{"id":1361,"date":"2015-12-15T21:25:51","date_gmt":"2015-12-15T21:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=1361"},"modified":"2015-12-15T21:25:51","modified_gmt":"2015-12-15T21:25:51","slug":"december-newsletter-a-slice-of-apie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/","title":{"rendered":"Dezember Newsletter: Ein St\u00fcck APIE"},"content":{"rendered":"<div><strong><u>Schnelle Bisse von APIE: Erfolge im Jahr 2015<\/u><\/strong><\/div>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">College Readiness Program, das von Pr\u00e4sident Obama national als Verpflichtung zum Handeln anerkannt wird<\/span><\/li>\n<li>Von der Initiative des Wei\u00dfen Hauses f\u00fcr hervorragende Bildung f\u00fcr Hispanics als Lichtblick in der hispanischen Bildung anerkannt<\/li>\n<li>Start eines neuen Online-Schulungsprogramms f\u00fcr Freiwillige<\/li>\n<li>5 neue AmeriCorps VISTAs wurden unserem Team hinzugef\u00fcgt, um beim Kapazit\u00e4tsaufbau zu helfen<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Spender im Rampenlicht: Jim Whitten<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1367 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/12\/jim-whitten-roof-consultants.jpg\" alt=\"Jim Whitten Dachberater\" width=\"341\" height=\"85\" \/><br \/>\n<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Wenn wir auf das vergangene Jahr zur\u00fcckblicken, m\u00f6chten wir einen Spender auszeichnen, der dazu beigetragen hat, dass 2015 f\u00fcr APIE ein gro\u00dfartiges Jahr wird. Jim Whitten Roof Consultants ist ein langj\u00e4hriger Unterst\u00fctzer der AISD und hat die erste j\u00e4hrliche Veranstaltung zur Anerkennung und stillen Versteigerung von Spendern im Oktober dieses Jahres freundlicherweise gesponsert. Wir haben mit dem Vizepr\u00e4sidenten des Unternehmens, Robert Hernandez, \u00fcber die Spendenkultur des Unternehmens und die Bedeutung der Unterst\u00fctzung der Bildung in unserer Gemeinde gesprochen.<\/p>\n<p>Mit AISD als einem der gr\u00f6\u00dften Kunden von Jim Whitten Roof Consultant ist Hernandez der Ansicht, dass es \u201eselbstverst\u00e4ndlich ist, den Schulbezirk und APIE zu unterst\u00fctzen\u201c. Das Unternehmen glaubt auch fest an die Kraft der Bildung, um Leben zu ver\u00e4ndern. Hernandez suchte seine eigene Ausbildung, um j\u00fcngeren Familienmitgliedern ein Beispiel zu geben, und ermutigt die Mitarbeiter, sich weiterzubilden, um den Entwicklungen im Baubereich immer einen Schritt voraus zu sein. Hernandez hat aus erster Hand die Notwendigkeit erkannt, dass lokale Unternehmen die Bildung in Austin verst\u00e4rken und unterst\u00fctzen m\u00fcssen. &quot;Unternehmen in Austin sagen, dass nicht gen\u00fcgend qualifizierte Mitarbeiter anstehen, aber [sie] m\u00fcssen starke Partner sein, die die Werkzeuge und Ressourcen zur\u00fcckgeben, die f\u00fcr die Ausbildung solider Arbeitskr\u00e4fte erforderlich sind.&quot;<\/p>\n<p>Jim Whitten Roof Consultants arbeiten daran, den Sch\u00fclern eine komfortable Lernumgebung zu bieten, damit sie sich auf ihr Studium konzentrieren k\u00f6nnen und nicht auf undichte D\u00e4cher oder Fenster. Hernandez sagt zu den Kindern: \u201eStudiere hart und gib nicht auf. Es gibt eine gl\u00e4nzende Zukunft mit Chancen, wenn Sie bereit sind, daf\u00fcr zu arbeiten. \u201c Das Unternehmen w\u00fcnscht allen frohe Festtage mit Familien und Freunden. Um gemeinsam mit Jim Whitten Roof Consultants in dieser Ferienzeit APIE-Studenten zu feiern, besuchen Sie bitte unsere Spendenseite und helfen Sie uns, unser Ziel von $16.000 bis 2016 zu erreichen.<\/p>\n<p><strong><u>College Readiness Advocate des Jahres: Yesenia Yanez<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1374 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/12\/yesenia-yanez1.jpg\" alt=\"Yesenia Yanez\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/u><\/strong><\/p>\n<p>Herzlichen Gl\u00fcckwunsch an Yesenia Yanez, die bei der Zeremonie zum Bildungsstand 2015 in Texas als Anw\u00e4ltin des Jahres ausgezeichnet wurde. Yesenia ist seit 2014 Anw\u00e4ltin f\u00fcr College-Bereitschaft bei APIE und unterrichtete \u00fcber 30 Studenten bei McCallum, Anderson und LBJ in Lesen, Schreiben und Mathematik, um ihnen zu helfen, \u201eCollege-f\u00e4hig\u201c zu werden. \u00dcber 50% von Yesenias Studenten haben bis zum Abschluss die \u201eCollege Ready\u201c -Standards erf\u00fcllt und damit die Bildungsl\u00fccke f\u00fcr bed\u00fcrftige Studenten geschlossen. Ihr Job erm\u00f6glicht es ihr, ihre Leidenschaft zu erf\u00fcllen, anderen zu helfen, und als College-Absolventin der ersten Generation hat sie einen direkten Einfluss darauf, Studenten bei der Verwirklichung ihrer College-Tr\u00e4ume zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p>&quot;Am lohnendsten ist es, die Entwicklung eines Senioren im Laufe des Jahres zu sehen.&quot; \u2013Yesenia Yanez, Anw\u00e4ltin f\u00fcr die Bereitschaft des APIE College<\/p>\n<p><strong><u>APIE im Klassenzimmer<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1380 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/12\/odom-volunteers.jpg\" alt=\"Odom Freiwillige\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/u><\/strong><\/p>\n<p>APIE hat ein weiteres gro\u00dfartiges Semester im Klassenzimmer abgeschlossen. Vielen Dank an alle unsere Freiwilligen, die dazu beigetragen haben, das Leben der AISD-Studenten zu verbessern, und f\u00fcr ihr Engagement f\u00fcr die Bildung. Wir w\u00fcnschen Ihnen allen frohe Festtage und freuen uns, Sie am Dienstag, den 19. Januar, wieder in den Schulen zu sehen.<\/p>\n<p>Kennen Sie jemanden, der einen gro\u00dfartigen Klassenzimmer-Coach abgeben w\u00fcrde? Wir brauchen spanischsprachige Freiwillige. Bitte mailen Sie unsere\u00a0<a href=\"mailto:elorio@austinpartners.org?subject=Spanish-speaking%20Volunteer\">Programmkoordinatoren der 2. Klasse<\/a>\u00a0f\u00fcr mehr Informationen.<\/p>\n<p><strong><u>APIE nach der Schule<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1385 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/12\/stella-dot-holiday-mingle-jingle.jpg\" alt=\"Stella &amp; Dot Holiday Mingle &amp; Jingle\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/u><\/strong>Vielen Dank an alle, die am Donnerstag, dem 10. Dezember, zu unserem Holiday Mingle &amp; Jingle bei Onkel Billy gekommen sind. Wir haben $500 bei Schmuckverk\u00e4ufen erreicht, die wir von unserem Stella &amp; Dot-Vertreter Whitney Fields gekauft haben. Whitney hat gro\u00dfz\u00fcgig angeboten, einen Teil des Umsatzes f\u00fcr die Unterst\u00fctzung der APIE-Programme zu spenden. Danke, Whitney. Wenn Sie nicht an der Veranstaltung teilnehmen konnten, haben Sie noch Zeit, Schmuck zu kaufen <a href=\"http:\/\/www.stelladot.com\/ts\/xr4c6\">online<\/a>. Bestellen Sie vor dem 21. Dezember, um Ihre Artikel rechtzeitig zum Weihnachtstag zu erhalten.<\/p>\n<p><strong><u>APIE Spender Meter<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1404 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/12\/stackable-books-december.jpg\" alt=\"stapelbare B\u00fccher Dezember\" width=\"200\" height=\"200\" \/><br \/>\n<\/u><\/strong><\/p>\n<p>In dieser Zeit des Gebens m\u00f6chten wir uns bei allen bedanken, die APIE im Jahr 2015 unterst\u00fctzt haben. Ihre Zeit und Ihre Spenden haben dieses Jahr zu einem unserer erfolgreichsten gemacht. <a href=\"https:\/\/austinpartners.secure.force.com\/DonateNow\">Hilf uns<\/a> Ich w\u00fcnsche Ihnen ein weiteres gro\u00dfartiges Semester zum Auftakt des neuen Jahres!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kurzeindr\u00fccke von APIE: Erfolge im Jahr 2015. Das College Readiness Program wurde von Pr\u00e4sident Obama landesweit als Engagement zum Handeln anerkannt. Von der Initiative des Wei\u00dfen Hauses f\u00fcr Bildungsexzellenz f\u00fcr Hispanics als Lichtblick in der hispanischen Bildung anerkannt. Neues Online-Schulungsprogramm f\u00fcr Freiwillige gestartet. 5 neue AmeriCorps VISTAs wurden unserem Team hinzugef\u00fcgt, um beim Kapazit\u00e4tsaufbau zu helfen [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>December Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"December Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quick Bites of APIE: Accomplishments in 2015 College Readiness Program nationally recognized by President Obama as a Commitment to Action Recognized\u00a0as a Bright Spot\u00a0in Hispanic education by the White House Initiative on Educational Excellence for Hispanics Launched new online training program for volunteers 5 new AmeriCorps VISTAs added to our team to help build capacity [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-15T21:25:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/\",\"name\":\"December Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-12-15T21:25:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"December Newsletter: A Slice of APIE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"December Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"December Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","og_description":"Quick Bites of APIE: Accomplishments in 2015 College Readiness Program nationally recognized by President Obama as a Commitment to Action Recognized\u00a0as a Bright Spot\u00a0in Hispanic education by the White House Initiative on Educational Excellence for Hispanics Launched new online training program for volunteers 5 new AmeriCorps VISTAs added to our team to help build capacity [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2015-12-15T21:25:51+00:00","author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"austinpartners","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/","name":"December Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-12-15T21:25:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/12\/15\/december-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"December Newsletter: A Slice of APIE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1361"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}