{"id":1009,"date":"2011-11-21T18:02:02","date_gmt":"2011-11-21T18:02:02","guid":{"rendered":"http:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=627"},"modified":"2011-11-21T18:02:02","modified_gmt":"2011-11-21T18:02:02","slug":"giving-thanks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/","title":{"rendered":"Dar las gracias"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/11\/happy-thanksgiving1.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-630\" title=\"Feliz d\u00eda de acci\u00f3n de gracias\" src=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/11\/happy-thanksgiving1.jpg?w=300\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"216\" \/><\/a>Nuestro equipo realiz\u00f3 una celebraci\u00f3n de Acci\u00f3n de Gracias esta semana. Era la fiesta habitual de la comida en la oficina, con el requisito de comer en exceso. Una cosa por la que estoy agradecido es trabajar en un grupo con tantos &quot;amantes de la comida&quot;. La propagaci\u00f3n fue sana y deliciosa.<\/p>\n<p>Notamos las innumerables transiciones que APIE ha superado este a\u00f1o y honramos las muchas razones por las que estamos agradecidos. Nos despedimos de siete miembros del equipo en 2011, incluida Kathrin Brewer, directora ejecutiva fundadora de APIE. Estamos agradecidos con Kathrin por su visi\u00f3n de una comunidad movilizada para la educaci\u00f3n y sus dones como conector. Estos han sido vitales para el \u00e9xito que hoy disfruta APIE. Dimos la bienvenida a nueve nuevos miembros del equipo, incluy\u00e9ndome a m\u00ed mismo, y estamos agradecidos por las habilidades y capacidades ampliadas que cada persona aporta a la misi\u00f3n de APIE. Este a\u00f1o ampliamos nuestros programas a nuevas escuelas y grados, intensificamos nuestro juego en la preparaci\u00f3n universitaria y aprovechamos las soluciones tecnol\u00f3gicas para ganar eficiencias en todas nuestras ofertas. Ampliamos la conversaci\u00f3n con nuestros grupos de inter\u00e9s a trav\u00e9s de las redes sociales. Siga con nosotros <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/austinpartnersineducation\">Facebook<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/austin-partners-in-education\">LinkedIn<\/a> y <a href=\"http:\/\/twitter.com\/#!\/AustinPartners\">Gorjeo<\/a>, as\u00ed como este blog.<\/p>\n<p>Estamos profundamente agradecidos a nuestros donantes, porque sin ellos este trabajo no ser\u00eda posible. Estamos agradecidos por los 859 voluntarios que dan m\u00e1s de 1000 horas a la semana en entrenamiento en el aula. Honramos, as\u00ed como a los 700 mentores y m\u00e1s de 1500 voluntarios que est\u00e1n enriqueciendo la experiencia educativa de los estudiantes de Austin ISD. El coraz\u00f3n y el esp\u00edritu de estos voluntarios infunden el universo APIE cada d\u00eda. Nos inspiran y nos sostienen.<\/p>\n<p>2011 ha sido un a\u00f1o de transformaci\u00f3n para APIE. Sin embargo, muchas cosas permanecen constantes: el apoyo de nuestros socios administradores, el Distrito Escolar Independiente de Austin y la C\u00e1mara de Comercio del Gran Austin; la pasi\u00f3n de nuestro personal y voluntarios por el trabajo que hacemos en las escuelas de alta necesidad; la colaboraci\u00f3n con m\u00e1s de 70 docentes cuyas aulas apoyamos; la sensaci\u00f3n de triunfo cada vez que un estudiante experimenta un logro acad\u00e9mico. Por estas cosas estamos agradecidos.<\/p>\n<p>En agradecimiento<\/p>\n<p>Pat Abrams<\/p>\n<p>Director ejecutivo<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestro equipo celebr\u00f3 el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias esta semana. Fue la t\u00edpica cena de la oficina, con la t\u00edpica comida en exceso. Algo que agradezco es trabajar en un grupo con tantos amantes de la comida. La comida fue saludable y deliciosa. Observamos las innumerables transiciones que APIE ha superado este a\u00f1o y [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16,21,23,19,24],"tags":[],"class_list":["post-1009","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-austin-partners-in-education","category-classroom-coaching","category-college-readiness","category-community","category-donors-and-grants"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Giving Thanks - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giving Thanks - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our team held a Thanksgiving celebration this week. It was the usual feast of the office potluck, with requisite over-eating. \u00a0One thing I am thankful for is to work in a group with so many \u201cfoodies.\u201d The spread was both healthy and delectable. We noted the myriad transitions that APIE has weathered this year and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-21T18:02:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/11\/happy-thanksgiving1.jpg?w=300\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/\",\"name\":\"Giving Thanks - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/11\/happy-thanksgiving1.jpg?w=300\",\"datePublished\":\"2011-11-21T18:02:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/11\/happy-thanksgiving1.jpg?w=300\",\"contentUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/11\/happy-thanksgiving1.jpg?w=300\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Giving Thanks\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giving Thanks - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Giving Thanks - Austin Partners in Education","og_description":"Our team held a Thanksgiving celebration this week. It was the usual feast of the office potluck, with requisite over-eating. \u00a0One thing I am thankful for is to work in a group with so many \u201cfoodies.\u201d The spread was both healthy and delectable. We noted the myriad transitions that APIE has weathered this year and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2011-11-21T18:02:02+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/11\/happy-thanksgiving1.jpg?w=300","type":"","width":"","height":""}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"austinpartners","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/","name":"Giving Thanks - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/11\/happy-thanksgiving1.jpg?w=300","datePublished":"2011-11-21T18:02:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/#primaryimage","url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/11\/happy-thanksgiving1.jpg?w=300","contentUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/11\/happy-thanksgiving1.jpg?w=300"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/ur\/2011\/11\/21\/giving-thanks\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Giving Thanks"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1009"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1009\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}