{"id":1000,"date":"2011-08-29T16:15:56","date_gmt":"2011-08-29T16:15:56","guid":{"rendered":"http:\/\/austinpartners.wordpress.com\/?p=516"},"modified":"2011-08-29T16:15:56","modified_gmt":"2011-08-29T16:15:56","slug":"pre-teaching-vocabulary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/","title":{"rendered":"Vokabeln vor dem Unterrichten"},"content":{"rendered":"<p>Ein Freund las k\u00fcrzlich ein Buch und ungef\u00e4hr zehn Seiten hinein und fragte, ob ich ein Wort kenne, das der Autor verwendet habe. Ich habe nicht. Wir haben versucht zu erraten, basierend auf seiner Verwendung im Satz.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/08\/preteach_vocabulary1.jpg\"><br \/>\n<\/a> Andernfalls legte sie das Buch beiseite, um ein W\u00f6rterbuch zu finden. Es passierte wieder, vielleicht zwanzig Seiten sp\u00e4ter. Und wieder. Bei der f\u00fcnften Begegnung mit dunkler Sprache legte sie das Buch endg\u00fcltig beiseite. Obwohl sie sehr gut ausgebildet war, musste sie einfach zu hart arbeiten, um sich mit der Geschichte auf der Seite zu besch\u00e4ftigen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/08\/preteach_vocabulary3.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-521\" title=\"Vokabelseite im Lehrplanhandbuch f\u00fcr Klassenzimmer-Coaching\" src=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/08\/preteach_vocabulary3.jpg?w=296\" alt=\"\" width=\"296\" height=\"300\" \/><\/a>F\u00fcr die beiden Sch\u00fcler, die ich letztes Jahr beim Lesen trainiert habe, enthielt fast jeder Satz W\u00f6rter, die ihnen unbekannt waren. Einige wie <em>Mut<\/em> und <em>kaum<\/em>sollten ihren Wortschatz erweitern; andere m\u00f6gen <em>Sumpf<\/em>, waren f\u00fcr Kinder einfach unzug\u00e4nglich, die keinen Kontext f\u00fcr \u201eeine mit Wasser ges\u00e4ttigte Tieflandregion\u201c haben. Als neuer Trainer lie\u00df ich sie jede Woche eine neue Geschichte beginnen. Wir h\u00f6rten jedes Mal auf, wenn sie auf ein unbekanntes Wort oder eine unbekannte Phrase stie\u00dfen. Ich habe sehr darauf geachtet, die Bedeutungen zu erkl\u00e4ren, Beispiele zu nennen, mit denen sie sich identifizieren k\u00f6nnten, und manchmal sogar grobe Illustrationen zu zeichnen. Ich habe Karteikarten mit den W\u00f6rtern und Definitionen gemacht, damit wir von Woche zu Woche \u00fcben k\u00f6nnen. Sie lernten einige der W\u00f6rter. Sie wussten jedoch selten, worum es in der Geschichte ging, als wir das Ende erreichten.<\/p>\n<p>Das Vokabeln vor dem Unterrichten ist eine der wichtigsten Strategien, mit denen wir die Lesefl\u00fcssigkeit und das Leseverst\u00e4ndnis verbessern k\u00f6nnen. F\u00fcr Sch\u00fcler, die lesen lernen, ist das \u00dcberpr\u00fcfen der schwierigsten W\u00f6rter im Voraus wie das Einschalten der Lampen in einem abgedunkelten Raum: Es beleuchtet die Konturen der kommenden Geschichte und macht sie zug\u00e4nglicher. Als ich anfing, Vokabeln vorzubilden, bemerkte ich, dass meine Sch\u00fcler eher bereit waren, laut vorzulesen, und dass sich ihr Verst\u00e4ndnis der Handlung verbesserte. Am wichtigsten war vielleicht, dass sie Freude am einfachen Lesen entdeckten. - Pat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Freundin las k\u00fcrzlich ein Buch und fragte mich nach etwa zehn Seiten, ob ich ein Wort kenne, das der Autor verwendet hatte. Ich kannte es nicht. Wir versuchten, es anhand der Verwendung im Satz zu erraten. Als das nicht klappte, legte sie das Buch beiseite und suchte nach einem W\u00f6rterbuch. Vielleicht zwanzig Seiten sp\u00e4ter passierte es erneut. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16,21,23,32],"tags":[30,25,31,27,33,29,35,22],"class_list":["post-1000","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-austin-partners-in-education","category-classroom-coaching","category-college-readiness","category-learning-outcomes","tag-apie","tag-classroom-coaching","tag-coaches","tag-grants","tag-learning-outcomes","tag-reading","tag-tutors","tag-volunteering"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pre-Teaching Vocabulary - Austin Partners in Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pre-Teaching Vocabulary - Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A friend was reading a book recently and about ten pages into it, asked if I knew a word that the author had used. I didn\u2019t. We tried to guess, based on its use in the sentence. Failing that, she put the book aside to find a dictionary. It happened again, perhaps twenty pages later. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Austin Partners in Education\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-29T16:15:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/08\/preteach_vocabulary3.jpg?w=296\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"austinpartners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"austinpartners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/\",\"name\":\"Pre-Teaching Vocabulary - Austin Partners in Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/08\/preteach_vocabulary3.jpg?w=296\",\"datePublished\":\"2011-08-29T16:15:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/08\/preteach_vocabulary3.jpg?w=296\",\"contentUrl\":\"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/08\/preteach_vocabulary3.jpg?w=296\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pre-Teaching Vocabulary\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/\",\"name\":\"Austin Partners in Education\",\"description\":\"Inspire students to prepare them for school and life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa\",\"name\":\"austinpartners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"austinpartners\"},\"url\":\"https:\/\/austinpartners.org\/de\/author\/austinpartners\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pre-Teaching Vocabulary - Austin Partners in Education","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pre-Teaching Vocabulary - Austin Partners in Education","og_description":"A friend was reading a book recently and about ten pages into it, asked if I knew a word that the author had used. I didn\u2019t. We tried to guess, based on its use in the sentence. Failing that, she put the book aside to find a dictionary. It happened again, perhaps twenty pages later. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/","og_site_name":"Austin Partners in Education","article_published_time":"2011-08-29T16:15:56+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/08\/preteach_vocabulary3.jpg?w=296","type":"","width":"","height":""}],"author":"austinpartners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"austinpartners","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/","url":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/","name":"Pre-Teaching Vocabulary - Austin Partners in Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/08\/preteach_vocabulary3.jpg?w=296","datePublished":"2011-08-29T16:15:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/#primaryimage","url":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/08\/preteach_vocabulary3.jpg?w=296","contentUrl":"http:\/\/austinpartners.files.wordpress.com\/2011\/08\/preteach_vocabulary3.jpg?w=296"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/2011\/08\/29\/pre-teaching-vocabulary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/austinpartners.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pre-Teaching Vocabulary"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#website","url":"https:\/\/austinpartners.org\/","name":"Austin Partners in Education","description":"Inspire students to prepare them for school and life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/austinpartners.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/c9472f85249a6710836139e0d291b0aa","name":"austinpartners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/austinpartners.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/394d12ae78e00bdcfc9cdc6074504ad8?s=96&d=mm&r=g","caption":"austinpartners"},"url":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/author\/austinpartners\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000"}],"collection":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/austinpartners.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}