{"id":1006,"date":"2011-10-31T18:14:41","date_gmt":"2011-10-31T18:14:41","guid":{"rendered":"http:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=601"},"modified":"2011-10-31T18:14:41","modified_gmt":"2011-10-31T18:14:41","slug":"too-cool-for-coach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/","title":{"rendered":"Demasiado genial para el entrenador"},"content":{"rendered":"<p>Finalmente, mi primer d\u00eda de clases para el compromiso de Coaching en el aula de este a\u00f1o. Me asignan tres chicas, Alise, Anna y Katrina (no son sus nombres reales). Anna y Katrina tambi\u00e9n fueron mis alumnas el a\u00f1o pasado, as\u00ed que estaba deseando volver a conectarme con ellas. A decir verdad, es posible que me haya excedido con la anticipaci\u00f3n en las \u00faltimas semanas. En mayo pasado, cuando nos acerc\u00e1bamos al final del a\u00f1o escolar, lloraba cada vez que pensaba en despedirme. Realmente hab\u00eda formado un v\u00ednculo estrecho con estas chicas. Les escrib\u00ed un poema sobre nuestro a\u00f1o de lectura y aprendizaje juntos, pero estaba demasiado ahogado para ley\u00e9rselo. Simplemente lo puse en sus manos y les dese\u00e9 un gran verano.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\">\u00a0<\/div>\n<div id=\"attachment_604\" style=\"width: 270px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/three-musketeers4.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-604\" class=\"size-medium wp-image-604\" title=\"tres mosqueteros\" src=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/three-musketeers4.jpg?w=260\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-604\" class=\"wp-caption-text\">Foto cortes\u00eda de Three Musketeers Movie Trailer<\/p><\/div>\n<p>Cuando supe que este a\u00f1o ser\u00edamos entrenadores en s\u00e9ptimo grado y que volver\u00eda a trabajar con \u201cmis ni\u00f1as\u201d, me llen\u00e9 de alegr\u00eda. Empec\u00e9 a ensayar mentalmente nuestra reuni\u00f3n; subimos donde lo dejamos, viejos amigos que hab\u00edan estado fuera durante el verano. Habl\u00e1bamos de nuestras aventuras desde la \u00faltima vez que nos vimos. Me pondr\u00edan al corriente de las maravillas y desaf\u00edos del s\u00e9ptimo grado. Y los tres mosqueteros recibir\u00edamos a Alise en nuestro estrecho c\u00edrculo de amigos. Y lo m\u00e1s importante, nos embarcar\u00edamos en otro a\u00f1o de explorar juntos la poes\u00eda y la ficci\u00f3n, la historia y la ciencia.<\/p>\n<p>Estaba al borde de las l\u00e1grimas cuando nos acerc\u00e1bamos al aula. Fue ca\u00f3tico cuando entramos por la puerta; los entrenadores se deslizaron por el laberinto de escritorios y mesas para asentarse con sus equipos. Me acerqu\u00e9 a mi grupo, listo para recibir sus sonrisas de alegr\u00eda cuando reconocieron que era yo. Me present\u00e9 a Alise y me volv\u00ed hacia Anna y Katrina. No parec\u00edan afectados por mi llegada.<\/p>\n<p>\u201cHola chicos, los he extra\u00f1ado. \u00bfComo fue tu verano?&quot; Yo pregunt\u00e9.<\/p>\n<p>&quot;Est\u00e1 bien&quot;, respondi\u00f3 Anna. Katrina se encogi\u00f3 de hombros.<\/p>\n<p>&quot;Dime algo emocionante que hiciste este verano&quot;, lo persuad\u00ed.<\/p>\n<p>&quot;Tengo mi quinto perro&quot;, ofreci\u00f3 Alise.<\/p>\n<p>&quot;Oh, divertido&quot;, dije. &quot;\u00bfEs un cachorro?&quot;<\/p>\n<p>Alise se ilumin\u00f3 cuando me habl\u00f3 de su colecci\u00f3n de animales.<\/p>\n<p>Anna, \u00bfqu\u00e9 hay de ti? \u00bfQu\u00e9 cosas divertidas hiciste este verano? &quot;<\/p>\n<p>&quot;Nada.&quot;<\/p>\n<p>&quot;\u00bfDe Verdad? \u00bfNo pas\u00f3 nada divertido en todo el verano?<\/p>\n<p>Ella se encogi\u00f3 de hombros y apart\u00f3 la mirada.<\/p>\n<p>Me inclin\u00e9 hacia Katrina, a quien le encanta estar en el centro de las cosas. Estaba segura de que me entretendr\u00eda.<\/p>\n<p>&quot;No, fue aburrido&quot;, dijo.<\/p>\n<p>Entonces lo entend\u00ed. Estos eran estudiantes de s\u00e9ptimo grado ahora. Demasiado genial para el entrenador. Cambi\u00e9 de marcha y comenzamos la lecci\u00f3n sobre el an\u00e1lisis de la poes\u00eda. Alise sigui\u00f3 el juego, pero Anna y Katrina parec\u00edan distra\u00eddas, m\u00e1s interesadas en el resto de la sala que en nuestro peque\u00f1o equipo. Quiz\u00e1s este a\u00f1o est\u00e9 compitiendo con el atractivo de los chicos en la sala. Finalmente, cuando tuve la certeza de que no podr\u00eda mantener su atenci\u00f3n por m\u00e1s tiempo, son\u00f3 el timbre. Las sillas se movieron, los estudiantes corrieron hacia la puerta. Katrina hizo una pausa y se volvi\u00f3 hacia m\u00ed. Ella me choc\u00f3 los cinco y sonri\u00f3.<\/p>\n<p>&quot;Nos vemos la semana que viene&quot;, le dije, suave como el cristal.<\/p>\n<p>Pat Abrams, director ejecutivo<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por fin, mi primer d\u00eda de clases para el compromiso de tutor\u00eda de este a\u00f1o. Me asignaron a tres chicas: Alise, Anna y Katrina (nombres ficticios). Anna y Katrina tambi\u00e9n fueron mis alumnas el a\u00f1o pasado, as\u00ed que ten\u00eda muchas ganas de reencontrarme con ellas. A decir verdad, puede que me haya excedido con la anticipaci\u00f3n en [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16,21],"tags":[25,29,22],"class_list":["post-1006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-austin-partners-in-education","category-classroom-coaching","tag-classroom-coaching","tag-reading","tag-volunteering"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Too Cool for Coach - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Too Cool for Coach - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Finally, my first day of school for this year\u2019s Classroom Coaching commitment. I\u2019m assigned to three girls, Alise, Anna and Katrina (not their real names). Anna and Katrina were my students last year too, so I\u2019ve been looking forward to reconnecting with them. To tell the truth, I may have gone overboard with anticipation in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-31T18:14:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/three-musketeers4.jpg?w=260\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/\",\"name\":\"Too Cool for Coach - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/three-musketeers4.jpg?w=260\",\"datePublished\":\"2011-10-31T18:14:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/three-musketeers4.jpg?w=260\",\"contentUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/three-musketeers4.jpg?w=260\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Too Cool for Coach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Too Cool for Coach - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Too Cool for Coach - Austin Partners in Education","og_description":"Finally, my first day of school for this year\u2019s Classroom Coaching commitment. I\u2019m assigned to three girls, Alise, Anna and Katrina (not their real names). Anna and Katrina were my students last year too, so I\u2019ve been looking forward to reconnecting with them. To tell the truth, I may have gone overboard with anticipation in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2011-10-31T18:14:41+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/three-musketeers4.jpg?w=260","type":"","width":"","height":""}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"austinpartners","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/","name":"Too Cool for Coach - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/three-musketeers4.jpg?w=260","datePublished":"2011-10-31T18:14:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/#primaryimage","url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/three-musketeers4.jpg?w=260","contentUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/three-musketeers4.jpg?w=260"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/31\/too-cool-for-coach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Too Cool for Coach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}