{"id":1004,"date":"2011-10-17T19:17:41","date_gmt":"2011-10-17T19:17:41","guid":{"rendered":"http:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=566"},"modified":"2011-10-17T19:17:41","modified_gmt":"2011-10-17T19:17:41","slug":"it-takes-practice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/","title":{"rendered":"Requiere pr\u00e1ctica"},"content":{"rendered":"

Fui a dar un paseo en bicicleta esta semana, el primero desde abril. Debes saber que soy un ciclista \u00e1vido. Tengo tres bicicletas, no muchas para los est\u00e1ndares de Lance Armstrong, pero a\u00fan respetables. Tengo un viejo h\u00edbrido que ha sido equipado para hacer mandados en la ciudad, una bicicleta de carretera para recorridos m\u00e1s largos y paseos de tipo recaudaci\u00f3n de fondos y mi favorita, una bicicleta de monta\u00f1a roja brillante. Debo ser claro, no hago BTT en el sentido t\u00e9cnico; Mi pasi\u00f3n son los paseos largos y en\u00e9rgicos por caminos rurales de tierra y grava. Pero en este verano interminable de sequ\u00eda excepcional y calor extraordinario, perd\u00ed la motivaci\u00f3n. Parec\u00eda que siempre hab\u00eda algo m\u00e1s f\u00e1cil y genial que hacer.<\/p>\n

Con ma\u00f1anas frescas anunciando el inicio del oto\u00f1o, estaba ansioso por volver a ensillar. La primera milla fue estimulante, mi piel picaba por las sensaciones duales del calor del sol y el aire fresco. Pero la marcha fue dura. Durante condiciones prolongadas de sequ\u00eda, estos caminos acumulan arena a la deriva, lugares donde los neum\u00e1ticos se atascan tanto que pueden arrojarlo por encima del manillar. La grava est\u00e1 suelta y se mueve debajo de sus neum\u00e1ticos y los surcos le har\u00e1n sonar el cr\u00e1neo debajo del casco. En la milla cuatro, con quince estiramientos m\u00e1s ante m\u00ed, quer\u00eda dejar de fumar. Mis habilidades para este tipo de conducci\u00f3n se hab\u00edan deteriorado. Me hab\u00eda olvidado de sentarme y escarbar en la grava blanda, de levantarme de la silla de montar en busca de las tablas de lavar m\u00e1s accidentadas. Y mis m\u00fasculos, especialmente los que se encuentran con la silla de montar, estaban golpeados y magullados.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Algunos de los 25 estudiantes de la Escuela Intermedia Webb que trabajaron con voluntarios para desarrollar m\u00fasculos matem\u00e1ticos para el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p><\/div>\n

Nuestros estudiantes de Austin regresaron a la escuela hace unas seis semanas. Durante las vacaciones de verano, la mayor\u00eda de ellos encontraron cosas m\u00e1s geniales que hacer que los ejercicios de matem\u00e1ticas y las listas de palabras. Las evaluaciones tempranas pronto mostrar\u00e1n cu\u00e1ntos terrenos perdidos y deber\u00e1n comenzar el a\u00f1o volviendo a aprender los conceptos b\u00e1sicos. Este a\u00f1o, la Escuela Intermedia Webb lanz\u00f3 un Campamento de Matem\u00e1ticas de cuatro semanas para estudiantes de octavo grado. Veinticinco estudiantes pasaron cuatro semanas trabajando en grupos peque\u00f1os, guiados por un voluntario de APIE. Cubrieron tablas de multiplicar hasta el 12, multiplicaci\u00f3n y divisi\u00f3n de decimales, multiplicaci\u00f3n y divisi\u00f3n de fracciones y conversi\u00f3n de n\u00fameros racionales. Estos ni\u00f1os han estado entrenando, practicando los fundamentos y desarrollando sus m\u00fasculos matem\u00e1ticos para prepararlos para los c\u00e1lculos m\u00e1s desafiantes que se avecinan. Y aunque a veces quisieron renunciar, se alejaron como los campeones que son.<\/p>\n

Pasar\u00e1n algunas semanas m\u00e1s antes de que recupere toda mi confianza en la bicicleta. Pero s\u00e9 que la pr\u00e1ctica me preparar\u00e1 para las satisfactorias aventuras que me esperan.<\/p>\n

Pat Abrams,<\/p>\n

Director ejecutivo<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sal\u00ed a dar un paseo en bicicleta esta semana, el primero desde abril. Debes saber que soy un ciclista apasionado. Tengo tres bicicletas, no muchas para los est\u00e1ndares de Lance Armstrong, pero bastante buenas. Tengo una vieja h\u00edbrida que he adaptado para hacer recados en la ciudad, una bicicleta de carretera para rutas m\u00e1s largas [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16,21],"tags":[30,25,31,26,27,33,29,35,22],"class_list":["post-1004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-austin-partners-in-education","category-classroom-coaching","tag-apie","tag-classroom-coaching","tag-coaches","tag-donors","tag-grants","tag-learning-outcomes","tag-reading","tag-tutors","tag-volunteering"],"acf":[],"yoast_head":"\nIt Takes Practice - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"It Takes Practice - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I went for a bike ride this week, the first one since April. You should know that I am an avid cyclist. I own three bikes, not a lot by Lance Armstrong standards, but still respectable. I have an old hybrid that\u2019s been outfitted for running errands in town, a road bike for longer touring […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-17T19:17:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/\",\"name\":\"It Takes Practice - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300\",\"datePublished\":\"2011-10-17T19:17:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300\",\"contentUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"It Takes Practice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/es\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"It Takes Practice - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"It Takes Practice - Austin Partners in Education","og_description":"I went for a bike ride this week, the first one since April. You should know that I am an avid cyclist. I own three bikes, not a lot by Lance Armstrong standards, but still respectable. I have an old hybrid that\u2019s been outfitted for running errands in town, a road bike for longer touring […]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2011-10-17T19:17:41+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300","type":"","width":"","height":""}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"austinpartners","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/","name":"It Takes Practice - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300","datePublished":"2011-10-17T19:17:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#primaryimage","url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300","contentUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/10\/mathcamp20111.jpg?w=300"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/10\/17\/it-takes-practice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"It Takes Practice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}