42:34","modified_gmt":"2012-03-20T15:42:34","slug":"diving-deep-and-surfacing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/","title":{"rendered":"Buceo profundo y superficie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:left;\">Aunque nac\u00ed bajo el signo de Acuario, no soy un beb\u00e9 de agua natural. A decir verdad, soy m\u00e1s feliz flotando en el extremo poco profundo de la piscina. As\u00ed que pasar las vacaciones de primavera en Bonaire, un destino de primera para el buceo y el esn\u00f3rquel, parec\u00eda una opci\u00f3n de vacaciones poco probable. Por otro lado, mis mejores vacaciones siempre han consistido en abrazar la aventura. Estaba emocionado de estar aprendiendo algo nuevo.<a href=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2012\/03\/snorkeler.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-799\" title=\"buceador\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2012\/03\/snorkeler.png\" alt=\"Clipart - buceador.\" width=\"189\" height=\"230\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:left;\">Queridos amigos Patrick y Hettie, ambos experimentados buceadores, fueron entrenadores pacientes y comprensivos. Me ayudaron a ponerme mi equipo y me dieron instrucciones detalladas sobre c\u00f3mo navegar a trav\u00e9s del coral sin lastimarme o causar da\u00f1os. Patrick, sintiendo mi creciente ansiedad, se qued\u00f3 conmigo y me anim\u00f3 mientras trataba de aprender a respirar bajo el agua. Estaba hiperventilando a trav\u00e9s del tubo y preocup\u00e1ndome por cada gota de agua que se filtraba en mi m\u00e1scara. Levant\u00e9 la cabeza cada pocos segundos, tratando de orientarme hacia la costa. No soy un buen nadador y tem\u00eda que me arrastraran a aguas profundas. Esto no fue divertido.<\/p>\n<p style=\"text-align:left;\">Quiz\u00e1s porque dudaba de mi capacidad para regresar a la costa por mi cuenta, me mantuve firme. Me obligu\u00e9 a concentrarme en el paisaje espectacular y los peces brillantes que palpitaban debajo de la superficie vidriosa del agua. Y luego lo entend\u00ed. Mi respiraci\u00f3n se hizo m\u00e1s lenta. Mis aletas, aunque todav\u00eda inc\u00f3modas, comenzaban a sentirse como una extensi\u00f3n de mis pies. Y aunque todav\u00eda no estaba listo para probar una inmersi\u00f3n libre, estaba buceando.<\/p>\n<p style=\"text-align:left;\">Estar\u00e9 de regreso en el sal\u00f3n de clases para entrenar a mis tres estudiantes esta semana. Quiero contarles lo que aprend\u00ed en mis vacaciones de primavera: que intentar hacer algo nuevo y dif\u00edcil requiere coraje; que tener un entrenador que se preocupe por tu \u00e9xito ayuda mucho; y que cuando te ci\u00f1as a \u00e9l y sigas practicando, mejorar\u00e1s. \u00a1Y puede que resulte divertido despu\u00e9s de todo!<\/p>\n<p style=\"text-align:left;\">Pat Abrams, director ejecutivo<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque nac\u00ed bajo el signo de Acuario, no soy una persona acu\u00e1tica por naturaleza. A decir verdad, soy m\u00e1s feliz flotando en la parte menos profunda de la piscina. As\u00ed que pasar las vacaciones de primavera en Bonaire, un destino de primera para bucear y hacer snorkel, parec\u00eda una opci\u00f3n poco probable. Por otro lado, mis mejores vacaciones siempre han sido sobre [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-1021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-classroom-coaching"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Diving Deep and Surfacing - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diving Deep and Surfacing - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Though born under the sign of Aquarius, I am not a natural water baby. Truth be told, I\u2019m happiest floating in the shallow end of the pool. So spending spring break in Bonaire, a premiere diving and snorkeling destination, seemed an unlikely vacation choice. On the other hand, my best vacations have always been about [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-20T15:42:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2012\/03\/snorkeler.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/\",\"name\":\"Diving Deep and Surfacing - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2012\/03\/snorkeler.png\",\"datePublished\":\"2012-03-20T15:42:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2012\/03\/snorkeler.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2012\/03\/snorkeler.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diving Deep and Surfacing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diving Deep and Surfacing - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Diving Deep and Surfacing - Austin Partners in Education","og_description":"Though born under the sign of Aquarius, I am not a natural water baby. Truth be told, I\u2019m happiest floating in the shallow end of the pool. So spending spring break in Bonaire, a premiere diving and snorkeling destination, seemed an unlikely vacation choice. On the other hand, my best vacations have always been about [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2012-03-20T15:42:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2012\/03\/snorkeler.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"austinpartners","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/","name":"Diving Deep and Surfacing - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2012\/03\/snorkeler.png","datePublished":"2012-03-20T15:42:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/#primaryimage","url":"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2012\/03\/snorkeler.png","contentUrl":"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2012\/03\/snorkeler.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/2012\/03\/20\/diving-deep-and-surfacing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diving Deep and Surfacing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}