{"id":1229,"date":"2015-08-10T22:18:18","date_gmt":"2015-08-10T22:18:18","guid":{"rendered":"https:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=1229"},"modified":"2015-08-10T22:18:18","modified_gmt":"2015-08-10T22:18:18","slug":"august-newsletter-a-slice-of-apie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/","title":{"rendered":"August Newsletter: Ein St\u00fcck APIE"},"content":{"rendered":"<p><strong><u>Schnelle Bisse von APIE: Tipps f\u00fcr Klassenbusse<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nehmen Sie sich Zeit, um Ihre Sch\u00fcler kennenzulernen und am ersten Tag des Coachings eine gute Beziehung aufzubauen. Dies wird dazu beitragen, den Ton f\u00fcr den Rest des Schuljahres festzulegen.<\/li>\n<li>Halten Sie das ganze Jahr \u00fcber Ausschau nach wichtigen E-Mails von Koordinatoren.<\/li>\n<li>Erinnern Sie sich an die Namen Ihrer Sch\u00fcler, indem Sie sie am ersten Unterrichtstag aufschreiben.<\/li>\n<li>Der erste Tag des Coachings kann hektisch sein; Seien Sie sicher, dass Sie fr\u00fch ankommen und gen\u00fcgend Zeit haben, um Ihre Klasse zu finden.<\/li>\n<li>Implementieren Sie Ihr Training und bem\u00fchen Sie sich immer, ein positives Vorbild f\u00fcr Ihre Sch\u00fcler zu sein.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Microsoft Donor Spotlight<a href=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/donor-spotlight200.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1237 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/donor-spotlight200.jpg\" alt=\"Spender Spotlight200\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a><\/u><\/strong><\/p>\n<p>Austin Partners in Education hat das Gl\u00fcck, von Technologieunternehmen umgeben zu sein, die bereit sind, Sch\u00fcler und Lehrer von Austin ISD zu unterst\u00fctzen und zu ermutigen. Einer unserer gr\u00f6\u00dften Unterst\u00fctzer ist Microsoft. Mitarbeiter, darunter der Community Development Specialist Deidre Honea, arbeiten unerm\u00fcdlich daran, dass die Klassenzimmer in Austin mit der neuesten Technologie ausgestattet werden, um das Lernen einfacher und effektiver zu gestalten. Lehrern werden nicht nur Microsoft-Produkte angeboten, sondern es werden auch kostenlose Schulungsworkshops und Tage zur Karriereentwicklung angeboten.<\/p>\n<p>Mit Deidres Rolle als Community-Verbindungsmann setzt sich Microsoft daf\u00fcr ein, \u201edie Form und Zukunft\u201c der Bildung in Austin zu \u00e4ndern. Im Rahmen ihres Engagements arbeitet Microsoft mit APIE an aufregenden neuen M\u00f6glichkeiten zusammen. Das neue Online-Schulungsprogramm f\u00fcr Freiwillige von APIE wird durch die gro\u00dfz\u00fcgige Spende von iSpring-Software durch Microsoft erm\u00f6glicht. W\u00e4hrend des ganzen Jahres unterst\u00fctzen Microsoft-Mitarbeiter die APIE-Mitarbeiter freiwillig bei mehreren Projekten, einschlie\u00dflich der Vorbereitung von Veranstaltungen f\u00fcr Salute and Celebrate sowie der Materialzusammenstellung f\u00fcr Unterrichtsprogramme. Wir sch\u00e4tzen ihre Begeisterung f\u00fcr Bildung und freuen uns auf zuk\u00fcnftige M\u00f6glichkeiten zur Zusammenarbeit. Zu Beginn des neuen Schuljahres ermutigt Deidre die Sch\u00fcler, \u201est\u00e4ndig Grenzen zu \u00fcberschreiten, sich weiter zu sehnen und immer wieder neue Dinge zu entdecken\u201c.<\/p>\n<p><strong><u>Freiwilliger Spotlight: Toni Lambert<a href=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/volunteer-spotlight200.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1238 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/volunteer-spotlight200.jpg\" alt=\"Volunteer Spotlight200\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a><\/u><\/strong><\/p>\n<p>Seit Herbst 2006 hat sich Toni Lambert die Zeit als stellvertretende Direktorin der Austin Public Library genommen, um sich freiwillig bei APIE als 2 zu melden<sup>nd<\/sup> Klassenlesung Classroom Coach. In jungen Jahren wurde Tonis Liebe zum Lesen von Lehrern und Schulbibliothekaren gef\u00f6rdert, was sie sp\u00e4ter dazu veranlasste, einen Beruf als Bibliothekarin auszu\u00fcben. Sie beschreibt ihre APIE-Coaching-Erfahrung als erfreulich und betrachtet die Zeit, die sie damit verbringt, den Sch\u00fclern vorzulesen, als H\u00f6hepunkt ihrer Woche.<\/p>\n<p><strong>Was ist dein Lieblingsteil an Freiwilligenarbeit?<\/strong><\/p>\n<p>Die Kinder! Ich habe mich freiwillig bei APIE gemeldet, seit ich im Herbst 2006 nach Austin gezogen bin, und ich betrachte die Zeit, die ich mit den Kindern lese, als H\u00f6hepunkt meiner Woche. Es ist so erfreulich, das L\u00e4cheln auf ihren Gesichtern zu sehen, wenn wir den Raum betreten, und zu bemerken, wie sich ihre Lesef\u00e4higkeiten verbessern.<\/p>\n<p><strong>H\u00e4tte APIE Ihnen als Student geholfen?<\/strong><\/p>\n<p>Ja, ich denke schon. Ich erinnere mich, wie frustrierend es war, als die Lesestunde im Unterricht auf dem falschen Niveau war. Wir haben nie alle auf dem gleichen Niveau gelesen, daher waren die meisten Lektionen f\u00fcr einige Sch\u00fcler zu einfach (und langweilig) und f\u00fcr andere zu schwierig. Ich denke, es h\u00e4tte einen Unterschied gemacht, wenn jede Woche jemand gekommen w\u00e4re, um mit kleinen Gruppen zu arbeiten, die auf dem gleichen Niveau lesen. Ich h\u00e4tte es geliebt, wenn jemand wie ein APIE-Freiwilliger jede Woche zu mir gekommen w\u00e4re, um mit mir zu lesen.<\/p>\n<p><strong>Was war Ihr stolzester Moment als APIE-Freiwilliger?<\/strong><\/p>\n<p>Gegen Ende des Schuljahres, dem vorletzten Jahr, sagte ich den Kindern, dass wir ein Spiel oder eine Farbe spielen k\u00f6nnten, wenn wir den Unterricht vorzeitig beenden w\u00fcrden. Ich war begeistert, als beide mir sagten, dass sie mir lieber B\u00fccher vorlesen w\u00fcrden, die sie aus der Schulbibliothek ausgecheckt hatten. Zu Beginn des Schuljahres, als ich das gleiche Angebot machte, wollten sie malen; Es war gro\u00dfartig, dass sie sich f\u00fcr das Lesen entschieden haben! Bis zum Ende des Programms in diesem Jahr lie\u00df ich jedem Kind ein paar Minuten Zeit, um mir und den anderen Kindern aus dem Buch ihrer Wahl vorzulesen.<\/p>\n<p><strong>Andere Gedanken oder APIE-bezogene Geschichten zum Teilen?<\/strong><\/p>\n<p>APIE erleichtert Freiwilligen die effektive Arbeit mit Kindern beim Lesen. Ich fand das Personal sehr hilfsbereit und habe festgestellt, dass die Materialien jedes Jahr besser zu werden scheinen.<\/p>\n<p><strong><u>APIE IM KLASSENRAUM<a href=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/apie-in-the-classroom200.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1239 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/apie-in-the-classroom200.jpg\" alt=\"APIE im Klassenzimmer200\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a><\/u><\/strong><\/p>\n<p><em>In meiner zweisprachigen Klasse der 2. Klasse in Dawson hat Maria an Lesen und Verstehen gewonnen. Maria begann das Jahr mit einem geringen Selbstwertgef\u00fchl beim Lesen. Sie las, f\u00fchlte sich sehr unsicher, als sie W\u00f6rter aussprach, und nahm nicht aktiv an Diskussionen teil. Mitte des Jahres bemerkte ich einen Unterschied in ihrer Lesart. Sie begann W\u00f6rter mit weniger Fehlern zu lesen und ihr Verst\u00e4ndnis nahm zu<\/em>. - Herr Luis Soto, Lehrer<\/p>\n<p>Erfahren Sie mehr dar\u00fcber, wie Sie Austin ISD-Studenten helfen k\u00f6nnen <a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/de\/getinvolved\/\">Hier<\/a>.<\/p>\n<p><strong><u>APIE NACH DER SCHULE<a href=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/apie-after-school200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1240 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/apie-after-school200.jpg\" alt=\"APIE nach der Schule200\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a><\/u><\/strong><\/p>\n<p>Interessiert daran, wo wir unsere Zeit verbringen, wenn wir nicht in den Klassenzimmern sind? Hier sind einige Orte, an denen Sie uns in der Stadt sehen k\u00f6nnen:<\/p>\n<ul>\n<li>13. August: Back to School Bash mit Microsoft beim Round Rock Express. Bitte RSVP, um Ihre Tickets im Voraus zu erhalten <a href=\"mailto:dehonea@microsoft.com\">dehonea@microsoft.com<\/a>.<\/li>\n<li>1. September: UT Work Study Jobmesse<\/li>\n<li>2. September: Freiwilligen-Rekrutierungsveranstaltung der Stadt Austin bei Austin Energy<\/li>\n<li>2. September: Dropbox Austin Open House - Willkommen in der Nachbarschaft!<\/li>\n<li>3. September: Teilzeit-Jobmesse der St. Edwards University<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>APIE Spender Meter<a href=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/stackable-books-august200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1241 alignright\" src=\"https:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2015\/08\/stackable-books-august200.jpg\" alt=\"stapelbare B\u00fccher Juni\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a><\/u><\/strong><br \/>\nDas Schuljahr 2015-2016 r\u00fcckt n\u00e4her. Helfen Sie uns, das Schuljahr mit Ihrem Geschenk von $15, $25 oder $35 richtig zu beginnen.\u00a0<a href=\"http:\/\/austinpartners.org\/de\/donate\/?qt-donate=1#qt-donate\">Spende jetzt!<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>APIE-Kurzfassungen: Tipps f\u00fcr Klassencoaches Nehmen Sie sich am ersten Tag des Coachings Zeit, Ihre Sch\u00fcler kennenzulernen und ein gutes Verh\u00e4ltnis zu ihnen aufzubauen. Dies gibt den Ton f\u00fcr das restliche Schuljahr an. Achten Sie das ganze Jahr \u00fcber auf wichtige E-Mails der Koordinatoren. Merken Sie sich die Namen Ihrer Sch\u00fcler [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>August Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"August Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quick Bites of APIE: Tips to Classroom Coaches Take your time getting to know your students and establish good rapport on the first day of Coaching. This will help set the tone for the rest of the school year. Keep an eye out for important emails from coordinators throughout the year. Remember your students\u2019 names [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-10T22:18:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/\",\"name\":\"August Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-08-10T22:18:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"August Newsletter: A Slice of APIE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"August Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"August Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","og_description":"Quick Bites of APIE: Tips to Classroom Coaches Take your time getting to know your students and establish good rapport on the first day of Coaching. This will help set the tone for the rest of the school year. Keep an eye out for important emails from coordinators throughout the year. Remember your students\u2019 names [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2015-08-10T22:18:18+00:00","author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"austinpartners","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/","name":"August Newsletter: A Slice of APIE - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-08-10T22:18:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/vi\/2015\/08\/10\/august-newsletter-a-slice-of-apie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"August Newsletter: A Slice of APIE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}